T-ara - Lucky Wannabeee! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-ara - Lucky Wannabeee!




Lucky Wannabeee!
Lucky Wannabeee !
Hey yo. Yeah, You gotta chose not to lose
Hé, oui. Oui, tu dois choisir de ne pas perdre
Break the news ha ha. Let′s Go!
Annonce la nouvelle, ha ha. C’est parti !
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La Lucky Wannabeeee
La.La.La Lucky Wannabeeee
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La Lucky Wannabeeee
La.La.La Lucky Wannabeeee
いつも飾ってるピンクのROSE
J’ai toujours affiché ma ROSE rose
南西あたり恋愛のゾーン
Zone d’amour quelque part au sud-ouest
Baby Oh my god!
Baby Oh my god !
Ba-Ba-Baby Oh my god! (Oops)
Ba-Ba-Baby Oh my god ! (Oups)
まだ効き目ないよ No-No-No-No
Cela n’a pas encore fait effet, No-No-No-No
私の方が(片思いでも)
C’est moi qui (même si c’est un amour non partagé)
だけどキミから(誘われたい)
Mais toi qui (dois me demander)
わがままな 恋心
Mon cœur capricieux et amoureux
分かってるから 願い込め
Je le sais, alors fais un vœu
窓を開け探す My shooting star
J’ouvre la fenêtre et cherche mon étoile filante
Lucky Lucky Wannabeee
Lucky Lucky Wannabeee
T-ARA キララ 輝きたい
T-ARA brille de mille feux
Baby I'm Lucky Lucky Wannabeee
Baby I’m Lucky Lucky Wannabeee
キミの 捕まえてみせる
Je vais capturer ton cœur
E-E-E-E-Eh You′re my everything
E-E-E-E-Eh Tu es tout pour moi
E-E-E-E-Eh この想い
E-E-E-E-Eh Ces sentiments
E-E-E-E-Eh 届くように
E-E-E-E-Eh Pour qu’ils arrivent
E-E-E-E-Eh Wanna be Lucky girl
E-E-E-E-Eh Wanna be Lucky girl
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La Lucky Wannabeee
La.La.La Lucky Wannabeee
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La.Lucky Lucky Lucky Wannabeee
La.La.La Lucky Wannabeeee
La.La.La Lucky Wannabeeee
どうしても声が聞きたくて
Je voulais vraiment entendre ta voix
パワーストーンブレスを握りしめ
J’ai serré fort mon bracelet en pierre de pouvoir
Baby Oh my god!
Baby Oh my god !
Ba-Ba-Baby Oh my god!
Ba-Ba-Baby Oh my god !
直留守ノーリターン No-No-No-No
Direct, pas de retour, No-No-No-No
いつだってそう(電話するのは)
C’est toujours comme ça (je te téléphone)
私からだけ(切なくて)
C’est toujours moi (c’est triste)
話せても 探り合う
Même si on peut parler, on se cherche
言葉でまたギクシャクして
On se dispute à nouveau avec des mots
はやく飛んできて!Blue bird for love
Vole vite vers moi ! Blue bird for love
Lucky Lucky Wannabe
Lucky Lucky Wannabe
T-ARA キララ いつかきっと
T-ARA brillera un jour, c’est certain
Baby I'm Lucky Lucky Wannabe
Baby I’m Lucky Lucky Wannabe
だけに 夢中にさせたいの
Je veux que tu sois obsédé par moi seule
Hey mister playboy!
Hey mister playboy !
読み切れない態度
Attitude indéchiffrable
誰にでもSmile on
Smile on pour tout le monde
優しいの結局
Finalement tu es gentil
モテたいだけ対応?
Tu veux juste être populaire ?
ナニがナンでもCatch a Catch a Good luck
Quoi qu’il arrive, Catch a Catch a Good luck
探し出せ4 leaf clover
Trouve le trèfle à quatre feuilles
Wanna be Wanna be a Lucky girl
Wanna be Wanna be a Lucky girl
運命を変えて Com'on Com′on! (LOVE ME)
Changer le destin, Com’on Com’on ! (LOVE ME)
Lucky Lucky Wannabeee
Lucky Lucky Wannabeee
T-ARA キララ 輝きたい
T-ARA brille de mille feux
Baby I′m Lucky Lucky Wannabeee
Baby I’m Lucky Lucky Wannabeee
キミの 捕まえてみせる
Je vais capturer ton cœur





Writer(s): FUJIBAYASHI SHOKO, AHN YOUNG MIN, LEE RENAUD EUGENE


Attention! Feel free to leave feedback.