T-Fest feat. 104 - Кобра - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Fest feat. 104 - Кобра




Кобра
Cobra
Наглые движения, смутные достижения
Des mouvements audacieux, des réalisations floues
Круглые суммы денег, как новое вдохновение
Des sommes rondes d'argent, comme une nouvelle inspiration
(Кобра) вывезет троих таких, как ты, и не моргнет
(Cobra) emmènera trois comme toi, et ne fera pas d'œil
Пара серых мышек из сети уходят в оборот
Deux souris grises du réseau passent en circulation
С утра ты точно угорел с такой
Ce matin, tu as vraiment déraillé avec une telle fille
Букет цветочным, оставь на сентябрь
Un bouquet de fleurs, laisse-le pour septembre
Слышал, что с ней накладно
J'ai entendu dire que c'était coûteux avec elle
Но сказано слабо
Mais c'est faiblement dit
А ты не тянешь ей в прокате ламбу
Et tu ne peux pas lui offrir une Lamborghini en location
Ведь она сама фантазия
Car elle est elle-même un fantasme
Зови джина, натирайте лампу
Appelle le génie, frottez la lampe
Всей братвой, пусть попускают слюни
Avec toute la bande, laissez-les baver
На стороне предложат больше
On t'offrira plus de l'autre côté
Но не сразу, а чуть позже она клюнет
Mais pas tout de suite, elle mordra un peu plus tard
Летают целиком тела
Les corps flottent en entier
Твоей глупостью утирают тебе нос
Ils essuient ton nez avec ta stupidité
Ебать дела
Putain, les choses
Она курит никотин
Elle fume de la nicotine
Голова гудит
La tête bourdonne
Зацени её клыки
Regarde ses crocs
Она как кобры стиль
Elle est comme le style d'un cobra
Цепляешься за всех
Tu t'accroches à tout
Зацепи еще и килл
Accroche-toi aussi à la mort
Я тебе спою, но немного попозже
Je te chanterai une chanson, mais un peu plus tard
Вау, вау, сколько мы можем быть больше
Waouh, waouh, combien de fois pouvons-nous être plus grands
Вау, свежести ваши и новизны
Waouh, votre fraîcheur et votre nouveauté
Мне не нужны ваши экшены, чтобы быть, вау
Je n'ai pas besoin de vos actions pour être, waouh
Деньги и кольца лишь для дома
L'argent et les anneaux ne sont que pour la maison
Те, кто мне нужен уже дома
Ceux dont j'ai besoin sont déjà à la maison
Смотрю в одно, но вижу в оба
Je regarde dans un sens, mais je vois dans les deux
Все 32 налила злоба
Tous les 32 ont déversé de la méchanceté
Открой дверь, и все змеи как кобры лезут на шелест
Ouvre la porte, et tous les serpents comme des cobras se précipitent sur le bruissement
На звук лести, на кис-кис, на хруст цепи на шее
Au son de la flatterie, au miaulement, au craquement de la chaîne autour du cou
Закрой окна, сними всё, но не жди со мной отношений
Ferme les fenêtres, enlève tout, mais n'attends pas de relation avec moi
Ты просто кобра - я дрессировщик, любитель острых движений
Tu es juste un cobra - je suis un dresseur, un amateur de mouvements vifs
Открой дверь, и все змеи как кобры лезут на шелест
Ouvre la porte, et tous les serpents comme des cobras se précipitent sur le bruissement
На звук лести, на кис-кис, на хруст цепи на шее
Au son de la flatterie, au miaulement, au craquement de la chaîne autour du cou
Закрой окна, сними всё, но не жди со мной отношений
Ferme les fenêtres, enlève tout, mais n'attends pas de relation avec moi
Ты просто кобра - я дрессировщик, любитель острых движений
Tu es juste un cobra - je suis un dresseur, un amateur de mouvements vifs






Attention! Feel free to leave feedback.