Lyrics and translation T-Fest - Прощай

Прощай

Куплет 1:
Зачем, зачем мы говорим опять об этом?
Ответь, хотя нет, помолчи, мне надоело.
Я здесь, что бы трогая ладони, содрогалось тело.
Я был до утра потерян, я и ты - нас нет.
Помолчи, нет, не говори.
Посмотри на мир высот немеренных.
Мы теряли друг друга рано под утро, но почему-то.
Выкинь мысли в окно, я все о тебе, я все о том.
Припев (2х):
Все очевидно, я знал.
Все очевидно, прощай.
Куплет 2:
Так много обжигаясь, я был в темноте.
Ты зависима, ты зависима,
И ты долго рисовала, но дождь смывает все под утро.
Я лишь только прошепчу, что я не забуду будто.
Шел дождь, мы под водой, шелковые капли на руке.
Я навстречу ветру, так промок, я не знаю, где мы есть.
Передай всем привет - я сошел с ума, я так захотел.
А завтра ничего, все пропало в ночь - это мой день.
Припев (4х)

Adieu

Couplet 1:
Pourquoi, pourquoi répétons-nous toujours ça ?
Réponds, mais non, tais-toi, j'en ai assez.
Je suis ici, pour que tes mains me touchent et que mon corps tremble.
J'étais perdu jusqu'au matin, toi et moi, nous n'existons plus.
Tais-toi, non, ne dis rien.
Regarde le monde des hauteurs sans limites.
Nous nous sommes perdus l'un l'autre tôt le matin, mais pourquoi ?
Jette tes pensées par la fenêtre, je pense à toi, je pense à tout ça.
Refrain (2x):
Tout est évident, je le savais.
Tout est évident, adieu.
Couplet 2:
Brûlé tant de fois, j'étais dans l'obscurité.
Tu es dépendante, tu es dépendante,
Et tu as longtemps dessiné, mais la pluie efface tout le matin.
Je vais juste murmurer que je ne l'oublierai pas.
Il pleuvait, nous étions sous l'eau, des gouttes de soie sur ton bras.
Je marche vers le vent, tellement trempé, je ne sais pas où nous sommes.
Dis bonjour à tout le monde - je suis devenu fou, j'en ai eu envie.
Et demain rien, tout disparaît dans la nuit - c'est mon jour.
Refrain (4x)