Lyrics and translation T-Fest - Не для меня

Не для меня

Просто загуби меня, давай.
Выпей мою кровь со льдом до дна.
Станцуй — да так, чтоб я упал в кровать.
Скури меня, как самый сочный блант.
Я поддаюсь тебе, фишки на нуле.
Ты победишь в игре — той, которой нет.
Мир другой в окне, но он запотел;
Прыгай на мне до сгорания тел.
Ты больше, чем проблема, чётче, чем "наверно";
Ты красишь небо серой килосантиметрой.
Ты ложишь мозг мой в землю — из радуги в зебру,
Ты больше, чем проблема.
Я поздно осознал, что ты не для меня;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
Я поздно осознал, что ты не для меня.
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом.
Видишь, я выключил твой кипиш.
Вместе с трубкой на выход!
Выйди просто на выход
(И закрой свой рот).
Мне не надо знать, что ты хочешь;
Мне не надо знать, где ты будешь;
Я не буду бить по посуде;
Твоя подруга хочет меня тоже по сути!
Так давно в моём басе отрава.
Мой лимонад дополняет твой градус.
Пусть ты ушла, но Лейла осталась.
Пусть молодой, но я вижу свою старость.
И хоть, сука, ты не такая, как надо,
Но в каждой шутке есть доля правды.
В каждой улыбке есть доля каторги;
В каждой шлюхе есть доля радости!
И это всё, что я хотел тебе сказать;
Я просто потерял себя, но ты прости, -
Я поздно осознал, что ты не для меня;
Я поздно осознал, что ты не для меня.
Я поздно осознал, что ты не для меня;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
Я поздно осознал, что ты не для меня;
Я поздно осознал, что ты не для меня.
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом;
Выпей кровь со льдом, мою кровь со льдом.

Pas pour moi

Fais juste disparaître-moi, allez.
Bois mon sang avec de la glace jusqu'au fond.
Danse – de manière à me faire tomber dans le lit.
Fume-moi comme le plus succulent joint.
Je m'abandonne à toi, les jetons sont à zéro.
Tu vas gagner à ce jeu – qui n'existe pas.
Le monde est différent dans la fenêtre, mais il est embué ;
Saute sur moi jusqu'à ce que nos corps brûlent.
Tu es plus qu'un problème, plus net que "peut-être" ;
Tu peins le ciel de gris avec des kilomètres.
Tu poses mon cerveau sur la terre – de l'arc-en-ciel au zèbre,
Tu es plus qu'un problème.
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi ;
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi ;
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi ;
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi.
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace.
Tu vois, j'ai coupé ton vacarme.
Avec le tuyau sur la sortie !
Sors simplement par la sortie
(Et ferme ta bouche).
Je n'ai pas besoin de savoir ce que tu veux ;
Je n'ai pas besoin de savoir où tu seras ;
Je ne vais pas frapper la vaisselle ;
Ta copine veut aussi me faire, en fait !
Il y a du poison dans mon basse depuis si longtemps.
Ma limonade complète ton degré.
Même si tu es partie, Leila est restée.
Même si je suis jeune, je vois ma vieillesse.
Et même si, salope, tu n'es pas comme il faut,
Mais il y a du vrai dans chaque blague.
Il y a du bagne dans chaque sourire ;
Il y a de la joie dans chaque pute !
Et c'est tout ce que je voulais te dire ;
J'ai juste perdu moi-même, mais pardonne-moi, -
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi ;
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi.
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi ;
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi ;
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi ;
J'ai réalisé trop tard que tu n'es pas pour moi.
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace ;
Bois du sang avec de la glace, mon sang avec de la glace.