T-Bell - Still Big (feat. Anika Marie) - translation of the lyrics into German

Still Big (feat. Anika Marie) - T-Belltranslation in German




Still Big (feat. Anika Marie)
Immer noch Groß (feat. Anika Marie)
I said I'm Still pre rich but I ain't broke as before
Ich sagte, ich bin immer noch vor-reich, aber ich bin nicht mehr so pleite wie früher
Drop that money down low and pick it up off the floor
Lass das Geld tief fallen und heb es vom Boden auf
I ain't never been that nigga reaching out for applause
Ich war nie dieser Kerl, der nach Applaus giert
Even when we doing good
Selbst wenn es uns gut geht
We level up for the cause
Wir steigen für die Sache auf
Cause We ain't even supposed to be here that lil nigga on the Merc
Denn wir sollten gar nicht hier sein, dieser kleine Kerl im Benz
He had a different plan To
Er hatte einen anderen Plan, um
To change his circumstances where he stands
Seine Umstände zu ändern, wo er steht
Back in the ville he learned how to be a man
Damals im Viertel lernte er, ein Mann zu sein
He did some things I promise you wouldn't understand
Er tat Dinge, ich schwör's dir, die würdest du nicht verstehen
And this is it now
Und das ist es jetzt
On 16s I'm popping shit now
Auf 16 Takten protz ich jetzt rum
Round my city saying how we get it lit now
In meiner Stadt heißt es jetzt, wie wir es zum Brennen bringen
Throwing 4s I found my way around the 6 now
Werfe 4s, hab meinen Weg jetzt durch die 6 gefunden
Carolina nigga
Carolina-Kerl
My license plates are different now
Meine Nummernschilder sind jetzt anders
Riding on a wave
Reite auf einer Welle
I been blessed for days
Ich bin seit Tagen gesegnet
I'm Dodging all the bullshit
Ich weiche dem ganzen Bullshit aus
Motha fucka you can have it yeah
Motherfucker, du kannst es haben, yeah
This is the pre rich anthem
Das ist die Vor-Reich-Hymne
Put your hands up
Hände hoch
Just scratching the surface
Kratze nur an der Oberfläche
Wait and see how it plans out
Warte ab und sieh, wie es sich entwickelt
First class I'm checking in my luggage when I fly
Erste Klasse, ich gebe mein Gepäck auf, wenn ich fliege
No lie you gotta spread your wings
Keine Lüge, du musst deine Flügel ausbreiten
Tell 'em that you need more fyeeee
Sag ihnen, dass du mehr Feuer brauchst
Still big
Immer noch groß
Yeah we Still big
Yeah, wir sind immer noch groß
Said we couldn't do it
Sie sagten, wir könnten es nicht schaffen
But we still did
Aber wir haben es trotzdem geschafft
I've been Riding on a wave
Ich reite auf einer Welle
And I've been blessed for days
Und ich bin seit Tagen gesegnet
Dodging all the bullshit
Weiche dem ganzen Bullshit aus
Motha fucka you can have it
Motherfucker, du kannst es haben
Cause I got better days
Denn ich habe bessere Tage
And sunny days
Und sonnige Tage
Good Days like SZA
Gute Tage wie SZA
No shade and lemonade in the summer
Kein Schatten und Limonade im Sommer
Sun shining on my own cloud
Sonne scheint auf meiner eigenen Wolke
Baby just flex a bit
Baby, flex nur ein bisschen
Show off sis
Gib an, Sis
Lady get your money tell him he can't handle it
Lady, hol dein Geld, sag ihm, er kann damit nicht umgehen
And I swear
Und ich schwöre
You better do it bigger than bigger than big
Du machst es besser größer als größer als groß
If we lying then we dying and we ain't pushing daisy's
Wenn wir lügen, dann sterben wir, und wir schauen uns nicht die Radieschen von unten an
I'm tryna life my life exotic and this ain't no Mercedes
Ich versuche, mein Leben exotisch zu leben, und das ist kein Mercedes
Pop the cap off the bottle the champagne flows
Lass den Korken knallen, der Champagner fließt
We celebrate this life
Wir feiern dieses Leben
Then we celebrate some more
Dann feiern wir noch mehr
Did it big
Hab's groß gemacht
Gonna do it bigger
Werde es größer machen
Gone die a champion
Werde als Champion sterben
But was I born a winner
Aber wurde ich als Gewinner geboren
Second coming like Andy dufresne
Zweite Ankunft wie Andy Dufresne
Open your eyes and see it ain't a dream
Öffne deine Augen und sieh, es ist kein Traum
That's boss shit
Das ist Boss-Scheiße
I plan to live my life exotic
Ich plane, mein Leben exotisch zu leben
Came a long way from the ville who would have thought it
Kam einen langen Weg aus dem Viertel, wer hätte das gedacht
Tone gone blow up
Tone wird durchstarten
Then Tay done showed up
Dann ist Tay aufgetaucht
Jay just rolled up
Jay ist gerade angerollt
Damn brush off your shoulder
Verdammt, wisch dir die Schulter ab
Don't know where we're going this direction we heading in
Weiß nicht, wohin wir gehen, diese Richtung, in die wir steuern
I like what I'm seeing
Mir gefällt, was ich sehe
Young nigga it's getting lit
Junger Kerl, es geht ab
These cars is really big
Diese Autos sind echt groß
This money really big
Dieses Geld ist echt groß
My mind is really big
Mein Verstand ist echt groß
You did it you really did
Du hast es geschafft, du hast es wirklich geschafft
And we
Und wir
Still big
Immer noch groß
Yeah we Still big
Yeah, wir sind immer noch groß
Said we couldn't do it
Sie sagten, wir könnten es nicht schaffen
But we still did
Aber wir haben es trotzdem geschafft
I've been Riding on a wave
Ich reite auf einer Welle
And I've been blessed for days
Und ich bin seit Tagen gesegnet
Dodging all the bullshit
Weiche dem ganzen Bullshit aus
Motha fucka you can have it
Motherfucker, du kannst es haben
Cause I got better days
Denn ich habe bessere Tage
And sunny days
Und sonnige Tage
Good Days like SZA
Gute Tage wie SZA
No shade and lemonade in the summer
Kein Schatten und Limonade im Sommer
Sun shining on my own cloud
Sonne scheint auf meiner eigenen Wolke
Baby just flex a bit
Baby, flex nur ein bisschen
Show off sis
Gib an, Sis
Lady get your money tell him he can't handle it
Lady, hol dein Geld, sag ihm, er kann damit nicht umgehen
And I swear
Und ich schwöre
You better do it bigger than bigger
Du machst es besser größer als größer





Writer(s): Tyler Bell


Attention! Feel free to leave feedback.