Lyrics and translation T. Danny - Senki

Senki

Senki nem ismeri a nevemet,
Senki sem fogja már a kezemet,
De kenterbe verem a te repped,
Egyedül veszem be a terepet,
Alig vannak, akik hallgatnak,
Mégis állandóan vallatnak,
Mikor jön már ki az album,
Mikor jön már ki az album,
Még csak pár éve nyomom, de vannak fan-jaim, akik követnek régen,
Hétről-hétre nagyobb lett a táborom, látod mi növekszünk szépen,
Remélem vissza jön majd, mert beleraktam már nem kevés pénzem,
De nem aggódom, ahogy a növekvő megtekintéseimet nézem

2×
Egy senki vagyok, aki sehonnan se jött és semmi félelem nincs benne,
Ha nem lett volna ott neki a zene, akkor már réges rég halott lenne,
Egy senki vagyok, aki túl sokat tud, mert a vérében van már az élet,
Én leszek az a senki, aki lesz valaki, aki érti a népet

Egy senki leszek, amíg nem leszek híres,
Hidd el nem vagyok felszínes,
Tudom, hogy ez kell nekem,
Tudom, hogy ez kell nekem,
Még az elején tartunk, de haladunk, haladunk, haladunk, haladunk,
Erős a csapatunk, aratunk, aztán szépen megemeljük a kalapunk,
Ezek a tények,
Tudom, hogy mi kell a népnek,
Ugyanazt csinálják a vének,
Évtizedek óta, mert ők félnek,
Egy senki fogja megmutatni nekik,
Mit kéne tenni, ez beletik
Jó pár évbe, mire megérkezik,
Jobb, ha mostantól komolyabban veszik

2×
Egy senki vagyok, aki sehonnan se jött és semmi félelem nincs benne,
Ha nem lett volna ott neki a zene, akkor már réges rég halott lenne,
Egy senki vagyok, aki túl sokat tud, mert a vérében van már az élet,
Én leszek az a senki, aki lesz valaki, aki érti a népet

Senki

Personne ne connaît mon nom,
Personne ne me prendra plus la main,
Mais je vais te battre,
Je prendrai le terrain tout seul,
Il y en a peu qui m'écoutent,
Et pourtant, ils me questionnent sans cesse,
Quand est-ce que l'album sortira,
Quand est-ce que l'album sortira,
Je fais ça depuis seulement quelques années, mais j'ai des fans qui me suivent depuis longtemps,
Mon camp devient de plus en plus grand chaque semaine, tu vois que nous grandissons bien,
J'espère qu'il reviendra, parce que j'y ai déjà mis pas mal d'argent,
Mais je ne m'inquiète pas, en regardant mes vues qui augmentent

2×
Je suis un inconnu, qui vient de nulle part et n'a aucune peur,
S'il n'avait pas eu la musique, il serait déjà mort depuis longtemps,
Je suis un inconnu, qui sait trop de choses, parce que la vie est dans son sang,
Je serai cet inconnu qui deviendra quelqu'un, qui comprendra le peuple

Je serai un inconnu jusqu'à ce que je devienne célèbre,
Crois-moi, je ne suis pas superficiel,
Je sais que c'est ce qu'il me faut,
Je sais que c'est ce qu'il me faut,
Nous en sommes encore au début, mais nous avançons, avançons, avançons, avançons,
Notre équipe est forte, nous récoltons, puis nous levons notre chapeau,
Ce sont les faits,
Je sais ce qu'il faut au peuple,
Les anciens font la même chose,
Depuis des décennies, parce qu'ils ont peur,
Un inconnu va leur montrer,
Ce qu'il faut faire, c'est ça,
Cela prendra quelques années avant qu'il n'arrive,
Il vaut mieux que tu prennes ça plus au sérieux à partir de maintenant

2×
Je suis un inconnu, qui vient de nulle part et n'a aucune peur,
S'il n'avait pas eu la musique, il serait déjà mort depuis longtemps,
Je suis un inconnu, qui sait trop de choses, parce que la vie est dans son sang,
Je serai cet inconnu qui deviendra quelqu'un, qui comprendra le peuple