T-Fest feat. FEDUK - Изменчивый мир - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Fest feat. FEDUK - Изменчивый мир




Изменчивый мир
Un monde changeant
Я ставлю телефон на mute уже как два года
Je mets mon téléphone en mode silencieux depuis deux ans déjà
Мне неинтересно слушать про игру (Шаришь?)
Je ne suis pas intéressé à écouter parler de ton jeu (Tu vois ce que je veux dire ?)
Мы на игле и здесь уже как два года
On est accro et ça fait déjà deux ans
Поверь, не пророчит тут погода никому (М-м)
Crois-moi, la météo ne prédit rien à personne ici (M-m)
Я думал, что умею влюбляться (Угу)
Je pensais savoir tomber amoureux (Ouais)
Может быть и да, но не умею любить (Нет)
Peut-être que oui, mais je ne sais pas aimer (Non)
Нам не говорили, как жить (Нет)
On ne nous a pas appris à vivre (Non)
Нам не показали как быть, если ты в одного (Че ты?)
On ne nous a pas montré comment être, si tu es tout seul (Quoi ?)
На мне рубаха и я её не гладил
Je porte une chemise et je ne l’ai pas repassée
Как не разглаживал все свои мечты (Е)
Tout comme je n’ai pas lissé tous mes rêves (E)
За мной дорога и за нами будет правда
La route est derrière moi et la vérité nous suivra
Остальное здесь, как сожжённые мосты
Le reste est ici, comme des ponts brûlés
Моя бывшая теперь счастлива (Oh my)
Mon ex est heureuse maintenant (Oh my)
На ее окне снова выросли цветы
Des fleurs ont repoussé sur sa fenêtre
Я в мегаполисе, но он такой холодный
Je suis dans une mégapole, mais elle est si froide
Я где-то в области построил монастырь (Sheesh)
J’ai construit un monastère quelque part dans une région (Sheesh)
Но не факт что...
Mais ce n’est pas certain que...
То, что исповедуем, не будет правильным
Ce que nous professons ne sera pas juste
Завтра будет холодней сегодня
Demain il fera plus froid qu’aujourd’hui
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Ne te laisse pas aller sous le poids d’un monde changeant
Нам улыбаются звёзды
Les étoiles nous sourient
То, что исповедуем, не будет правильным
Ce que nous professons ne sera pas juste
Завтра будет холодней сегодня
Demain il fera plus froid qu’aujourd’hui
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Ne te laisse pas aller sous le poids d’un monde changeant
Нам улыбаются звёзды
Les étoiles nous sourient
Feduk, oh my god
Feduk, oh mon dieu
Я не вижу ваших рук, Miami, what the fuck, yo
Je ne vois pas vos mains, Miami, what the fuck, yo
И вовсе не жаль, support me
Et je ne regrette pas du tout, support me
По телу тепло-о
Je ressens la chaleur dans mon corps
И с лодки прыжок, и с лета в январь ныряю в сугроб
Et un saut du bateau, et de l’été à janvier, je plonge dans la neige
К чему это всё, ты редкий дурак, время истекло
À quoi bon tout cela, tu es un idiot rare, le temps est écoulé
Мне правда не жаль, я в музу влюблён, целую музло
Je ne regrette vraiment pas, je suis amoureux de la musique, je l’embrasse
Меня прёт, но когда прёт, сам знаешь все, куй пока горячо
Je suis perché, mais quand je suis perché, tu sais bien, forge le fer tant qu’il est chaud
(Это правда)
(C’est vrai)
Им не по карману мой трёп, знай, у меня хорошая карма (Е)
Ils ne peuvent pas se permettre mon blabla, sache que j’ai une bonne karma (E)
То, что исповедуем, не будет правильным
Ce que nous professons ne sera pas juste
Завтра будет холодней сегодня
Demain il fera plus froid qu’aujourd’hui
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Ne te laisse pas aller sous le poids d’un monde changeant
Нам улыбаются звёзды
Les étoiles nous sourient
То, что исповедуем, не будет правильным
Ce que nous professons ne sera pas juste
Завтра будет холодней сегодня
Demain il fera plus froid qu’aujourd’hui
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Ne te laisse pas aller sous le poids d’un monde changeant
Нам улыбаются звёзды
Les étoiles nous sourient
То, что исповедуем, не будет правильным
Ce que nous professons ne sera pas juste
Завтра будет холодней сегодня
Demain il fera plus froid qu’aujourd’hui
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Ne te laisse pas aller sous le poids d’un monde changeant
Нам улыбаются звёзды
Les étoiles nous sourient
То, что исповедуем, не будет правильным
Ce que nous professons ne sera pas juste
Завтра будет холодней сегодня
Demain il fera plus froid qu’aujourd’hui
Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Ne te laisse pas aller sous le poids d’un monde changeant
Нам улыбаются звёзды
Les étoiles nous sourient





Writer(s): инсаров федор, незборецкий кирилл


Attention! Feel free to leave feedback.