Lyrics and translation T-ara - Ooh La La (HYOMIN Solo Version)
내
발을
조여
억지로
Mes
pieds
sont
serrés,
forcés
끼워
맞춘
Glass
shoes
De
s'adapter
à
ces
chaussures
en
verre
아슬아슬
불안해
C'est
dangereux,
j'ai
peur
열두
시
넘어
Trouble
yeah
Minuit
approche,
des
problèmes,
oui
Don't
need
no
prince
Je
n'ai
pas
besoin
de
prince
Man
가만
놔둬
Laisse-moi
tranquille,
mec
이래라저래라
Say
no
more
Ne
me
dis
pas
quoi
faire,
arrête
de
parler
난
괜찮아
I'm
not
scared
Je
vais
bien,
je
n'ai
pas
peur
맞지
않는
신
벗을래
Je
vais
enlever
ces
chaussures
qui
ne
me
vont
pas
내가
쓰는
Story
주인공은
나
Je
suis
la
protagoniste
de
l'histoire
que
j'écris
You've
got
that
ooh-la-la
Tu
as
ce
ooh-la-la
You've
got
that
ooh-la-la
la
Tu
as
ce
ooh-la-la
la
Always
Happy
Ending
알
수
없어도
Même
si
je
ne
peux
pas
savoir
si
ça
finira
bien
You've
got
that
ooh-la-la
Tu
as
ce
ooh-la-la
You've
got
that
ooh-la-la
la
Tu
as
ce
ooh-la-la
la
약한
여자라
얕보다
Ne
me
sous-estime
pas
en
pensant
que
je
suis
faible
혼날
Super
Power
Je
suis
un
super-pouvoir
qui
te
punira
겉보기완
달라
우
보기완
달라
Je
suis
différente
de
ce
que
tu
vois,
différente
de
ce
que
tu
penses
Higher
넌
못
오를
Tower
yeah
yeah
Tu
ne
pourras
pas
monter
plus
haut,
je
suis
une
tour,
oui
oui
Don't
need
no
prince
Je
n'ai
pas
besoin
de
prince
Man
가만
놔둬
Laisse-moi
tranquille,
mec
이래라저래라
Say
no
more
Ne
me
dis
pas
quoi
faire,
arrête
de
parler
난
괜찮아
I'm
not
scared
Je
vais
bien,
je
n'ai
pas
peur
맞지
않는
신
벗을래
Je
vais
enlever
ces
chaussures
qui
ne
me
vont
pas
내가
쓰는
Story
주인공은
나
Je
suis
la
protagoniste
de
l'histoire
que
j'écris
You've
got
that
ooh-la-la
Tu
as
ce
ooh-la-la
You've
got
that
ooh-la-la
la
Tu
as
ce
ooh-la-la
la
Always
Happy
Ending
알
수
없어도
Même
si
je
ne
peux
pas
savoir
si
ça
finira
bien
You've
got
that
ooh-la-la
Tu
as
ce
ooh-la-la
You've
got
that
ooh-la-la
la
Tu
as
ce
ooh-la-la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Don't
need
no
magic
나를
믿어
Je
n'ai
pas
besoin
de
magie,
crois
en
moi
안돼란
말은
마
Say
no
more
Ne
me
dis
pas
que
je
ne
peux
pas,
arrête
de
parler
난
괜찮아
I'm
not
scared
Je
vais
bien,
je
n'ai
pas
peur
세상
향해서
외칠래
Je
vais
crier
au
monde
entier
내가
쓰는
Story
주인공은
나
Je
suis
la
protagoniste
de
l'histoire
que
j'écris
You've
got
that
ooh-la-la
Tu
as
ce
ooh-la-la
You've
got
that
ooh-la-la
la
Tu
as
ce
ooh-la-la
la
Always
Happy
Ending
알
수
없어도
Même
si
je
ne
peux
pas
savoir
si
ça
finira
bien
You've
got
that
ooh-la-la
Tu
as
ce
ooh-la-la
You've
got
that
ooh-la-la
la
Tu
as
ce
ooh-la-la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
You've
got
that
ooh-la-la
Tu
as
ce
ooh-la-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.