Lyrics and translation T-ara - 우리 헤어진 이유

우리 헤어진 이유

가끔 난 혼자 숨죽여
너의 뒤에 서서
자꾸 혼잣말을 하곤 해
또 한걸음 더 물러나
네 마음속에
점점 멀어져만 가곤 해
이별이란 그림자 다가와
내 앞을 가리면
더 많이 사랑할 수 없는 것뿐
가슴 속 깊은 곳
아파 또 아파 난 널 볼 수 없어
눈물 나도 웃으면서
널 보내야겠지
아파 또 아파 우리 헤어진 이유
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
이미 지나간 얘기
다 지워버린 날들
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
닿지 않는 목소리
우리 헤어진 이유
사실은 말야 지쳤어
너의 입술 차가운 말투
너도 다 알고 있잖아
우린 여기까지
이미 끝나버린 사인걸
이별이란 두 글자 다가와
내 눈을 가리면
더 많이 사랑할 수 없는 것뿐
가슴 속 깊은 곳
아파 또 아파 난 널 볼 수 없어
눈물 나도 웃으면서
널 보내야겠지
아파 또 아파 우리 헤어진 이유
널 버릇처럼 불러봐
다 잊었다 지웠다고 해도
내가 더 사랑했나봐
바보처럼 널 잡고 있나봐
너무 어지러워
더 많이 사랑할 수 없는 것뿐
가슴 속 깊은 곳
아파 또 아파 난 널 볼 수 없어
눈물 나도 웃으면서
널 보내야겠지
아파 또 아파 우리 헤어진 이유
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
이미 지나간 얘기
다 지워버린 날들
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
닿지 않는 목소리
우리 헤어진 이유

Почему мы расстались

Иногда я в тишине дышу
Стоя позади тебя
И продолжаю говорить сама с собой
Отступая еще на шаг
В твою душу
И все дальше отдаляюсь
Приближается тень расставания
И загораживает меня
Все чаще мы не можем любить друг друга
В глубине сердца
Мне больно, так больно, я не могу смотреть на тебя
Я улыбнусь сквозь слезы
И отпущу тебя
Мне больно, так больно, вот почему мы расстались
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Это уже прошлое
Дни, о которых я забыла
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Недосягаемый голос
Вот почему мы расстались
По правде говоря, я устала
От твоих холодных слов
Ты тоже все знаешь
У нас ничего не осталось
Все уже кончено
Приближается само слово расставание
Оно застилает мне глаза
Все чаще мы не можем любить друг друга
В глубине сердца
Мне больно, так больно, я не могу смотреть на тебя
Я улыбнусь сквозь слезы
И отпущу тебя
Мне больно, так больно, вот почему мы расстались
Я зову тебя по привычке
Несмотря на то, что я все забыла и стерла
Наверное, я любила больше
Как дура, я держалась за тебя
Все так запутано
Все чаще мы не можем любить друг друга
В глубине сердца
Мне больно, так больно, я не могу смотреть на тебя
Я улыбнусь сквозь слезы
И отпущу тебя
Мне больно, так больно, вот почему мы расстались
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Это уже прошлое
Дни, о которых я забыла
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Недосягаемый голос
Вот почему мы расстались