T-Bone - Can't See Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Bone - Can't See Us




Can't See Us
Can't See Us
Ah, What, Ah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Ah, What, Ah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yo can't see these G's
Yo, tu ne vois pas ces G's
Players and Riders from the ORC
Joueurs et Cavaliers de l'ORC
We the dopest clique there eva gon' be
On est la clique la plus dope qui puisse exister
Straight up outta the dirty bay, ooh wee
Tout droit sortis de la baie cradingue, ooh wee
Cali hits is what we bring
On t'apporte des tubes californiens
Nothin' less, only the best from the West so uh,
Rien de moins, que le meilleur de l'Ouest alors euh,
Get up outta ya seat baby
Lève-toi de ton siège, bébé
And let me see ya do the Gospel boggie, ah
Et laisse-moi te voir faire le Gospel boggie, ah
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Organized worldwide with a gang of members
Organisés dans le monde entier avec une bande de membres
Bony Bone Corleone make 'em all surrender
Bony Bone Corleone les fait tous se rendre
I'm the boss of the clique
Je suis le boss de la clique
The E-D-O-Gs to represent ORC recognize
Les E-D-O-Gs pour représenter ORC, reconnais
Devil's meet they demise when I subtract
Les démons rencontrent leur perte quand je soustrais
Suckas off the map
Ces nullards de la carte
Click-clock locked and loaded, my crew exploded
Click-clock, verrouillé et chargé, mon équipe a explosé
And the blood downpour-ded
Et le sang a coulé
Get ready for that Oscar-winning drama
Prépare-toi pour ce drame digne d'un Oscar
Bringin' trauma to that tail like an abusive Mamma
Apportant un traumatisme à ce derrière comme une maman abusive
Imma get busy like a killer bee 'cause
Je vais m'activer comme une abeille tueuse parce que
The ORC got more game than Chuck on the Re
L'ORC a plus de jeu que Chuck sur la Re
Comin' out the West Coast with that Cali love
Venant de la côte ouest avec cet amour californien
Home of the body baggin of the bloody glove
La maison de l'ensachage de corps du gant ensanglanté
'Peat my style, wild like T-Bone be psychotic,
Imite mon style, sauvage comme T-Bone, psychotique,
We got the winning team with Chase and Dante on it
On a l'équipe gagnante avec Chase et Dante dedans
Pit bull off the clique with the bite in me
Pitbull de la clique avec la morsure en moi
You can't see this organized rhyme dynasty
Tu ne peux pas voir cette dynastie de rimes organisées
Yo can't see these G's
Yo, tu ne vois pas ces G's
Players and Riders from the ORC
Joueurs et Cavaliers de l'ORC
We the dopest clique there eva gon' be
On est la clique la plus dope qui puisse exister
Straight up outta the dirty bay, ooh wee
Tout droit sortis de la baie cradingue, ooh wee
Cali hits is what we bring
On t'apporte des tubes californiens
Nothin' less, only the best from the West so uh,
Rien de moins, que le meilleur de l'Ouest alors euh,
Get up outta ya seat baby
Lève-toi de ton siège, bébé
And let me see ya (do the Gospel boggie, ah)
Et laisse-moi te voir (faire le Gospel boggie, ah)
(Yeah) Organized rhyme gangstas connected
(Yeah) Gangsters de rimes organisés, connectés
From ghetto to ghetto and city to city we worldwide respected
Du ghetto au ghetto, de ville en ville, on est respectés dans le monde entier
Feared and rejected, beats perfected
Crainte et rejetés, beats perfectionnés
No need for a nine--Holy ghost protected
Pas besoin d'un flingue, le Saint-Esprit nous protège
This the dawn of the rap clique
C'est l'aube de la clique de rap
Don't trip, spit lyrical rhymes reachin' them killas and them convicts
Détends-toi, crache des rimes lyriques qui atteignent ces tueurs et ces détenus
Piru, B-doggs, and them shaw crips
Piru, B-doggs, et ces shaw crips
And street pimps with these West Coast bomb hits
Et les proxénètes de rue avec ces tubes explosifs de la côte ouest
It's been 12 years, still can't see my clique
Ça fait 12 ans, et on ne voit toujours pas ma clique
Sick with the spit
Malade avec le flow
Tell them prayer haters, get a grip
Dis à ces haineux de la prière de se calmer
And don't trip, this a brand new apocalypse
Et ne panique pas, c'est une toute nouvelle apocalypse
Two double O three, and there ain't no stoppin' this
Deux mille trois, et rien ne peut l'arrêter
From California to the projects of the boogie down
De la Californie aux projets du boogie down
We infamous for bringing that Gospel God-core sound
On est célèbres pour apporter ce son Gospel God-core
You can't see O-R-G-A-N-I-Z-E-D-R-H-Y-M-E.
