T-Fest - Дай мені звикнути - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Fest - Дай мені звикнути




Дай мені звикнути
Laisse-moi m'habituer à toi
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені звикнути)
(Laisse-moi m'habituer)
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені звикнути)
(Laisse-moi m'habituer)
Mi amor
Mi amor
Розкажи мені, чому я залишаюсь (mi amor)
Dis-moi pourquoi je reste (mi amor)
Я хвилююсь бачити тебе насправді
J'ai peur de te voir vraiment
Дай мені
Laisse-moi
Все, що хочеш збудувати, і я знов зруйную світ
Tout ce que tu veux construire, et je détruirai à nouveau le monde
(Всіх твоїх надій)
(Tous tes espoirs)
М-м-м
M-m-m
Розкажи мені, чому я залишаюсь тут
Dis-moi pourquoi je reste ici
Я не твій найкращий план, bae, я маю сумніви (м-м-м)
Je ne suis pas ton meilleur plan, bae, j'ai des doutes (m-m-m)
Я випиваю три, як Скрябін, за успіхи (за мої і твої успіхи)
Je bois trois, comme Skryabin, pour nos succès (pour nos succès)
(Але дай мені звикнути)
(Mais laisse-moi m'habituer)
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені, дай мені, о-о, о мій Бог)
(Laisse-moi, laisse-moi, oh-oh, oh mon Dieu)
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені, дай мені звикнути)
(Laisse-moi, laisse-moi m'habituer)
Зелений, як ці тополі, я
Vert, comme ces peupliers, je suis
Знову синій в мраморному холі я
À nouveau bleu dans le hall de marbre, je suis
Кожен день вже як колія (стій)
Chaque jour est déjà comme une voie ferrée (stop)
У якому колі я?
Dans quel cercle suis-je ?
Мій день меланхолія
Mon jour est mélancolie
Твій день де його нема
Ton jour est il n'est pas
Як ти мене взяла до крила?
Comment m'as-tu pris sous ton aile ?
Як звикнути, шо ти моя?
Comment m'habituer au fait que tu es à moi ?
Mi amor
Mi amor
Розкажи мені, чому я залишаюсь (mi amor)
Dis-moi pourquoi je reste (mi amor)
Я хвилююсь бачити тебе насправді
J'ai peur de te voir vraiment
Дай мені
Laisse-moi
Все, що хочеш збудувати, і я знов зруйную світ
Tout ce que tu veux construire, et je détruirai à nouveau le monde
(Всіх твоїх надій)
(Tous tes espoirs)
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені, дай мені, о-о, о мій Бог)
(Laisse-moi, laisse-moi, oh-oh, oh mon Dieu)
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені, дай мені до тебе звикнути)
(Laisse-moi, laisse-moi m'habituer à toi)
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені, дай мені, о-о)
(Laisse-moi, laisse-moi, oh-oh)
Дай мені одну мить до тебе звикнути
Laisse-moi un instant pour m'habituer à toi
(Дай мені, дай мені, о-о)
(Laisse-moi, laisse-moi, oh-oh)





Writer(s): незборецкий кирилл игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.