Lyrics and translation T.D. Jakes - This Test Is Your Storm

This Test Is Your Storm

I have listened to you
I have heard your request
I've come to tell you
That its only a test
Just hold on
Through your storm
Be strong... just hold on
This test is your storm
But it won't be long
Go through
Hold on

So your daughter won't hear you
Your son couldn't care less
Seems they've done all to hurt you
But its only a test
Just hold on
Through your storm
Be strong
And hold on
This test is your storm but it wont be long
Go through
Hold on

Don't you know the darkest time in your life
Is just before the break of dawn
God promised all your battles i will fight
If you just hold on
Hold on
Hold on

Your tears have been plenty
In the still of the night
You've prayed
Now your empty
Just too weak to fight
Just hold on
Through your storm
Be strong
And hold on
This test is your storm
But it wont be long
Go through
Hold on

You say you've been wounded
You've given your best
You've been misunderstood
But it's only a test
Just hold on
This test is Your storm
But it wont be long
Go through
Hold on

God says I'm able
To deliver
Hold on, hold on

I'm able
To deliver
Hold on, hold on

I'm able
I can help you
Hold on, hold on

I'm able
I can heal you
Hold on, hold on

Hold on, hold on
Hold on, hold on

Nevertheless it's only a test
Hold on, hold on
Nevertheless it's only a test
Hold on, hold on
Nevertheless it's only a test
Hold on, hold on
Nevertheless it's only a test
Hold on, hold on

I have listened to you
I have heard your request
I've come to tell you
That its only a test
Just hold on
Through your storm
Be strong and hold on
This test is your storm
But it won't be long
Go through
Hold on

Ce Test Est Votre Tempête

Je t'ai écoutée
J'ai entendu ta demande
Je suis venu te dire
Que ce n'est qu'un test
Tiens bon
Pendant ta tempête
Sois forte... tiens bon
Ce test est ta tempête
Mais ça ne durera pas longtemps
Traverse-la
Tiens bon

Alors ta fille ne t'entend pas
Ton fils s'en fiche
On dirait qu'ils ont tout fait pour te blesser
Mais ce n'est qu'un test
Tiens bon
Pendant ta tempête
Sois forte
Et tiens bon
Ce test est ta tempête, mais ça ne durera pas longtemps
Traverse-la
Tiens bon

Ne sais-tu pas que le moment le plus sombre de ta vie
Est juste avant l'aube
Dieu a promis que je combattrais toutes tes batailles
Si tu tiens bon
Tiens bon
Tiens bon

Tes larmes ont été nombreuses
Dans le silence de la nuit
Tu as prié
Maintenant, tu es vide
Trop faible pour combattre
Tiens bon
Pendant ta tempête
Sois forte
Et tiens bon
Ce test est ta tempête
Mais ça ne durera pas longtemps
Traverse-la
Tiens bon

Tu dis que tu as été blessée
Que tu as donné le meilleur de toi-même
Que tu as été incomprise
Mais ce n'est qu'un test
Tiens bon
Ce test est ta tempête
Mais ça ne durera pas longtemps
Traverse-la
Tiens bon

Dieu dit que je suis capable
De te délivrer
Tiens bon, tiens bon

Je suis capable
De te délivrer
Tiens bon, tiens bon

Je suis capable
De t'aider
Tiens bon, tiens bon

Je suis capable
De te guérir
Tiens bon, tiens bon

Tiens bon, tiens bon
Tiens bon, tiens bon

Néanmoins, ce n'est qu'un test
Tiens bon, tiens bon
Néanmoins, ce n'est qu'un test
Tiens bon, tiens bon
Néanmoins, ce n'est qu'un test
Tiens bon, tiens bon
Néanmoins, ce n'est qu'un test
Tiens bon, tiens bon

Je t'ai écoutée
J'ai entendu ta demande
Je suis venu te dire
Que ce n'est qu'un test
Tiens bon
Pendant ta tempête
Sois forte et tiens bon
Ce test est ta tempête
Mais ça ne durera pas longtemps
Traverse-la
Tiens bon