Lyrics and translation T-ara - Wasteful Tears - Navi Ft. Hyuna

Wasteful Tears - Navi Ft. Hyuna

관둬
가차 없이 너랑 끝낼래
너 같은 남잔 필요 없어
대체 그럴 거면 왜 나를 만나니
딴 여자랑 잘해봐
전화 오면 내 눈치를 보며 엄마라면서 항상 밖에 나가 받지
집에 빨리 가봐야 한다며 누굴 만나러 간 거야
뻔한 거짓말 이젠 집어 쳐 여친 있단 말 왜 안 해
모를 줄 아니 내가 바보니 이제 그만 난 손 뗄래
관둬
가차 없이 너랑 끝낼래
너 같은 남잔 필요 없어
대체 그럴 거면 왜 나를 만나니
딴 여자랑 잘해봐
웃겨
너 아니면 남자가 없니
이젠 잡아도 소용없어
너도 딱 너 같은 여자를 만나서
어디 한번 당해봐
바쁘다는 그 말만을 믿고 보고 싶어도 착하게 기다렸는데
어젯밤엔 즐거웠단 문자 나한테 잘못 온 거야
내가 미쳤지 정신 나갔지
그렇게 속고 또 속게
정말 질렸어 네 그 불치병
네가 불쌍할 뿐이야.
관둬
가차 없이 너랑 끝낼래
너 같은 남잔 필요 없어
대체 그럴 거면 왜 나를 만나니
딴 여자랑 잘해봐
웃겨
너 아니면 남자가 없니
이젠 잡아도 소용없어
너도 딱 너 같은 여자를 만나서
어디 한번 당해봐
난 오직 너만을 사랑했는데
너 때문에 흘렸던 눈물도 아까워
하 하 하 웃겨 너 아니면 남자가 없니
나 같은 여잘 어디서 찾니 don′t ask me and get away
나도 다른 남자를 만나 어디든지 자유롭게 밤낮
너 같은 놈 생각이 안 나도록 즐기며 살래 bye!
냅둬
평생토록 그렇게 살게
이제 난 아무 관심 없어
됐어
울면 내가 돌아볼 줄 아니
천만에 날 잡지 마

Larmes Inutiles - Navi Ft. Hyuna

Arrête
Je vais te quitter sans hésiter
Je n'ai pas besoin d'un homme comme toi
Pourquoi tu me rencontres si tu comptes faire ça ?
Essaie de réussir avec une autre fille
Quand tu appelles, tu regardes si je te vois et tu dis que c'est ta mère, tu sors toujours pour répondre
Tu dis que tu dois rentrer chez toi rapidement, avec qui tu vas ?
J'en ai assez de tes mensonges, pourquoi tu ne dis pas que tu as une petite amie ?
Ne crois pas que je suis stupide, je ne suis pas dupe, j'abandonne
Arrête
Je vais te quitter sans hésiter
Je n'ai pas besoin d'un homme comme toi
Pourquoi tu me rencontres si tu comptes faire ça ?
Essaie de réussir avec une autre fille
C'est drôle
N'y a-t-il pas d'autres hommes que toi ?
Il est trop tard pour me retenir maintenant
Rencontre une fille comme toi et
Regarde ce qu'il t'arrive
Je t'ai attendu patiemment, pensant que tu étais vraiment occupé, même si je voulais te voir
Le SMS que tu m'as envoyé hier soir, disant que tu t'es amusé, c'était une erreur, n'est-ce pas ?
J'étais folle, j'étais folle
Se faire berner et encore berner
J'en ai vraiment assez de ta maladie incurable
Je ne ressens que de la pitié pour toi.
Arrête
Je vais te quitter sans hésiter
Je n'ai pas besoin d'un homme comme toi
Pourquoi tu me rencontres si tu comptes faire ça ?
Essaie de réussir avec une autre fille
C'est drôle
N'y a-t-il pas d'autres hommes que toi ?
Il est trop tard pour me retenir maintenant
Rencontre une fille comme toi et
Regarde ce qu'il t'arrive
Je n'aimais que toi
Les larmes que j'ai versées à cause de toi sont inutiles
Ha ha ha c'est drôle, n'y a-t-il pas d'autres hommes que toi ?
Où trouveras-tu une fille comme moi ? ne me le demande pas et va-t'en
Je vais rencontrer un autre homme, je vais être libre partout, jour et nuit
Je vais profiter de la vie pour oublier un type comme toi, bye !
Laisse-moi
Continue comme ça toute ta vie
Je n'ai plus aucune interest
C'est bon
Ne crois pas que je reviendrai si tu pleures
Ne m'attrape pas