T-Fest - Грязь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Fest - Грязь




Грязь
La Saleté
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Это когда сразу три дороги в её пасть
C'est quand il y a trois routes qui mènent à sa gueule
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Это когда я в хламину но смогу в неё попасть
C'est quand je suis défoncé mais que j'arrive à y entrer
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Тридцать три бутылки, в ней пару грамм вещества
Trente-trois bouteilles, avec un gramme de produit dedans
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Скорость двести двадцать, время нет и на часах
Vitesse à deux cent vingt, le temps n'existe plus
После моих лайвов они оставляют номер
Après mes concerts, ils me laissent leurs numéros
Она катит по простому, знает что не люблю гонор
Elle roule simple, elle sait que je n'aime pas les types prétentieux
Она тихо-тихо-тихо намекнет что пора топать
Elle me dit doucement que c'est l'heure de partir
И я тихо заберу её и ещё пару тихоней
Et je l'emmène tranquillement avec quelques autres
Я рок-звезда для неё, и не только
Je suis une rock star pour elle, et pas seulement
Нет она не групис, но для каждого родного
Non, elle n'est pas une groupie, elle est spéciale pour tout le monde
Её лицо краснеет с полуоборота
Son visage rougit en un instant
Её тело так хочет чтоб я его потрогал
Son corps a tellement envie que je le touche
Но не торопись
Mais ne te presse pas
Налей немного виски и дождись моих родных
Verse un peu de whisky et attends mes amis
Выруби мобилу, нам не надо понятых
Éteinds ton téléphone, on n'a pas besoin de témoins
Я зову тебя "малая" хоть ты старше на пятеру
Je t'appelle "ma petite" même si tu es plus âgée que moi de cinq ans
Эй малая, давай к ним
petite, viens les rejoindre
Что такое кайф, что такое грязь?
Qu'est-ce que le plaisir, qu'est-ce que la saleté ?
Это когда сразу три дороги в её пасть
C'est quand il y a trois routes qui mènent à sa gueule
Что такое кайф, что такое грязь?
Qu'est-ce que le plaisir, qu'est-ce que la saleté ?
Это когда я в хламину но смогу в неё попасть
C'est quand je suis défoncé mais que j'arrive à y entrer
Что такое кайф, что такое грязь?
Qu'est-ce que le plaisir, qu'est-ce que la saleté ?
Тридцать три бутылки, в ней пару грамм вещества
Trente-trois bouteilles, avec un gramme de produit dedans
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Скорость двести двадцать, время нет и на часах
Vitesse à deux cent vingt, le temps n'existe plus
Бросьте слёзы, словно деньги
Laissez tomber les larmes comme de l'argent
Я бросаю каждый раз на пол
Je les jette par terre à chaque fois
Блёстки шлёндр, тапки, горки: вспомни, где мы начинали
Paillettes, babioles, pantoufles, montagnes : souviens-toi d'où on vient
Как падаль у ворот, но им похуй
Comme des charognards aux portes, mais ils s'en foutent
Дай хоть что то им надеть
Donne-leur quelque chose à se mettre
Мы обращались к богу
On a prié Dieu
И он выцепил меня, выцепив моих родных
Et il m'a tiré d'affaire, il a tiré d'affaire mes amis
И сейчас она сосёт, думая что будет "оу"
Et maintenant elle suce, en pensant qu'il va y avoir un "ouais"
Эй малая, ты прости меня за всю эту грязь
petite, pardonne-moi pour toute cette saleté
Но я вырос среди этого дерьма
Mais j'ai grandi dans cette merde
Кто виноват что не сказал немного раньше
Qui est à blâmer pour ne pas avoir dit ça plus tôt
Было б интересней наблюдать за нами
Ça aurait été plus intéressant de nous observer
Но будет че и зачем рассказать, не так ли?
Mais est-ce qu'on va le dire et pourquoi, hein ?
Крутая сука хочет кипиш
Une salope cool veut du bordel
Она и глаза не свела с меня, и ты обижен
Elle n'a pas quitté des yeux, et tu es vexé
Она не даром говорит что чувства это лишнее
Elle n'a pas tort de dire que les sentiments sont inutiles
Тебе не удивить её, в этом она отличница
Tu ne peux pas l'impressionner, elle est douée dans ce domaine
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Это когда сразу три дороги в её пасть
C'est quand il y a trois routes qui mènent à sa gueule
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Это когда я в хламину но смогу в неё попасть
C'est quand je suis défoncé mais que j'arrive à y entrer
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Тридцать три бутылки, в ней пару грамм вещества
Trente-trois bouteilles, avec un gramme de produit dedans
Что такое грязь, что такое грязь?
Qu'est-ce que la saleté, qu'est-ce que la saleté ?
Скорость двести двадцать, время нет и на часах
Vitesse à deux cent vingt, le temps n'existe plus






Attention! Feel free to leave feedback.