T-Fest - Браво - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation T-Fest - Браво




Браво
Bravo
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Just tell me, for what reason
Я на пол
I'm on the floor
Лёг, и жизнь мне села на лицо
I lie down, and life sits on my face
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Just tell me, for what reason
Я на пол
I'm on the floor
Лёг, и жизнь мне села
I lie down, and life sits on me
Всё так одинаково всё равно уходим
Everything is so similar - we leave anyway
Завтра на урну, сегодня все в моде
Tomorrow to the urn, today everyone is in fashion
Близкие люди не базарят о погоде
Close people don't talk about the weather
Близкие братья не уносят свои ноги
Close brothers don't carry their legs away
Близкие люди
Close people
Даже те, кто не пьёт, сегодня пить будет
Even those who don't drink, will drink today
Резиновые будни, эти руки
Rubber weekdays, these hands
Эти томные улыбки заполняют промежутки
These languid smiles fill the gaps
И я в них вырос
And I grew up in them
Кто-то звонит мне на телефон
Someone calls me on the phone
Они хотят мне напомнить, что я никто
They want to remind me that I am nobody
Что я серая жизнь, а не кино
That I am a gray life, not a movie
И я в ней вырос
And I grew up in it
Показать мне мой потолок
To show me my ceiling
Они хотят мне напомнить, что я никто
They want to remind me that I am nobody
Что это серая жизнь, а не кино
That this is a gray life, not a movie
Но я здесь вырос
But I grew up here
Мне показалось, я опоздал
It seemed to me that I was late
Раз не спешил, почему бежал?
If I wasn't in a hurry, why did I run?
Мне показалось, я опоздал
It seemed to me that I was late
Начать жить так, чтобы мне сказали только: "Вау"
To start living so that they would only say: "Wow"
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Just tell me, for what reason
Я на пол
I'm on the floor
Лёг, и жизнь мне села на лицо
I lie down, and life sits on my face
Браво
Bravo
Просто расскажи мне, на кой чёрт
Just tell me, for what reason
Я на пол
I'm on the floor
Лёг, и жизнь мне села
I lie down, and life sits on me
Мне показалось, что я проспал
It seemed to me that I overslept
Раз не спешил, почему бежал?
If I wasn't in a hurry, why did I run?
Мне показалось, что я проспал
It seemed to me that I overslept
В этой комнате я всегда сам
In this room I am always alone
Мне показалось, что я проспал
It seemed to me that I overslept
Раз не спешил, почему бежал?
If I wasn't in a hurry, why did I run?
Мне показалось, что я проспал
It seemed to me that I overslept
Мне показалось
It seemed to me





Writer(s): кирилл игоревич незборецкий


Attention! Feel free to leave feedback.