T-Bone - Still Preachin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T-Bone - Still Preachin'




Still Preachin'
Всё ещё проповедую
Comin straight from the Westcoast killin fields
Иду прямо с западного побережья, с полей смерти,
In the Bone Corelone, pimpin, keep it real
В Bone Corelone, сутенёрствую, сохраняю реальность.
You know the deal, corn braids and the thug appeal
Ты знаешь расклад, кукурузные косы и бандитский шарм,
Street slang, make the hits that the thugs feel
Уличный сленг, создаю хиты, которые чувствуют бандиты.
Demons nudge grill
Демоны скрипят зубами,
When they hear my scoped aimed and I shoot to kill
Когда слышат мой прицел, наведённый на них, и я стреляю на поражение.
And haters jealous, cause I'm saggin for the dollar bill
Хейтеры завидуют, потому что я гнусь за долларом,
Platinium, crushed ice, and its all real
Платина, ледяные бриллианты, и всё это настоящее.
Gospel hip hop got it locked still
Госпел хип-хоп всё ещё на замке.
Who do you think it was sprinkled the game
Как ты думаешь, кто окропил игру
Wit Westcoast, Gospel rap plus a brim and a cane
Западным побережьем, госпел рэпом, плюс шляпой с полями и тростью?
Street slang and a message that they couldnt contain
Уличный сленг и послание, которое они не могли сдержать,
Taught you bout the streets and the way that they banged
Учил тебя об улицах и о том, как они гремели.
Cocaine, methinphedamines, gin and tonic, remmy martin
Кокаин, метамфетамины, джин-тоник, реми мартин,
Hennessey, sherm, chocolate tie and the chronic
Хеннесси, шэрм, шоколадный галстук и хроническая марихуана.
Blood, Crips, Eses, M 13
Bloods, Crips, Eses, M 13,
Parues, Zou bous, no rules and county blues
Тусовки, вечеринки, никаких правил и тюремная тоска.
Ya'll
Эй,
Still preachin that Word wit the bangin beats
всё ещё проповедую это Слово с мощными битами,
Reached locked out loks, grindin on the streets
Достучался до запертых, изнывающих на улицах,
Hustlers, servin caine, g's pullin hit
Барыг, толкающих кокаин, гангстеров, совершающих налёты,
Steady reachin em wit the word seven days aweek
Постоянно дотягиваюсь до них со словом семь дней в неделю.
Im still rippin and kickin flippin and spittin lyrics that got you thinkin
Я всё ещё рву и мечу, выворачиваю и выплёвываю тексты, которые заставляют тебя думать,
Trippin, grippin your Bibles, diggin jus to see whats written
Спотыкаться, хвататься за свои Библии, копаться, чтобы увидеть, что написано.
Invision pawin in prison livin in the worst conditions makin desiscions
Представь себе лапы в тюрьме, живущие в худших условиях, принимающие решения
Wit conviction for the One that's arisen, see my mission
С убеждением для Того, кто воскрес, видишь мою миссию
Is to give visions to the ones that listen like catacisim
Дать видение тем, кто слушает, как катехизис.
But the ones arrested for vandalism, it's your desiscions
Но те, кого арестовали за вандализм, это ваши решения:
Eternal prision, or you can except what the Lords given
Вечная тюрьма или ты можешь принять то, что дал Господь.
What's that? Your sins forgiven
Что это? Твои грехи прощены.
See I'm tryin to get you walkin through the Pearly Gates
Видишь, я пытаюсь провести тебя через Жемчужные Врата
And save you from the lake of fire, full of demon snakes
И спасти тебя от озера огненного, полного демонических змей.
How do I do that?
Как я это делаю?
By askin the Lord to forgive you of all of your sins
Прося Господа простить тебе все твои грехи,
And then turnin away from all of your wickedness and not turn back
А затем отвернувшись от всей своей нечестивости и не оглядываясь назад.
And start walkin on the straight and narrow
И начать ходить по прямой и узкой,
Get the Word inside of your temple until it's dwellin in your bone marrow
Впустить Слово в свой храм, пока оно не поселится в твоем костном мозге.
No more packin a gat in the back of a lack
Больше не таскать ствол в багажнике машины,
Attackin, and smackin a crackhead wit a baseball bat
Нападать и бить торчка бейсбольной битой.
Still makin g music for the cold killers
Всё ещё делаю музыку для хладнокровных убийц,
Gangbangers, convicts, pimps, playas, weed smokers and them drug dealers
Гангстеров, заключенных, сутенеров, игроков, курильщиков травки и этих наркоторговцев,
Cap peelers, thiefs, felons and those guerillas
Срывающих крышки с бутылок, воров, преступников и этих партизан,
And drug lords, over seas stackin big skrilla
И наркобаронов, за океаном, складывающих большие деньги.
And still the same, ain't nothin changed
И всё тот же, ничего не изменилось:
Street raps, altar calls and proclaim the name
Уличные рэпы, призывы к алтарю и провозглашение имени,
Never was a shame of the One who was slain
Никогда не стыдился Того, кто был убит
On the dirt and all the pain, bleedin wit nails in His hand
На грязи и всей боли, истекая кровью с гвоздями в руках,
Jus to save me from the burnin flames
Просто чтобы спасти меня от пылающего пламени.
Amazin Grace, He took my place
Изумительная благодать, Он занял моё место,
Paid the ransom, then got my sins earsed
Заплатил выкуп, затем мои грехи были стёрты.
And now, words can't express what I feel inside of my flesh
И теперь словами не выразить, что я чувствую внутри своей плоти,
Every breath is given God glory until my death
Каждое дыхание отдаётся во славу Бога до моей смерти.
See I'm blessed, beyond mesasures
Видишь, я благословлён сверх меры,
Like silver and gold treasures and world pleasures
Как сокровища из серебра и золота и мирские удовольствия,
Spinnin Lexus' changin the world preasures
Крутя Lexus, меняю мирские ценности,
So that heathens that were grieven, theifin
Чтобы язычники, которые горевали, воровали,
Can now believin that Jesus bleedin was for a reason
Теперь могли поверить, что кровоточащий Иисус был не просто так,
Because of what I'm spittin
Из-за того, что я читаю.





Writer(s): Rene Sotomayor


Attention! Feel free to leave feedback.