Sermonette 1 "God Loves a Worshiper" (Bishop T.D. Jakes) - T.D. Jakes translation in German

Sermonette 1 "God Loves a Worshiper" (Bishop T.D. Jakes)

Oh, baby I know your lying, look how hard I'm trying
But don't you know that I know now?
Don't let me see you crying, sometimes I feel like dying
But don't you feel alone, when you're with me now?
Look to the sky, you can see me falling.
Falling for you. Oh, I must be in love.
Hear me now, you can hear me calling
Calling to you to say I had enough.
You don't want to speak to me, something's wrong I can see
And I know I'm not the only one.
I hear voices speak of you; I don't know what to do
Because the things they say I think are true
Look to the sky, you can see me falling.
Falling for you. Oh, I must be in love.
Hear me now, you can hear me calling
Calling to you to say I had enough
Oh my love, where are you?
Do you know where you're hiding and where you will go?
In the trees, in the sky, in the seas, tell me the place where you hide.
Look to the sky, you can see me falling.
Falling for you. Oh, I must be in love.
Hear me now, you can hear me calling
Calling to you to say I had enough?
Look to the sky, you can see me falling.
Falling for you. Oh, I must be in love.
Don't go, no, go away, today is the day when I have to say no.

Sermonette 1 „Gott liebt einen Anbeter“ (Bischof T.D. Jakes)

Oh, Baby, ich weiß, dass du lügst, sieh wie sehr ich mich bemühe
Aber weißt du nicht, dass ich es nun weiß?
Lass mich dich nicht weinen sehen, manchmal will ich sterben
Fühlst du dich nicht einsam, wenn du jetzt bei mir bist?
Schau zum Himmel, du siehst mich fallen.
Verliebt in dich. Oh, ich muss verliebt sein.
Hör mich jetzt, du kannst mich rufen hören
Rufe dir zu, dass ich genug habe.
Du willst nicht mit mir sprechen, etwas stimmt nicht, ich seh es
Und ich weiß, ich bin nicht der Einzige.
Ich höre Stimmen über dich; was tun, ich weiß nicht
Denn was sie sagen, denke ich, ist wahr
Schau zum Himmel, du siehst mich fallen.
Verliebt in dich. Oh, ich muss verliebt sein.
Hör mich jetzt, du kannst mich rufen hören
Rufe dir zu, dass ich genug habe
Oh, meine Liebe, wo bist du?
Weißt du, wo du dich versteckst und wohin du gehen wirst?
In den Bäumen, im Himmel, in den Meeren, sag mir dein Versteck.
Schau zum Himmel, du siehst mich fallen.
Verliebt in dich. Oh, ich muss verliebt sein.
Hör mich jetzt, du kannst mich rufen hören
Rufe dir zu: Habe ich genug?
Schau zum Himmel, du siehst mich fallen.
Verliebt in dich. Oh, ich muss verliebt sein.
Geh nicht, nein, geh fort, heute muss ich Nein sagen.