Lyrics and translation T Clipse - Shine

Shine

Niggas want a deal I rather shine independent, yeah
I rather shine independent
And they wanna be up top but don't know how when they get it (They don't know)
Don't know how when they get it
So I'm chillin I'm just doing what I'm 'posed to (Aye)
I can't let em get too close to (Me)
Make em come correct when they approach you
Can't even trust my own so I'm working like I'm Goku

And these days I'm focused on the betterment
Rookie in the game but my mental like a veteran
It's usually the demons that be acting like they heaven sent
And you can keep the streets yo I'm aiming for the settlements
I said you can keep the streets I'm trynna settle miss
These niggas be some goofies and that's something that I never been (Nah)
Spitting this with elegance, turn it up and tell a friend,
Might just have to beat box 'cause this shit my element
Was talking to my nigga that's my brother like my mother's son
I got him if he needs it like the sister of my brother's son
It would be a shame if they try and take in one of us
I tell em try another day or better yet another month
Playing like I'm down 5 but I'm a hunnid up
I'm still in the game but they thinking that I hung it up
I'm playing like I'm down 5 but I'm a hunnid up
They still in the game, nah I'm lying they can't fuck wit us
Aye

Niggas want a deal I rather shine independent, yeah
I rather shine independent
And they wanna be up top but don't know how when they get it (They don't know)
Don't know how when they get it
So I'm chillin I'm just doing what I'm 'posed to (Aye)
I can't let em get too close to (Me)
Make em come correct when they approach you
Can't even trust my own so I'm working like I'm

I can't even trust my own though
New words from a old soul
Just know everything 'bout me hmm
Just know everything 'bout me homegrown

Son

Brillance

Les mecs veulent un contrat, je préfère briller de manière indépendante, ouais
Je préfère briller de manière indépendante
Et ils veulent être au sommet, mais ne savent pas comment y arriver quand ils l'obtiennent (Ils ne savent pas)
Ne savent pas comment quand ils l'obtiennent
Alors je me détends, je fais juste ce que je suis censé faire (Ouais)
Je ne peux pas les laisser s'approcher trop près de (Moi)
Les faire venir correctement lorsqu'ils s'approchent de toi
Je ne peux même pas faire confiance aux miens, donc je travaille comme si j'étais Goku

Et ces jours-ci, je me concentre sur l'amélioration
Débutant dans le jeu, mais mon mental est comme un vétéran
Ce sont généralement les démons qui agissent comme s'ils étaient envoyés du ciel
Et tu peux garder les rues, moi je vise les colonies
Je dis que tu peux garder les rues, j'essaie de m'installer, ma belle
Ces mecs sont des abrutis, et c'est quelque chose que je n'ai jamais été (Non)
Je crache ça avec élégance, monte le son et dis-le à un ami,
Je vais peut-être devoir faire du beatbox parce que ce truc est mon élément
Je parlais à mon pote, c'est mon frère comme le fils de ma mère
Je l'ai s'il en a besoin, comme la sœur du fils de mon frère
Ce serait dommage s'ils essayaient d'en prendre un d'entre nous
Je leur dis d'essayer un autre jour, ou mieux encore, un autre mois
Je joue comme si j'étais à -5, mais je suis à 100
Je suis toujours dans le jeu, mais ils pensent que j'ai tout arrêté
Je joue comme si j'étais à -5, mais je suis à 100
Ils sont toujours dans le jeu, non, je mens, ils ne peuvent pas nous toucher
Ouais

Les mecs veulent un contrat, je préfère briller de manière indépendante, ouais
Je préfère briller de manière indépendante
Et ils veulent être au sommet, mais ne savent pas comment y arriver quand ils l'obtiennent (Ils ne savent pas)
Ne savent pas comment quand ils l'obtiennent
Alors je me détends, je fais juste ce que je suis censé faire (Ouais)
Je ne peux pas les laisser s'approcher trop près de (Moi)
Les faire venir correctement lorsqu'ils s'approchent de toi
Je ne peux même pas faire confiance aux miens, donc je travaille comme si j'étais

Je ne peux même pas faire confiance aux miens
Nouvelles paroles d'une vieille âme
Sache juste tout sur moi, hmm
Sache juste tout sur moi, de la maison

Fils