Lyrics and translation T-Bone - 12 Years Ago

12 Years Ago

12 years ago, a friend of mine
Asked me to spit these MC rhymes
So I said this rhyme I′m about to say
The beat was dope, and it went this way

Well, my name is T from the golden state
They call San Andreas 'cause I cause earthquakes
Been rhyming on the mic since the age of eight
The fans and the people tell me that I′m great

Y'all can hate, but they relate
Trying to get all of you walking through them pearly gates
I been to city's all around the globe, Nicaragua
Australia down to Tokyo, Lima Peru and London back to San Tropez

When I′m in Paris, France, pale vu France
Seen me on TV and on big screens
Now I′m crushing MC's like they jelly beans

Now get both of them hands in tha air
And wave ′em all around like in around like B-Boys in flair
We bringing the noise, and a raising our voice
Plus I keep it old school like the Beastie Boys

I had to take this rhyme back to the 80's
When rap was ′bout skills, DJ's and the ladies
Didn′t rhyme about sex and degrading themselves
And rappers didn't glorify busting 'em shells

This is a hip-hop blast from the past
Stop all the violence put away all the straps
Better enjoy the music ′cuz it′s not gonna last
If we keep on glorifying all the killing and gats

The milies and Mac's the chronic and hash
And the cats slanging Perico on the corner for cash
We gotta try to make a change for the better
And stop selling out for the fame and the cheddar

Put down Berretta, quit throwing up letters
I′m trying to make a difference it ain't getting no better
That′s why I came to represent for all of my people
Wit conscious rap Chico 'cuz it′s almost illegal

12 лет назад

12 лет назад, один мой друг
Попросил меня зачитать эти МС рифмы
Так что я сказал эту рифму, которую я собираюсь произнести
Бит был крутой, и он звучал вот так

Ну, меня зовут T из золотого штата
Меня называют Сан-Андреас, потому что я вызываю землетрясения
Читаю рифмы в микрофон с восьми лет
Фанаты и люди говорят мне, что я отличный

Вы можете ненавидеть, но они понимают
Пытаюсь провести вас всех через жемчужные врата
Я был в городах по всему миру, Никарагуа
Австралия, Токио, Лима, Перу и Лондон, обратно в Сен-Тропе

Когда я в Париже, Франция, пале ву, Франция
Видели меня по телевизору и на больших экранах
Теперь я раздавливаю МС, как желейные конфеты

Теперь поднимите обе руки в воздух
И машите ими вокруг, как би-бои в танце
Мы шумим и поднимаем свой голос
Плюс я придерживаюсь старой школы, как Beastie Boys

Мне пришлось вернуть эту рифму в 80-е
Когда рэп был о навыках, диджеях и девушках
Не рифмовали о сексе и не унижали себя
И рэперы не прославляли стрельбу

Это хип-хоп привет из прошлого
Остановите все насилие, уберите все пушки
Лучше наслаждайтесь музыкой, потому что она не вечна
Если мы продолжим прославлять все убийства и стволы

Автоматы и маки, травка и гашиш
И коты, толкающие кокаин на углу за наличные
Мы должны попытаться изменить ситуацию к лучшему
И перестать продаваться ради славы и денег

Опустите Беретту, прекратите рисовать граффити
Я пытаюсь изменить ситуацию, но лучше не становится
Вот почему я пришел представлять всех своих людей
С осознанным рэпом, Чико, потому что это почти незаконно