Lyrics and translation T-ara - 괜찮아요 [Remix Ver]

괜찮아요 [Remix Ver]

Na ije ijgo sarayo
Geuriweodo ijgo salrayo
Naege dashi oji anhado
Ije jogeum salmanhangeolyo
Ddo saengagi nagessjyo neomu apeudeon
Geuddaegati chuweojilddaemyeon
Nae mam sok eodingaeseo
Amureohjido anhge harureul bonaeyo
Ddo dareun nui saramgwa
Nan gwaenchanayo ije
Dolraseoganeun neoreul nan boljabeuryeo
Aeweonhaebogo ddo nan nunmul bheulrigo
Ije huhuineun eobsneyo
Na ije ijgo salrayo
Geuriweodo ijgo sarayo
Naegeweodo dolra oji anhado
Ije jogeum salmanhangeolyo
Ddo ireohge gyeouli bwado
Dashi nan ddo jigeumcheoreom gyeondyeonaltejyo
Nan gwaenchanayo
Saenggagina geuddae dolraseon
Naui seulpeun dwit moseubi ddo na
Ganjeonhage gidohaessji neo
Dolraolggeoya naege ddo
Babo gati jakku
Mudyeojyeoissdeon gieokdeule nan
Oneulbameun dashi ddo
Geudaero dolragagessji nan
Neomuna bogoshipdago
Ddo ireolsuneun eobsdago
Jeonhwado gyesok haebogo
Jibapdo chajagago
Neol aneun chingudeulege
Yeonrakdo haebwasseo nan geureohge salrasseo
Daedapdo eobsneun neoreul nan buljabeuryeo
Sorichyeobogo ddo nan nunmul heulrigo
Ije huhuineun anhaeyo
Na ije ijgo salrayo
Geuriweodo ijgo sarayo
Naegeweodo dolra oji anhado
Ije jogeum salmanhangeolyo
Ddo ireohge gyeouli bwado
Dashi nan ddo jigeumcheoreom gyeondyeonaltejyo
Nan gwaenchanayo
AH AH AH AH AH AH AH AH
AH AH AH AH AH AH AH AH
AH AH AH AH AH AH AH AH
AH AH AH
Jeongmal geudael sarang haesseo yo
Geu chu eoge ijen useo yo
Naegero dashi oji anhado
Ijen jeongmalro gwaenchanheun geol yo
Tto ireohke gyeouli wado
Dashi nan tto jigeum cheoreom
Gyeondyeo naelte jyo
Nan gwaenchanha yo

Ça va [Remix Ver]

Je vis maintenant, même si je m'en souviens
Je vis même si je ressens toujours ton absence
Même si tu ne reviens plus jamais vers moi
Je vais essayer de vivre un peu maintenant
Je sais que tu repenseras à moi, c'est trop douloureux
Lorsque ces souvenirs ressurgiront
Au plus profond de mon cœur
Je ne laisserai rien me toucher, je passerai ma journée
Avec quelqu'un de nouveau
Maintenant, ça va pour moi
Je ne veux plus te voir revenir
J'ai déjà été blessée, j'ai déjà pleuré
Je n'ai plus de larmes maintenant
Je vis maintenant, même si je m'en souviens
Je vis même si je ressens toujours ton absence
Même si tu ne reviens plus jamais vers moi
Je vais essayer de vivre un peu maintenant
Même si l'hiver arrive à nouveau
Je serai à nouveau là, comme maintenant
Ça va pour moi
Quand je pense à toi, quand tu reviens
J'ai prié pour moi, pour que ma tristesse disparaisse
Je t'ai supplié de revenir vers moi
Je suis stupide, je continue
A me souvenir de notre passé
Ce soir, je vais retourner
Vers toi, comme avant
Je te manque tellement
Je ne peux pas vivre sans toi
Je t'ai appelé sans cesse
Je suis allée te chercher
J'ai contacté tes amis
J'ai vécu ainsi, pour toi
Je ne voulais pas te laisser partir
J'ai crié, j'ai pleuré
Je n'ai plus de larmes maintenant
Je vis maintenant, même si je m'en souviens
Je vis même si je ressens toujours ton absence
Même si tu ne reviens plus jamais vers moi
Je vais essayer de vivre un peu maintenant
Même si l'hiver arrive à nouveau
Je serai à nouveau là, comme maintenant
Ça va pour moi
AH AH AH AH AH AH AH AH
AH AH AH AH AH AH AH AH
AH AH AH AH AH AH AH AH
AH AH AH AH AH AH AH AH
AH AH AH
Je t'ai vraiment aimé
Maintenant je ris de ces souvenirs
Même si tu ne reviens plus vers moi
Maintenant, vraiment, ça va pour moi
Même si l'hiver arrive à nouveau
Je serai à nouveau là, comme maintenant
Ça va pour moi
Ça va pour moi