Lyrics and translation T-Fest feat. MacRae - Перестань со мной играть

Перестань со мной играть

Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе (хочу, хочу — даже сейчас)
Эй, детка, мы украли небеса
Но я хотел, чтобы ты помнила
Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе…
Эй, детка, мы украли небеса
Но я хотел, чтобы ты помнила!
Ты такая не одна
Такая не одна
Такая не одна
Такая не одна
Сколько раз тебе сказать ещё
Что я устал быть ближе?
Это как вещий сон
Ведь я знал, что ты придёшь и станешь лишней
Никакой любви и отношений
Нахуй мне мораль и разрешение?
Есть только деньги — деньги как решение
Всех этих проблем, что ты вешала на шею мне
Сил — каждый час в новых бабах
Ты рада, я упал, не, я просто отдыхаю
Я ведь не сказал, куда мы едем — я не знаю
Эта ночь ведь не зря меня с тобой нарисовала
(Запомни) Просто забери мою ладонь
По ходу, на часах уже за ноль
Меньше суеты, не губаторь
Каждый день — как выходной, как выходной
Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе
Эй, детка, мы украли небеса
Я хотел, чтобы ты помнила
Я лишь помню, как забрал тебя на выход
Я так прост, но ты сегодня так красива
Я возьму тебя прям щас
Да, мы говорим о тех же вещах
Ну же, не томи меня, начинай
Ты не сможешь так долго играть
Эй, детка, перестань со мной играть
Эй, детка (детка)
Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе (на небеса, перестань)
Эй, детка, мы украли небеса
Я хотел, чтобы ты помнила
Но ты кааа...
Детка-переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь

Arrête de jouer avec moi

Hé, bébé, arrête de jouer avec moi
Je voulais te ramener chez moi (je veux, je veux - même maintenant)
Hé, bébé, nous avons volé le ciel
Mais je voulais que tu te souviennes
Hé, bébé, arrête de jouer avec moi
Je voulais te ramener chez moi…
Hé, bébé, nous avons volé le ciel
Mais je voulais que tu te souviennes !
Tu n'es pas la seule
Tu n'es pas la seule
Tu n'es pas la seule
Tu n'es pas la seule
Combien de fois dois-je te le dire encore
Que je suis fatigué d'être plus proche ?
C'est comme un rêve prémonitoire
Parce que je savais que tu viendrais et que tu deviendrais superflue
Pas d'amour ni de relation
Pourquoi j'aurais besoin de la morale et de la permission ?
Il n'y a que de l'argent - l'argent comme solution
À tous ces problèmes que tu m'as mis autour du cou
De la force - chaque heure avec de nouvelles filles
Tu es contente, je suis tombé, non, je me repose juste
Je n'ai pas dit où nous allions - je ne sais pas
Cette nuit, elle ne m'a pas peint avec toi pour rien
(Souviens-toi) Prends juste ma main
Apparemment, il est déjà passé minuit sur l'horloge
Moins de tracas, ne bavarde pas
Chaque jour est un jour de congé, un jour de congé
Hé, bébé, arrête de jouer avec moi
Je voulais te ramener chez moi
Hé, bébé, nous avons volé le ciel
Je voulais que tu te souviennes
Je me souviens juste de t'avoir emmenée pour le week-end
Je suis si simple, mais tu es si belle aujourd'hui
Je te prendrai tout de suite
Oui, nous parlons des mêmes choses
Allez, ne me fais pas languir, commence
Tu ne pourras pas jouer aussi longtemps
Hé, bébé, arrête de jouer avec moi
Hé, bébé (bébé)
Hé, bébé, arrête de jouer avec moi
Je voulais te ramener chez moi (au paradis, arrête)
Hé, bébé, nous avons volé le ciel
Je voulais que tu te souviennes
Mais tu …
Bébé-remue-ménage - de la piste de danse directement à la maison
Il y en a plein comme toi, ne crie pas pour l'amour
Tu es un remue-ménage - de la piste de danse directement à la maison
Il y en a plein comme toi, ne crie pas pour l'amour
Tu es un remue-ménage - de la piste de danse directement à la maison
Il y en a plein comme toi, ne crie pas pour l'amour
Tu es un remue-ménage - de la piste de danse directement à la maison
Il y en a plein comme toi, ne crie pas pour l'amour
Tu es un remue-ménage - de la piste de danse directement à la maison
Il y en a plein comme toi, ne crie pas pour l'amour