Lyrics and French translation T-ara - TTL (Time To Love) - T-Ara Ft. Supernova

TTL (Time To Love) - T-Ara Ft. Supernova

Johun saram nonun naege chotsarang
Sarangul garuchyo jun saram
Never forget you
I remember you
Giokhae no hanaman
(rap)
Hokshina norul bolka niga sajun osul ipgo
Niga johahadon jjalbun morirul hago
Nowa hamkke gatton gu girul jinagagi wihaeso
Gudi mongirul dorasso hoksi niga issulkkabwa
Jonhwa bonhodo ajik gudaero
Hokshi narul chajaolkkabwa jipdo gudaero
Nae minihompisoge nowa dutton noraeppun
Hokshi niga bolkkabwa dashi doraolkkabwa
Urinun ajik itji mothaennunde
Urinun ajik soro wonhanunde
Urinun ajik saranghanunde
Otgallyo sashirun bogo shipunde
Michidorok bogo shipunde
Hanopshi nol gidaryo gyolguk norul gidaryo
Hokshi hago momchwoso jejarirul maemdone
Johun saram nonun naege chotsarang
Sarangul garuchyo jun saram
Never forget you
I remember you
Giokhae no hanaman
Yo hokshina norul bolkkabwa bogedwemyon hundullilkkabwa
Nae mami yakhaejilkkabwa mallabitun nal boilkkabwa
Nowa hamkke gotton gu girul pihagi wihaeso
Gudi mongirul dorasso hoksi niga issulkkabwa
Jonhwa bonhodo imi bakkwosso
Hokshi ni saengagi nalkka jipdo omgyosso
Hajiman ibeson ajik mothan marisae
Hokshi norul bolkkabwa dashi dora olkkabwa
Urinun ajik itji mothaennunde
Urinun ajik soro wonhanunde
Urinun ajik saranghanunde
Otgallyo sashirun bogo shipunde
Michidorok bogo shipunde
Hanopshi nol gidaryo gyolguk norul gidaryo
Hokshi hago momchwoso jejarirul maemdone
Johun saram nonun naege chotsarang
Sarangul garuchyo jun saram
Never forget you
I remember you
Ah ah ah
Dashi shijakhae malhago shipjiman
Dullijido tto boiji anhun norul chatgo isso
Oh Sodajinun jangdaebirul majunchae
Uri choum mannan gugosuro ganunde
Jashini nomunado hanshimhae dangshine
Ttasuhaetton jari ajik gasume
Non do gyondil su inni
Gurom nado jogumdo gyondilteni
Hajiman himi jom dulkkoya nomu saranghaetjanha
Chamuryo aerul ssobwassodo ojjolsuga opso
Hokshirado uyonhi nol bolkkabwa
Gudaega nae mosup bolkkabwa
Gourul bomyo nunmurul gamchwo
Holshina no olkkabwa (hokshina gudae naege olkkabwa)
Johun saram nonun naege chotsarang
Sarangul garuchyo jun saram
Never forget you
I remember you
Giokhae no hanaman

TTL (Time To Love) - T-Ara Ft. Supernova

Tu es le premier homme qui m'a appris l'amour
L'homme qui m'a donné l'amour
Je ne t'oublierai jamais
Je me souviens de toi
Juste pour un instant
(rap)
Au cas où tu me verrais, je porte toujours le même parfum
Je porte toujours les mêmes boucles d'oreilles que tu aimais
Pour pouvoir recommencer à marcher ensemble sur ce chemin
Je prie chaque jour, au cas où tu serais là
Mon numéro de téléphone est toujours le même
Au cas où tu chercherais à me contacter, mon adresse est toujours la même
Dans mon mini-studio, la seule musique que j'écoute
Au cas où tu me verrais, au cas où tu reviendrais
Nous ne sommes pas encore séparés
Nous nous aimons toujours
Nous sommes toujours amoureux
Je voudrais te voir à nouveau, même de loin
Je voudrais te voir à nouveau, je suis folle de toi
Je t'attends, je t'attends toujours
Au cas où je t'ai blessé, je suis désolée
Tu es le premier homme qui m'a appris l'amour
L'homme qui m'a donné l'amour
Je ne t'oublierai jamais
Je me souviens de toi
Juste pour un instant
Au cas où tu me verrais, au cas où je te verrais, je serais confuse
Mon cœur battrait la chamade, je ne saurais pas quoi faire
Pour pouvoir recommencer à marcher ensemble sur ce chemin
Je prie chaque jour, au cas où tu serais là
J'ai changé mon numéro de téléphone
Je n'habite plus à la même adresse
Mais tout cela n'est qu'un déni
Au cas où tu me verrais, au cas où tu reviendrais
Nous ne sommes pas encore séparés
Nous nous aimons toujours
Nous sommes toujours amoureux
Je voudrais te voir à nouveau, même de loin
Je voudrais te voir à nouveau, je suis folle de toi
Je t'attends, je t'attends toujours
Au cas où je t'ai blessé, je suis désolée
Tu es le premier homme qui m'a appris l'amour
L'homme qui m'a donné l'amour
Je ne t'oublierai jamais
Je me souviens de toi
Ah ah ah
J'aimerais recommencer, mais
Je te cherche, mais je ne te trouve pas
Oh, le temps passe, et j'y retourne
A l'endroit où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
J'ai tellement envie de toi
Le cœur que nous partageons est toujours là
Tu peux te souvenir
Alors moi aussi, je peux me souvenir
Mais j'ai perdu un peu de force, je t'ai tellement aimé
Même si je voulais te retenir, je n'y suis pas parvenue
Si jamais je te vois par hasard
Si jamais tu vois mon visage
Je cacherai mes larmes en regardant le ciel
Au cas où tu reviendrais (au cas où tu reviendrais vers moi)
Tu es le premier homme qui m'a appris l'amour
L'homme qui m'a donné l'amour
Je ne t'oublierai jamais
Je me souviens de toi
Juste pour un instant