Tu ne peux pas voir O-R-G-A-N-I-Z-E-D-R-H-Y-M-E.
Yo can't see these G's
Yo, tu ne vois pas ces G's
Players and Riders from the ORC
Joueurs et Cavaliers de l'ORC
We the dopest clique there eva gon' be
On est la clique la plus dope qui puisse exister
Straight up outta the dirty bay, ooh wee
Tout droit sortis de la baie cradingue, ooh wee
Cali hits is what we bring
On t'apporte des tubes californiens
Nothin' less, only the best from the West so uh,
Rien de moins, que le meilleur de l'Ouest alors euh,
Get up outta ya seat baby
Lève-toi de ton siège, bébé
And let me see ya do the Gospel boggie
Et laisse-moi te voir faire le Gospel boggie
We done been in this game for years
On est dans ce jeu depuis des années
Made me un-ah-nee-ma
Ça m'a rendu un-ah-nee-ma
La position had a business like Iltali mahn EE
La position avait un business comme Iltali mahn EE
Delicioso, mafioso
Delicioso, mafioso
Now we spit these lyrical hollow points like Selly Sell
Maintenant on crache ces paroles comme des balles creuses comme Selly Sell
And you can't see the O-R-Crew
Et tu ne peux pas voir l'O-R-Crew
Start the chainsaw, oh-rah-TOO
Démarre la tronçonneuse, oh-rah-TOO
Peligroso, like a shoot out, with the po-po
Peligroso, comme une fusillade, avec les flics
The hydros with no struts in tha low-low
Les voitures avec les suspensions hydrauliques sans amortisseurs, au ras du sol
Ya'll must be crazy tryin' to mess with an assassin
Vous devez être fous d'essayer de vous frotter à un assassin
I'm flashin and blastin anyone harrassin' for the gadget thrashin'
Je dégaine et tire sur quiconque me harcèle pour avoir saccagé le gadget
If they asking, tell 'em Bone said it
S'ils demandent, dis-leur que c'est Bone qui l'a dit
Leave ya black and blue with a lyrical whoopin'
Je te laisse en bleu et noir avec une raclée lyrique
Callin' the paramedics
Appelle les secours
Ya'll can't see us like a cheetah in the jungle
Vous ne pouvez pas nous voir, comme un guépard dans la jungle
You're all bark, we're all bite, ready to rumble
Vous êtes tout en aboiements, on est tout en morsures, prêts à en découdre
Yo can't see these G's
Yo, tu ne vois pas ces G's
Players and Riders from the ORC
Joueurs et Cavaliers de l'ORC
We the dopest clique there eva gon' be
On est la clique la plus dope qui puisse exister
Straight up outta the dirty bay, ooh wee
Tout droit sortis de la baie cradingue, ooh wee
Cali hits is what we bring
On t'apporte des tubes californiens
Nothin' less, only the best from the West so uh,
Rien de moins, que le meilleur de l'Ouest alors euh,
Get up outta ya seat baby
Lève-toi de ton siège, bébé
And let me see ya do the Gospel boggie, ah
Et laisse-moi te voir faire le Gospel boggie, ah
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Gospel boogie, do the Gospel boogie
Gospel boogie, fais le Gospel boogie
Yo can't see these G's
Yo, tu ne vois pas ces G's
Players and Riders from the ORC
Joueurs et Cavaliers de l'ORC
We the dopest clique there eva gon' be
On est la clique la plus dope qui puisse exister
Straight up outta the dirty bay, ooh wee
Tout droit sortis de la baie cradingue, ooh wee
Cali hits is what we bring
On t'apporte des tubes californiens
Nothin' less, only the best from the West so uh,
Rien de moins, que le meilleur de l'Ouest alors euh,
Get up outta ya seat baby
Lève-toi de ton siège, bébé
And let me see ya do the Gospel boggie, ah
Et laisse-moi te voir faire le Gospel boggie, ah
Organized rhyme forever, baby
La rime organisée pour toujours, bébé
Tahahahahahahahahahahahaha
Tahahahahahahahahahahahaha





Writer(s): Grant Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.