Lyrics and translation T-Fest - Не забывай

Не забывай

Ничего не может быть просто так
И твой понт побеждает моя простота
И куда бы ты не бегала
Тебя ждал лишь один финал
Ты бросаешь эти намеки в глаза
Ты привыкла быть в центре внимания всегда
И ты гроша не стоишь, но за тобою толпа
Ты хотела быть в танце [?]
Но не забывай
Что ты такая не одна (ye)
Но не забывай
Что ты такая не одна
Пыль в глаза
Они тебе врут
И я не лгал, прости
Что не вокруг тебя крутится мир
Ничего не может быть просто так
И твой спрос подтверждает твоя красота
Ты, как светлый диамант, а мы босота
Но нас запомнят на века
Мы там, где люди
Мы там, где люди, слышишь?
Мы заблудились, но мы сможем выжить
Мы живем сегодня и надеемся на завтра
Посторонние дела мы пускаем на авто
Выключай свой базар - ты не знаешь правды
Она - одна, а таких, как ты - море мула [?]
Ты бросаешь эти намеки в глаза
Ты привыкла быть в центре внимания всегда
И ты гроша не стоишь, но за тобою толпа
Ты можешь быть круче всех
Но не забывай
Что ты такая не одна (ye)
Но не забывай
Что ты такая не одна
Пыль в глаза
Они тебе врут
И я не лгал, прости
Что не вокруг тебя крутится мир
Мы там, где люди
Мы там, где люди, слышишь?
Мы заблудились, но мы сможем выжить

Ne l'oublie pas

Rien ne peut être gratuit
Et ton bluff surpasse ma simplicité
Et où que tu ailles
Tu n'avais qu'une seule fin qui t'attendait
Tu lances ces allusions dans mes yeux
Tu es habituée à être au centre de l'attention en permanence
Et tu ne vaux rien, mais une foule te suit
Tu voulais être dans la danse [?]
Mais ne l'oublie pas
Tu n'es pas la seule (ye)
Mais ne l'oublie pas
Tu n'es pas la seule
De la poussière dans les yeux
Ils te mentent
Et je n'ai pas menti, pardon
Ce n'est pas le monde qui tourne autour de toi
Rien ne peut être gratuit
Et ta demande confirme ta beauté
Tu es comme un diamant brillant, et nous sommes la racaille
Mais on se souviendra de nous pour les siècles à venir
On est là où les gens sont
On est là où les gens sont, tu entends ?
On s'est perdus, mais on survivra
On vit aujourd'hui et on espère pour demain
On laisse les affaires étrangères sur pilote automatique
Arrête ton blabla - tu ne connais pas la vérité
Elle est unique, et il y a une mer de mulets comme toi [?]
Tu lances ces allusions dans mes yeux
Tu es habituée à être au centre de l'attention en permanence
Et tu ne vaux rien, mais une foule te suit
Tu peux être plus cool que tout le monde
Mais ne l'oublie pas
Tu n'es pas la seule (ye)
Mais ne l'oublie pas
Tu n'es pas la seule
De la poussière dans les yeux
Ils te mentent
Et je n'ai pas menti, pardon
Ce n'est pas le monde qui tourne autour de toi
On est là où les gens sont
On est là où les gens sont, tu entends ?
On s'est perdus, mais on survivra