Poison Pen Letters - T Brady, J Birch, G Buchanan, A Stringer & T Thomasen translation in Russian

Poison Pen Letters

Dying alone would be a privilege
If all my friends were like you
Dying would be a privilege
If all my friends were like you
Rusted rail spikes and shards of glass give me rest
Poison the earth in anticipation
Rusted rail spikes and shards of glass
Poison the earth in anticipation...
Poison the earth in anticipation
So tear the pieces from the bone like you've torn us apart
We've built bridges just for burning
So light the fires in my eyes so I can watch my own demise
We've built bridges just for burning
Light the fires in my eyes
Watch my own demise, watch my own demise
So I can rip my eyes from their sockets, so I can rip my eyes
So I can rip my eyes so no flowers will grow
So tear the pieces from the bone like you've torn us apart
We've built bridges just for burning
So light the fires in my eyes so I can watch my own demise
We've built bridges just for burning
Just for burning
And so you carve your, your name into my
Into my heart with rusted rail spikes
So light the fires in my eyes
So I can let them watch, my own demise
So I can leave this all behind and be left with my solitude intact
So tear the pieces from the bone like you've torn us apart
We've built bridges just for burning
So light the fires in my eyes
So I can watch my own demise
We've built bridges just for burning
Just for burning

Ядовитые письма

Умереть в одиночестве было бы привилегией,
Если бы все мои друзья были как ты.
Умереть было бы привилегией,
Если бы все мои друзья были как ты.
Ржавые железнодорожные костыли и осколки стекла даруют мне покой.
Отравляю землю в ожидании.
Ржавые железнодорожные костыли и осколки стекла.
Отравляю землю в ожидании...
Отравляю землю в ожидании.
Так что оторви куски от кости, как ты разорвала нас на части.
Мы строили мосты только для того, чтобы сжечь их.
Так зажги огонь в моих глазах, чтобы я мог наблюдать за своей собственной гибелью.
Мы строили мосты только для того, чтобы сжечь их.
Зажги огонь в моих глазах.
Наблюдай за моей гибелью, наблюдай за моей гибелью.
Чтобы я мог вырвать свои глаза из орбит, чтобы я мог вырвать свои глаза.
Чтобы я мог вырвать свои глаза, чтобы никакие цветы не росли.
Так что оторви куски от кости, как ты разорвала нас на части.
Мы строили мосты только для того, чтобы сжечь их.
Так зажги огонь в моих глазах, чтобы я мог наблюдать за своей собственной гибелью.
Мы строили мосты только для того, чтобы сжечь их.
Только для того, чтобы сжечь их.
И ты вырезаешь свое, свое имя на моем,
На моем сердце ржавыми железнодорожными костылями.
Так зажги огонь в моих глазах.
Чтобы я мог позволить им наблюдать за моей собственной гибелью.
Чтобы я мог оставить все это позади и остаться наедине со своим одиночеством.
Так что оторви куски от кости, как ты разорвала нас на части.
Мы строили мосты только для того, чтобы сжечь их.
Так зажги огонь в моих глазах.
Чтобы я мог наблюдать за своей собственной гибелью.
Мы строили мосты только для того, чтобы сжечь их.
Только для того, чтобы сжечь их.