Lyrics and translation T-ara - Sugar Free (English Version) (DJ Big Bounce Remix)

Sugar Free (English Version) (DJ Big Bounce Remix)

Naegero wa naegero wa naegero naegero naegero wa
Eodireul bwa naegero wa sugar free sugar free
Sugar free sugar free

Eotteokedo daeche ireoke byeonhaneun geonji machi
Dalkomhan gibuni ijeneun byeolloneyo
Wollae geureon geongayo geudaeneun nunneul kkamabwa
Ajiktto naneun hetkkalineyo sugar free

Ijeseona marhaeyo geureonge mwo anirayo
Nan geuriwoyo
Yejeone naege haettteon dalkomhan
Da ijen eomnabwayo
Daeum gihoe itjjiannayo
Geumaltu pyojeong gachi hana hana hana hana da

Neon sugar free ije neon sugar free
Naegeman sugar free momodeunge sugar free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
Neon sugar free ije neon sugar free
Naegeman sugar free momodeunge sugar free
Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
Mandeureo beoryeosseo
Mueonga ppajeobeorin sugar free

Mwongayo dodaeche ireonge ige mwongayo gyeolguk
Sijageun gabyeopkke kkeuteneun mugeopkke
Jeomjeom mugeowojeoyo naemomi ige mannasipeosseo
Ajiktto nan hetkkallineyo sugar free

Dodaeche jigeum mwolhaeyo daeche ireon gibun mwongayo
Na geu-reon nae-yo
Jigeum neon naege heoneun dalkomhan
Da ijeneun eomnabwayo
Neukkyeojiji annayo
Nimaltu pyojeong gachi hana hana hana hana da
(I had a sugar free)

Neon sugar free ije neon sugar free
Naegeman sugar free momodeunge sugar free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
Neon sugar free ije neon sugar free
Naegeman sugar free momodeunge sugar free
Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
Mandeureo beoryeosseo
Mueonga ppajeobeorin sugar free

Eodireul ppwa yeogireul ppwa
Yeogi yeogi yeogi yeogi
Eodireul ppwa illo wa
Yeogi yeogi yeogi yeogi
Isseo bwa cheoda bwa
Meolli meolli meolli meolli
Dorawa naegewa
Sugar free sugar free sugar free

Neon sugar free ije neon sugar free
Naegeman sugar free momodeunge sugar free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
Neon sugar free ije neon sugar free
Naegeman sugar free momodeunge sugar free
Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
Mandeureo beoryeosseo
Mueonga ppajeobeorin sugar free

Sans Sucre (Version anglaise) (Remix DJ Big Bounce)

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Je te supplie, pourquoi, sans sucre, sans sucre ?
Sans sucre, sans sucre ?

Comment peux-tu changer autant, comme si
Le sentiment sucré s'était estompé comme par magie ?
Est-ce que c'est vraiment ta nature ? Regarde-moi dans les yeux
Je suis toujours perdue, sans sucre.

Maintenant, dis-le, peu importe ce que tu ressens
Je suis nostalgique
De la douceur que tu me donnais autrefois
Tout a disparu.
Aura-t-on une autre chance ?
Comme une expression vide, une par une, une par une, une par une, toutes

Tu es sans sucre, tu es désormais sans sucre
Pour moi, sans sucre, pour tout le monde, sans sucre
Pourquoi mon cœur se serre-t-il autant à chaque fois que tu t'en vas ?
C'est tellement douloureux, tu as oublié la douceur
Tu es sans sucre, tu es désormais sans sucre
Pour moi, sans sucre, pour tout le monde, sans sucre
Tu m'as fait oublier, à jamais, je ne peux plus te reconnaître, tu es devenu
Tu m'as laissé tomber.
Quelque chose a disparu, sans sucre.

Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est que tout ça, au final ?
Le début était léger, la fin est lourde
Je deviens de plus en plus lourde, je ne supporte plus ça
Je suis toujours perdue, sans sucre.

Que fais-tu maintenant ? Que ressens-tu ?
Je me demande, moi-même
Maintenant, tu ne me donnes plus la douceur
Tout a disparu.
Tu ne le sens pas ?
Comme une expression vide, une par une, une par une, une par une, toutes
(J'avais du sans sucre)

Tu es sans sucre, tu es désormais sans sucre
Pour moi, sans sucre, pour tout le monde, sans sucre
Pourquoi mon cœur se serre-t-il autant à chaque fois que tu t'en vas ?
C'est tellement douloureux, tu as oublié la douceur
Tu es sans sucre, tu es désormais sans sucre
Pour moi, sans sucre, pour tout le monde, sans sucre
Tu m'as fait oublier, à jamais, je ne peux plus te reconnaître, tu es devenu
Tu m'as laissé tomber.
Quelque chose a disparu, sans sucre.

Où tu vas, là tu vas
Ici, ici, ici, ici
Où tu vas, viens ici
Ici, ici, ici, ici
Regarde, regarde
Loin, loin, loin, loin
Reviens vers moi
Sans sucre, sans sucre, sans sucre.

Tu es sans sucre, tu es désormais sans sucre
Pour moi, sans sucre, pour tout le monde, sans sucre
Pourquoi mon cœur se serre-t-il autant à chaque fois que tu t'en vas ?
C'est tellement douloureux, tu as oublié la douceur
Tu es sans sucre, tu es désormais sans sucre
Pour moi, sans sucre, pour tout le monde, sans sucre
Tu m'as fait oublier, à jamais, je ne peux plus te reconnaître, tu es devenu
Tu m'as laissé tomber.
Quelque chose a disparu, sans sucre.