Lyrics and translation T-Bone - Bounce

Bounce

This is strictly for them low low′s, el Camino and Chevrolet Impalas
Bouncing from California all the way to Nicaragua
Sixteen switches, rides is vicious, bouncing like bad checks
Candy apple, licorice, twirling a hundred spokes, this one's for my folks
Black′s Philippinos, Caucasians, Latinos, gotta know the rules when you up in this game
If you want a piece of the street, fast and furious fame
Then yo, mira bro, first of pinta lo, see them windows dogg, tinta lo
Juice it up wit hydraulics then brinca lo, blast this in the fosgate and let the speakers blow
In the, Escalade, then escapade, like Janet, to the car show
Pump the breaks, take first place, smile, then collect the cake
Dall up the homie E-Dogg, then it's time to shake

Bounce, Bounce, Cadillac trucks and jeeps
From the Bronx to the Compton streets, for the clubs
Mix shows and my peeps, ahhhh
Now everybody bounce, bounce

I been know to bring the heat to the instrumental, check the credentials
My fundamentals essential for reaching killas and thug generals
In the streets where they packing the heat, creep
Throw up em gang signs and C-walk to the beat, strictly
Taking the preaching the word to those smoking the herb
Sharing the real for em dealers serving crack on the curb, swerve
To the left then I scrape my plates, now I'm dipping hopping initiating sparks on the interstate
Feels so great in the golden state, cool breeze from the ocean on the golden gate
I can′t wait for the weekend we can make it a date, Motorola 2 way
The homies tell em meet me at eight, at the studio so we can blaze the track
Like Kobe and Shaq, wit back to back platinum tracks
We aint quitting yall yo we bringing the heat, like Pacino and Luchiano for the thugs in the streets

Now if ya feeling what I′m saying throw ya hands in the sky
Party people from California all the way to Hawaii, ATL and South Beach where the mamis look fine
To the streets of Spanish Harlem for my peeps in NY
Mexicano o Cubano, Panameno, Columbiano, Argentino, Chileno, Nicoya o Puerto Riceno
Yo it don't really matter this a T-Bone party
So throw ya hands up in the sky mama move ya body
No Bacardi, Hennessey, Chronic, beer or Chocolate tie
Why? Cuz this is how we do it when we naturally high
Now watch me rock like Nirvana, what up mama I′m the don dada known to mix it up like Santana

Rebond

C'est strictement pour les low riders, les El Camino et les Chevrolet Impala
On rebondit de la Californie jusqu'au Nicaragua
Seize interrupteurs, les voitures sont vicieuses, on rebondit comme des chèques sans provision
Pomme d'amour, réglisse, en faisant tourner cent rayons, celle-là, c'est pour mes potes
Noirs, Philippins, Caucasiens, Latinos, faut connaître les règles quand tu joues à ce jeu
Si tu veux un morceau de la rue, la gloire de Fast and Furious
Alors, écoute mon pote, d'abord, tu peins, tu vois les fenêtres, mon pote, tu les teintes
Tu les gonfles avec des hydrauliques, puis tu les fais sauter, tu balances ça dans les Fosgate et tu laisses les enceintes exploser
Dans l'Escalade, puis tu fais la fête, comme Janet, au salon de l'auto
Tu pompes sur les freins, tu prends la première place, tu souris, puis tu ramasses le gâteau
Tu appelles le pote E-Dogg, puis c'est l'heure de shaker

Rebond, rebond, camions Cadillac et jeeps
Du Bronx aux rues de Compton, pour les clubs
Les mixshows et mes potes, ahhhh
Maintenant, tout le monde rebondit, rebondit

Je suis connu pour mettre le feu à l'instrumental, vérifie les références
Mes fondamentaux sont essentiels pour atteindre les tueurs et les généraux du ghetto
Dans les rues où ils portent la chaleur, fais attention
Lève les signes de ton gang et danse le C-walk au rythme, c'est strict
Je porte la parole à ceux qui fument de l'herbe
Je partage la vérité avec les dealers qui vendent du crack sur le trottoir, fais gaffe
Sur la gauche, puis je racle mes plaques, maintenant je plonge, je saute, j'initie des étincelles sur l'autoroute
C'est tellement bon dans l'État doré, la brise fraîche de l'océan sur le Golden Gate
J'ai hâte que le week-end arrive, on peut en faire un rendez-vous, Motorola bidirectionnel
Les potes leur disent de me rejoindre à huit heures, au studio, pour qu'on puisse brûler le morceau
Comme Kobe et Shaq, avec des morceaux de platine dos à dos
On ne lâche pas, on apporte la chaleur, comme Pacino et Luchiano pour les voyous dans les rues

Maintenant, si tu ressens ce que je dis, lève les mains au ciel
Des fêtards de la Californie jusqu'à Hawaï, ATL et South Beach où les mamans sont belles
Dans les rues du Spanish Harlem pour mes potes de New York
Mexicain ou Cubain, Panaméen, Colombien, Argentin, Chilien, Nicoya ou Portoricain
Eh, c'est pas grave, c'est une fête T-Bone
Alors, lève les mains au ciel, maman, bouge ton corps
Pas de Bacardi, Hennessey, Chronic, bière ou cravate en chocolat
Pourquoi ? Parce que c'est comme ça qu'on le fait quand on est naturellement défoncés
Maintenant, regarde-moi faire vibrer comme Nirvana, quoi de neuf, maman, je suis le Don Dada, connu pour mélanger comme Santana