T-Fest - Soul Singer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Fest - Soul Singer




Soul Singer
Chanteur d'âme
На тебе был каждый псевдорэпер в блоке
Tous les faux rappeurs du quartier étaient sur toi
В тебя вместилось всё, что ты зовёшь достойным
Tu as tout englouti, tout ce que tu appelles digne
Ты ездишь на пыльце, ты знаешь все дороги
Tu roules sur du pollen, tu connais toutes les routes
Зайди с задней двери, чтоб никто не сделал фото
Entre par la porte de derrière, pour que personne ne prenne de photo
Я из районов, что ты зовёшь провинцией
Je viens des quartiers que tu appelles province
Так просто трахнул всю твою игру и высунул
J'ai juste baisé ton jeu entier et je l'ai sorti
Так просто утёр нос твой в гоноре и высмеял
J'ai juste essuyé ton nez dans ton orgueil et je me suis moqué
Пацан спокойный и простой, но знаю, когда выстрелить
Un mec calme et simple, mais je sais quand tirer
Если рэп это Лейла, моя рука под юбкой
Si le rap, c'est Layla, ma main est sous sa jupe
Если вы это флейва, моя команда Louis
Si vous êtes le flava, mon équipe est Louis
Я чую, когда ты пиздишь и ничего не будет
Je sens quand tu mens et que rien ne se passera
Я угараю с этой шлёндры
Je me moque de cette salope
Эй, я малый, но взрываю хит-парады
Hé, je suis petit, mais j'explose les charts
Да, я малый, но для твоей суки папа
Oui, je suis petit, mais pour ta meuf, je suis papa
Она бухает больше нашего, и знаешь что?
Elle boit plus que nous, et tu sais quoi ?
Пацан с провинции столичной прямо на лицо!
Un mec de la banlieue de la capitale - droit dans ta face !
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Позвони мне, но немного позже)
(Appelle-moi, mais un peu plus tard)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Ты чувствуешь меня от космоса до кожи)
(Tu me sens de l'espace à la peau)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Ты не получишь меня, даже коль сильно захочешь)
(Tu ne m'auras pas, même si tu le veux vraiment)
Эй, ма, я молодой soul singer
Hé, ma, je suis un jeune chanteur d'âme
разжигаю твои чувства, я знаю, ты хочешь)
(J'enflamme tes sentiments, je sais que tu veux)
Эй, нет, не сочти за грубость, но
Hé, non, ne prends pas ça pour de la grossièreté, mais
Каждой ночью братья произносят: Аллилуйя!
Chaque nuit, les frères disent : Alléluia !
Чтобы день потратить так, как в фильмах Голливуда
Pour passer une journée comme dans les films d'Hollywood
Ты не стоишь даже буквы в начале моего дубля
Tu ne vaux même pas une lettre au début de mon doublage
(Это жизнь, сука!)
(C'est la vie, salope !)
Сердце далось с рукой
Le cœur s'est donné avec la main
Слышишь, канают, сука
Tu entends, ils sont là, salope
Слышишь, ты лишний звук тут
Tu entends, tu es un son supplémentaire ici
Хочешь дыши поглубже
Si tu veux, respire profondément
Ты ошибка лучших
Tu es l'erreur des meilleurs
Ты дилемма, сучка
Tu es un dilemme, salope
Позвони мне позже
Appelle-moi plus tard
Лёжа тихо-тихо стонешь
Allongée doucement, tu gémis
Для твоей души спою, ведь ты так сильно хочешь
Je chanterai pour ton âme, car tu le veux tellement
Дальше будет круче, больше
Ce sera plus cool, plus tard
Но без тебя ведь меня ждут новые ночи
Mais sans toi, de nouvelles nuits m'attendent
Мои глаза залиты кровью, я не знаю, кто вы
Mes yeux sont remplis de sang, je ne sais pas qui vous êtes
Я давно один, но чьи-то губы ранят кожу
Je suis seul depuis longtemps, mais les lèvres de quelqu'un blessent ma peau
Вокруг сразу много любви, но я не знаю, кто вы
Autour, il y a beaucoup d'amour, mais je ne sais pas qui vous êtes
Позвони мне позже чёрт!)
Appelle-moi plus tard (oh merde !)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Позвони мне, но немного позже)
(Appelle-moi, mais un peu plus tard)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Ты чувствуешь меня от космоса до кожи)
(Tu me sens de l'espace à la peau)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Ты не получишь меня, даже коль сильно захочешь)
(Tu ne m'auras pas, même si tu le veux vraiment)
Эй, ма, я молодой soul singer
Hé, ma, je suis un jeune chanteur d'âme
разжигаю твои чувства, я для твоей души)
(J'enflamme tes sentiments, je suis pour ton âme)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Позвони мне, но немного позже)
(Appelle-moi, mais un peu plus tard)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Ты чувствуешь меня от космоса до кожи)
(Tu me sens de l'espace à la peau)
Эй, ма, я твой soul singer
Hé, ma, je suis ton chanteur d'âme
(Ты не получишь меня, даже коль сильно захочешь)
(Tu ne m'auras pas, même si tu le veux vraiment)
Эй, ма, я молодой soul singer
Hé, ma, je suis un jeune chanteur d'âme






Attention! Feel free to leave feedback.