T Clipse - Sick/Carried Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T Clipse - Sick/Carried Away




Sick/Carried Away
Sick/Carried Away
Filling the void that my soul's in
Je remplis le vide qui habite mon âme
It's like I'm living in darkness why you think I called this Soulstice
C'est comme si je vivais dans les ténèbres, tu sais pourquoi j'ai appelé ça Soulstice
All that I'm feeling is solace I'm getting sick from the motion
Tout ce que je ressens, c'est du réconfort, je me sens malade à cause du mouvement
I heard that money is timing my watch needs diamond and gold then
J'ai entendu dire que l'argent c'est le timing, ma montre a besoin de diamants et d'or ensuite
I'm getting sick from the climate all of this trash in the ocean
Je me sens malade à cause du climat, toutes ces déchets dans l'océan
I'm getting sick of the lying all of the bragging and boasting
Je suis malade des mensonges, de toutes ces fanfaronnades et ces vantardise
It's like I'm living in silence why you think I got headphones in?
C'est comme si je vivais dans le silence, tu sais pourquoi j'ai des écouteurs ?
Im getting sick of the comments niggas be thinking they know shit
Je suis malade des commentaires, les mecs pensent qu'ils connaissent tout
I wanna stick to the commas niggas be sticking they nose in
Je veux m'en tenir aux virgules, les mecs se mettent le nez dedans
But that won't fix all my problems sick of the wishing and hoping
Mais ça ne résoudra pas tous mes problèmes, je suis malade de souhaiter et d'espérer
Me and my heart got a settlement
Mon cœur et moi, on a une entente
We keep each other alive Me and my brain never settle shit
On se tient en vie l'un l'autre, mon cerveau et moi, on ne règle jamais les choses
I can not go to the hive If I got no honey wit me
Je ne peux pas aller à la ruche si je n'ai pas de miel avec moi
So why you calling the 5 if you got no type of evidence
Alors pourquoi tu appelles le 5 si tu n'as aucune preuve ?
I treat her nice I'm a gentlemen no wonder she goes to other men
Je la traite bien, je suis un gentleman, pas étonnant qu'elle aille voir d'autres hommes
I need to get right with God I want a mansion to settle in
J'ai besoin de me remettre en ordre avec Dieu, je veux un manoir pour m'installer
I need to talk to my moms I want a woman thats eloquent
J'ai besoin de parler à ma mère, je veux une femme éloquente
I needa move somewhere far can't be on the block with the rest of them
J'ai besoin de déménager loin, je ne peux pas rester dans le quartier avec les autres
Ecstasy DMT Mescaline alcohol THC rest of them
Ecstasy, DMT, Mescaline, alcool, THC, tout ça
People be thinking it's cool until it leads to the death of them
Les gens pensent que c'est cool jusqu'à ce que ça mène à leur mort
All of these idols and icons finna deceive you like pythons
Toutes ces idoles et ces icônes vont te tromper comme des pythons
The devil he wants me to be one but my vision is not like a cyclops
Le diable veut que je sois un d'entre eux, mais ma vision n'est pas celle d'un cyclope
Trynna get info on my drop is like trynna give blind men some eyedrops
Essayer d'obtenir des informations sur ma sortie, c'est comme essayer de donner des gouttes pour les yeux à des aveugles
Those badge cams look like Call of Duty when my people get shot up by white cops
Ces caméras de policiers ressemblent à Call of Duty quand mes gens se font tirer dessus par des policiers blancs
Man I'm sick of it
Mec, je suis malade de tout ça
I rather give kisses to snakes that are venomous
Je préfère donner des baisers aux serpents venimeux
Than share a drink with George Zimmerman (Nigga)
Que partager un verre avec George Zimmerman (Nègre)
I take my time wit' it
Je prends mon temps
I cannot live like a slave I'll take my pride and die wit it
Je ne peux pas vivre comme un esclave, je prendrai ma fierté et je mourrai avec
I didn't know how to start this
Je ne savais pas comment commencer
I rather live with my girl in apartments, then be in debt to the market
Je préfère vivre avec ma fille dans des appartements, plutôt que d'être endetté auprès du marché
I rather chill and break bread with the squadron, then to pretend that I'm ballin
Je préfère chiller et partager un repas avec l'escadron, plutôt que de faire semblant de me la péter
Im on a whole nother level this artistry comes together so flawless
Je suis à un autre niveau, cet art s'assemble de façon si impeccable
Im at the edge of existence Everything is so different
Je suis au bord de l'existence, tout est tellement différent
My OG said stay true so I keep my money where my lips is
Mon OG a dit de rester vrai, donc je garde mon argent sont mes lèvres
Stay close to the most high and I stay close to my kinship
Reste proche du Très-Haut et je reste proche de ma parenté
Trynna stay away from the soda sipping ginseng and hibiscus
Essaye de rester loin du soda, en sirotant du ginseng et de l'hibiscus
Trying not to be distant but I still gotta keep my distance
Essaye de ne pas être distant, mais je dois quand même garder mes distances
A lot to say but I don't say a lot cause them simps be so indifferent
Beaucoup de choses à dire, mais je ne dis pas grand-chose, car ces simps sont si indifférents
I learned the art of forgiveness and I still pray for assistance
J'ai appris l'art du pardon et je prie toujours pour de l'aide
But that only goes so far so I'm close to the arms like a wrist is
Mais ça ne va pas si loin, donc je suis près des bras comme un poignet
Closed cases and closed caskets mold my life like clay Cassius
Des affaires classées et des cercueils fermés, modelent ma vie comme l'argile Cassius
I'm trynna ball like Dame Lillard but I'm surrounded by Dame Dashes
J'essaie de me la péter comme Dame Lillard, mais je suis entouré de Dame Dashes
The best raps from the best rapper and the best rapper that's me stupid
Les meilleurs raps du meilleur rappeur et le meilleur rappeur, c'est moi, idiot
Common sense wit' some politics add some bars in it you seen me do it
Du bon sens avec un peu de politique, ajoute quelques barres dedans, tu m'as vu le faire





Writer(s): Ty Summers


Attention! Feel free to leave feedback.