The Hood - T-Danso translation in German

The Hood

Ebe like the people come oo, dem come?
OK OK wanna welcome you all to this town
And since you just arrived
Let me not take much of your time
Get yourself a bottle of water
And let me show you around
So let me take you on a tour
Take you to a place you've never been before
To a community where we never see your flaws as your flaws
We see them as opportunities and more
Cos the King refines you
This is where your past never really defines you
And it is for each and everyone who decides to
Follow the King, anyway let me guide you
So when you turn to the right just look
Over there and you see the King's crew
Preachers okay the royal priesthood
Don't be amazed you are in the Christhood
The township
The scribe, Ams writer
Lil zig zag in his book in his mitre
Jotting every note down
Let's go down the hood
Everything here is Krixy and nicer
Over there is the Church
That is the kitchen where we serve
Ourselves with the Lord's word
It is from that we dey get wanna strength
The more you dey eat the word
You dey get more fat
Na yɛnkrɔfo no ɔmo ham
They never dey dawg dat
Nti enemy no pɛsɛ he go choke someone
Nso yɛ ham daa, after killing one pan
When I spit an acapella the burner is so hot
Going back and forth
We show you that Christ rocks
In everything that we participate
We are on top
Whatever we say we mean it charlie
We never dey bluff
Nyiama bi wɔhɔ aa nipa yɛno sei ɛyɛ no sei
Nso yɛ hene n'etimso paa nidi wo nni say
Nti wopɛ people to commit
Themselves to the course ɛndi mɛnhwɛ ekyi
Cos yɛ muby dey

Yɛ hene no ni yɛ true friend
So we do what he wills and
There are times demons try to steal and
Winged up all you see is mike mills them
And you know we go the choir set
We devoted to the project
When we have enemy knives cutting our neck
Tunes flow we be singing to God in the highest like
Do re mi fa high note
Bie yano tisɛ pipe we dey make words flow
If you're standing aside and you see it go up
It our praises ma guy jey smoke
We are in our limo blazing no hypocracy
We go out kɔ wini souls
Na ɛno sendi chills
Killer thrills down the spine of the enemy
Nti we go hard no joke
You know say people dey talk say
If you go fit be successful aa eno be God, but lack
So whenever they hear us say
Anyone who walks with Emmanuel triumph
They laugh
Buh we, always living in the moment of truth
So we share the Gospel regardless
And they dey try to pollute
Nea ɔmo bɛyɛ bia no
They no go fit change wanna mindset
Cos We know for sure that our God is the finest
He shows us mercy and joy
You may be high but our God is highest
I'm a proud King's kid, yea boy
That's my hood
That's the hood
Time no dey like at least we go terminal 316
And you go see say the people dem dey there ɔmo dey ron
Who am I, Chale
Plerifield music, CHH to the world
Let them know

Die Hood

Es scheint, als wären die Leute gekommen, sind sie gekommen?
OK OK, ich möchte euch alle in dieser Stadt willkommen heißen.
Und da du gerade erst angekommen bist,
lass mich nicht viel deiner Zeit in Anspruch nehmen.
Besorg dir eine Flasche Wasser,
und lass mich dir alles zeigen.
Also lass mich dich auf eine Tour mitnehmen,
dich an einen Ort bringen, an dem du noch nie zuvor warst.
Zu einer Gemeinschaft, in der wir deine Fehler niemals als deine Fehler sehen,
wir sehen sie als Chancen und mehr.
Denn der König veredelt dich,
hier definiert dich deine Vergangenheit niemals wirklich.
Und es ist für jeden, der sich entscheidet,
dem König zu folgen, wie auch immer, lass mich dich führen.
Also, wenn du dich nach rechts drehst, schau einfach
rüber und du siehst die Crew des Königs.
Prediger, okay, die königliche Priesterschaft.
Sei nicht überrascht, du bist in der Christusgemeinde.
Die Township.
Der Schreiber, Ams-Schreiber,
Lil Zig Zag in seinem Buch in seiner Mitra.
Notiert jede Note.
Lass uns in die Hood gehen.
Alles hier ist krixy und netter.
Dort drüben ist die Kirche,
das ist die Küche, in der wir uns
mit dem Wort des Herrn bedienen.
Davon bekommen wir unsere Stärke.
Je mehr du das Wort isst,
desto fetter wirst du.
Na yɛnkrɔfo no ɔmo ham,
sie lassen das niemals aus.
Deshalb, wenn der Feind versucht, jemanden zu erwürgen,
sind wir immer da, nachdem wir einen ausgeschaltet haben.
Wenn ich ein Acapella spucke, ist der Brenner so heiß,
hin und her.
Wir zeigen dir, dass Christus rockt.
In allem, woran wir teilnehmen,
sind wir ganz oben.
Was auch immer wir sagen, wir meinen es ernst, Charlie,
wir bluffen niemals.
Nyiama bi wɔhɔ aa nipa yɛno sei ɛyɛ no sei,
aber unser König befiehlt und wir haben kein Mitspracherecht.
Deswegen willst du Leute, die sich der Sache verschreiben,
und ich schaue nicht zurück,
denn wir sind dabei.

Unser König ist unser wahrer Freund,
also tun wir, was er will, und
es gibt Zeiten, in denen Dämonen versuchen zu stehlen, und
wenn sie aufkreuzen, siehst du nur Mike Mills und sie.
Und du weißt, wir haben den Chor bereit,
wir sind dem Projekt verschrieben.
Wenn wir feindliche Messer haben, die uns die Kehle durchschneiden,
fließen die Melodien, wir singen zu Gott im Höchsten, wie
Do Re Mi Fa, hohe Note.
Wie eine Pfeife lassen wir die Worte fließen.
Wenn du daneben stehst und siehst, wie es aufsteigt,
sind es unsere Lobpreisungen, mein Freund, es raucht.
Wir sind in unserer Limousine und heizen ein, keine Heuchelei,
wir gehen raus, um Seelen zu gewinnen.
Und das jagt Schauer,
mörderische Schauer über den Rücken des Feindes,
deshalb geben wir alles, kein Scherz.
Du weißt, dass die Leute sagen,
dass, wenn du erfolgreich sein kannst, es nicht Gott ist, sondern Mangel.
Also, wann immer sie uns sagen hören,
dass jeder, der mit Emmanuel wandelt, triumphiert,
lachen sie.
Aber wir leben immer im Moment der Wahrheit,
also teilen wir das Evangelium, ohne Rücksicht.
Und sie versuchen, es zu verunreinigen.
Was auch immer sie tun,
sie können unsere Denkweise nicht ändern.
Denn wir wissen mit Sicherheit, dass unser Gott der Beste ist.
Er zeigt uns Gnade und Freude.
Du magst high sein, aber unser Gott ist am höchsten.
Ich bin ein stolzes Königskind, ja, Junge.
Das ist meine Hood,
Das ist die Hood.
Es gibt keine Zeit, wie wäre es mit Terminal 316,
und du wirst sehen, dass die Leute dort sind und rennen.
Wer bin ich, Chale?
Plerifield Music, CHH für die Welt.
Lasst sie es wissen.