Lyrics and translation T Clipse - Scars

Scars

I wrote this in bold so the energy right
Hope they don't take me out like Kennedy
Life's been in a cycle might change Identities like
Mr. Michael how he switch it up on the mic
And I might go off top if I ain't trynna write
But if he don't get right then he left tho
Bet 4 hunnid for the kicks no check tho
Rentals only when I be out the den tho
10-4 uh
Understood a nigga like 10-4 (10-4)
Please dont play wit my kinfolk (kinfolk)
Never break yeah we might bend tho
Benzos how you get popped cause I said so ugh
Treat the mic like a utensil ugh
My mind is pad and a pencil ugh
Take 'em to school no credentials ugh
Can't let these new niggas try and creep in the game
They be making up these stories while I'm speaking my pain
They be rapping bout some bitches and bout freezing the chain
But I heard that boy froze when they speakin' his name
But I dont got time to compete with the lames
I mean I don't gotta try to compete in this game
I mean I was getting fly now I'm speaking to planes
I seen a couple brothers die over beefin insane right
Now I'm out here getting checks from Spotify and Shopify
The bottom line is how I'm doing it without a dotted line
Signature, Bro said if there's problems than he's stickin' up
Tell 'em hit up Popeyes if they askin' bout that chicken stuff
I'm gone

I got scars that will never go away from me
Cars in the driveway this my way this no make believe
Turn up on a Friday then slide to the weights and we

Grind til it's our day whens that just wait and see

I got scars that will never go away from me
Cars in the driveway this is my way this no make believe

Turn up on a Friday then slide to the weights and we
Grind til it's our day whens that just wait and see

I been working more hours than I sleep boy
Plant based papi I been living free of meat
And this week I been working like my family gotta eat boy
Cuz my niggas need a mortgage on their teeth boy
Talk about it, talk about it they love talkin' 'bout it (they love talkin' 'bout it)
Those the same ones that be claimin' they can't walk without it
Father to these niggas I feel like Oscar Proud and
Often times I see these niggas chop it up where cops be prowlin'
Backwards, Yo first ain't real as my last words
This beat hotter than a bad perm just hit up Jazz if yo cash works
And Hit up Clipse if yo cash straight you ain't a real man you castrate
I was making heat no time to sleep I pulled up to school and work mad late
Sunday for the church service then Grandma's for the crab cakes
Reminiscing and whats been the mission is addition pounds to the bag weight

But a bigger vision is assisting niggas 'til we make it out into a different system
If you send a bullet Ima send a missile
This a booty clip I make that ass shake

I got scars that will never go away from me
Cars in the driveway this is my way no make believe
Turn up on a Friday then slide to the weights and we
Grind til its our day whens that just wait and see

Cicatrices

J'ai écrit ça en gras pour que l'énergie soit là
J'espère qu'ils ne me sortiront pas comme Kennedy
La vie a été un cycle, je pourrais changer d'identité comme
M. Michael, comment il change au micro
Et je pourrais y aller à l'improviste si je n'essaie pas d'écrire
Mais s'il ne se ressaisit pas, il est parti
Je parie 400 pour les baskets, pas de chèque
Locations uniquement quand je suis hors de l'antre
10-4 uh
Compris, un négro comme 10-4 (10-4)
S'il te plaît, ne joue pas avec ma famille (ma famille)
Ne jamais rompre ouais on pourrait plier
Benzos comment tu te fais éclater parce que je l'ai dit ugh
Je traite le micro comme un ustensile ugh
Mon esprit est un bloc-notes et un crayon ugh
Je les emmène à l'école sans diplôme ugh
Je ne peux pas laisser ces nouveaux négros essayer de se faufiler dans le jeu
Ils inventent ces histoires pendant que je parle de ma douleur
Ils rappent sur des salopes et sur le gel de la chaîne
Mais j'ai entendu dire que ce garçon s'était figé quand ils disaient son nom
Mais je n'ai pas le temps de rivaliser avec les nuls
Je veux dire que je n'ai pas à essayer de rivaliser dans ce jeu
Je veux dire que je prenais l'avion maintenant je parle aux avions
J'ai vu quelques frères mourir à cause de querelles de fous
Maintenant, je suis en train de recevoir des chèques de Spotify et Shopify
L'essentiel est de savoir comment je m'en sors sans ligne pointillée
Signature, Bro a dit que s'il y a des problèmes, il s'en mêle
Dis-leur d'appeler Popeyes s'ils posent des questions sur ce truc de poulet
Je suis parti

J'ai des cicatrices qui ne s'effaceront jamais de moi
Des voitures dans l'allée, c'est ma façon de faire, c'est incroyable
On fait la fête un vendredi puis on va soulever des poids et nous

On bosse jusqu'à ce que ce soit notre jour, quand ça attendra de voir

J'ai des cicatrices qui ne s'effaceront jamais de moi
Des voitures dans l'allée, c'est ma façon de faire, c'est incroyable

On fait la fête un vendredi puis on va soulever des poids et nous
On bosse jusqu'à ce que ce soit notre jour, quand ça attendra de voir

J'ai travaillé plus d'heures que je n'ai dormi mon pote
Papi à base de plantes, j'ai vécu sans viande
Et cette semaine, j'ai travaillé comme si ma famille devait manger mon pote
Parce que mes négros ont besoin d'une hypothèque sur leurs dents mon pote
Parles-en, parles-en, ils adorent en parler (ils adorent en parler)
Ce sont les mêmes qui prétendent ne pas pouvoir marcher sans
Père de ces négros, je me sens comme Oscar Proud et
Souvent, je vois ces négros la couper là où les flics rôdent
À l'envers, Yo first n'est pas aussi réel que mes derniers mots
Ce rythme est plus chaud qu'une mauvaise permanente, il suffit d'appeler Jazz si votre argent fonctionne
Et appelle Clipse si ton argent est bon, tu n'es pas un vrai homme, tu castres
Je faisais de la chaleur pas le temps de dormir Je suis arrivé à l'école et au travail très tard
Dimanche pour le service religieux puis chez grand-mère pour les cakes au crabe
Se souvenir et quelle a été la mission est l'ajout de kilos au poids du sac

Mais une vision plus large consiste à aider les négros jusqu'à ce que nous parvenions à un système différent
Si tu envoies une balle, j'envoie un missile
C'est un clip de butin, je fais trembler ce cul

J'ai des cicatrices qui ne s'effaceront jamais de moi
Des voitures dans l'allée, c'est ma façon de faire, c'est pas du cinéma
On fait la fête un vendredi puis on va soulever des poids et nous
On bosse jusqu'à ce que ce soit notre jour, quand ça attendra de voir