Roly-Poly in 코파카바나 - T-ara translation in French

Roly-Poly in 코파카바나

eEodikkaji wanna tto eodi sumeonna
mame deureo wanna nanananana I like you
Eodiseo osyeonnayo jakku nuni ganeyo geudae nunbichi
naneun cham mame deuneyo
yeopeuro gago sipjiman yonggiga annnaseo gaseumi tteollyeowa
naneun cham mangseorineyo
Molla eotteokhae nan molla michigesseo neol nochigi sirheo neoegero
jeomjeom dagagallae jeomjeom nae apeseo tteonal su eopge
Roly Poly Roly Roly Poly
nal mireonaedo nan dasi negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly Poly
naman boilkkeoya neoege nareul boyeo julkkeoya
Sigyeneun wae bonayo uri mannambuteo jjuk meomchwo inneunde
naneun cham mame deuneyo
na oneul isanghaneyo jakku tteollineyo geudaereul bogoseo
naneun cham mangseorineyo
Molla buranhae nan molla michigesseo eodiro galkkabwa hangeoreum deo
jeomjeom dagagallae jeomjeom nae nuneseo tteonal su eopge
Roly Poly Roly Roly Poly
nal mireonaedo nan dasi negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly Poly
naman boilkkeoya neoege nareul boyeo julkkeoya
I like like this I like like that I like this like that yeah
Roly Poly Roly Roly Poly
nal mireonaedo nan dasi negero dagagaseo
Roly Poly Roly Roly Poly
naman boilkkeoya neoege nareul boyeo julkkeoya
Ah Ah Ah Ah Tonight
sigani doengeoya naegero olgeoya Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
neol gidaril geoya neodo nal nochigi sirheul geoya

Roly-Poly à Copacabana

J'ai envie de te rejoindre, j'ai envie d'aller où tu es
J'ai envie de te prendre dans mes bras, nanananana je t'aime
D'où viens-tu ? Ton regard me fascine
Mon cœur bat la chamade
J'ai envie d'aller quelque part, mais je n'ai pas le courage, mon souffle est coupé
Je suis tellement gênée
Je ne sais pas, je ne sais pas, je deviens folle, je ne veux pas te perdre, vers toi
Je m'approche de toi, de plus en plus près, tu ne pourras pas m'échapper
Roly Poly Roly Roly Poly
Même si tu me repousses, je reviendrai vers toi
Roly Poly Roly Roly Poly
Je serai toute à toi, je te montrerai qui je suis
Pourquoi regardes-tu ton horloge ? Le temps s'est arrêté depuis notre rencontre
Mon cœur bat la chamade
Je suis bizarre aujourd'hui, je suis agitée, en te regardant
Je suis tellement gênée
Je ne sais pas, je ne sais pas, je deviens folle, où devrais-je aller ? Un pas de plus
Je m'approche de toi, de plus en plus près, tu ne pourras pas m'échapper de mes yeux
Roly Poly Roly Roly Poly
Même si tu me repousses, je reviendrai vers toi
Roly Poly Roly Roly Poly
Je serai toute à toi, je te montrerai qui je suis
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, oui
Roly Poly Roly Roly Poly
Même si tu me repousses, je reviendrai vers toi
Roly Poly Roly Roly Poly
Je serai toute à toi, je te montrerai qui je suis
Ah Ah Ah Ah Ce soir
Le temps passe, viens à moi Oh Ce soir
Ah Ah Ah Ah Ce soir
Je t'attendrai, tu ne voudras pas me perdre non plus