T-Bone - Lies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Bone - Lies




Lies
Mensonges
Reminiscing days you held me close to you
Je me souviens des jours tu me tenais près de toi
Can't forget the ways you got me feeling like a fool
Je ne peux pas oublier comment tu me faisais me sentir comme un idiot
And every time you talk you don't speak with your mind
Et chaque fois que tu parles, tu ne parles pas avec ton cœur
That's a part of you that I can't seem to find
C'est une partie de toi que je ne trouve pas
And I ain't gonna take this shit anymore
Et je ne vais plus supporter ça
So please tell my thoughts of you to leave the door
Alors dis à mes pensées à ton sujet de sortir
Caught up in the moment, you saw me in the open
Pris dans le moment, tu m'as vu à découvert
Didn't see the other side of you
Tu n'as pas vu ton autre côté
I ain't gonna waste my minutes over you
Je ne vais pas gaspiller mes minutes à cause de toi
And all your stupid fucking lies
Et tous tes mensonges de merde
And you're stupid fucking lies
Et tes mensonges de merde
All these rounds around the clock could take me to the moon and back
Tous ces tours autour de l'horloge pourraient m'emmener sur la lune et revenir
People that I tasted on your lips like you're everybody's man
Les gens que j'ai goûtés sur tes lèvres comme si tu étais l'homme de tout le monde
Hide the way I'm feeling
Cacher la façon dont je me sens
Cuz I was stupid to believe in
Parce que j'étais stupide de croire en
All these empty words
Tous ces mots vides
I've counted many many times
J'ai compté plusieurs fois
And I ain't gonna take this shit anymore
Et je ne vais plus supporter ça
So please tell my thoughts of you to leave the door
Alors dis à mes pensées à ton sujet de sortir
Caught up in the moment, you saw me in the open
Pris dans le moment, tu m'as vu à découvert
Didn't see the other side of you
Tu n'as pas vu ton autre côté
I ain't gonna waste my minutes over you
Je ne vais pas gaspiller mes minutes à cause de toi
And all your stupid fucking lies
Et tous tes mensonges de merde





Writer(s): Ng Wei


Attention! Feel free to leave feedback.