Lyrics and translation T-ara - Real Love (EUNJUNG Solo Version)

Real Love (EUNJUNG Solo Version)

도대체 어디에 있는지 안 보여
너 너 너
누가 좀 데려와줘요
숨은 그림 찾길 하듯이
요리조리 숨은 내 사랑이
오늘도 나 혼자 한숨짓게 만들어
수많은 사람 속에서
You're the one
다른 세상에 서있듯 눈에 띄기를
난 기다려요 Real Love
내게 나타나줘요
찾아요 Real Love 날 웃게 할 사람
약속처럼 내 것처럼
아마도 한눈에 꼭 알겠죠
나만의 Real The Real love

조금 더 신경 써 찾으면 보이나요
가까이 있을지 몰라 Yeah Yeah
어쩜 내가 너무 둔해서
그 신호를 놓쳐버린 걸까
누군가 나에게 보냈던
Special Green Light Baby

수많은 사람 속에서
You're the one
다른 세상에 서있듯 눈에 띄기를
난 기다려요 Real love
내게 나타나줘요
찾아요 Real Love 날 웃게 할 사람
약속처럼 내 것처럼
아마도 한눈에 꼭 알겠죠
나만의 Real The Real Love

어떤 기분일까요
너만 보는 한 사람이 있다는 걸
The Real Love 내 눈앞에
어서 나타나
기다리게 하지 마 Oh Yeah
Oh Real Love Real Love
난 기다려요 Real love
내게 나타나줘요
찾아요 Real Love 날 웃게 할 사람
약속처럼 내 것처럼
아마도 한눈에 꼭 알겠죠
날 기다려

나만의 Real The Real love
기다려요
날 기다려요

Настоящая любовь (сольная версия Ынджон)

Где же ты, совсем тебя не вижу,
Ты, ты, ты.
Кто-нибудь, приведите его ко мне.
Как в игре "найди спрятанное",
Моя любовь где-то скрывается,
И снова заставляет меня вздыхать в одиночестве.
Среди множества людей,
Ты - единственный.
Хочу, чтобы ты выделялся, словно из другого мира.
Я жду тебя, настоящая любовь.
Появись передо мной.
Ищу тебя, настоящая любовь, того, кто заставит меня улыбаться.
Как обещание, как будто ты мой,
Наверное, я сразу тебя узнаю.
Моя настоящая, настоящая любовь.

Если я буду внимательнее, может, я тебя увижу?
Может быть, ты где-то рядом. Да, да.
Возможно, я слишком невнимательна,
И упустила твой знак.
Кто-то послал мне
Особенный зеленый свет, малыш.

Среди множества людей,
Ты - единственный.
Хочу, чтобы ты выделялся, словно из другого мира.
Я жду тебя, настоящая любовь.
Появись передо мной.
Ищу тебя, настоящая любовь, того, кто заставит меня улыбаться.
Как обещание, как будто ты мой,
Наверное, я сразу тебя узнаю.
Моя настоящая, настоящая любовь.

Каково это, интересно,
Знать, что есть кто-то, кто видит только тебя.
Настоящая любовь, появись передо мной,
Скорее появись,
Не заставляй меня ждать. О, да.
О, настоящая любовь, настоящая любовь.
Я жду тебя, настоящая любовь.
Появись передо мной.
Ищу тебя, настоящая любовь, того, кто заставит меня улыбаться.
Как обещание, как будто ты мой,
Наверное, я сразу тебя узнаю.
Жди меня.

Моя настоящая, настоящая любовь.
Жду тебя.
Жди меня.