Slow Burn - T.G. Sheppard translation in German

Slow Burn

She's got that dark hair falling 'cross her shoulders
There's not a man alive that wouldn't want to hold her
And the way she moves, just the way she moves
Well, that's enough to keep me on a slow burn
Keep me on a slow burn
In her high heals kicking 'cross the dance floor
She's more woman than I could ever ask for
Still there's something in her eyes, in those dark eyes
That's love and that keeps me on a slow burn
Keeps me on a slow burn
When we touch this fire breaks out
And it rages out of control
And the love we made is so deep, so strong
And when it's over, even when it's over
And the flame dies down
It just dies down to a slow burn, slow burn
And the love we made is so deep, so strong
That when it's over, even when it's over
And the flame dies down
It just dies down to a slow burn, a slow burn
A slow burn, slow burn
She's got that dark hair falling 'cross her shoulders
Keeps me on a slow burn
In her high heals kicking 'cross the dance floor
Keeps me on a slow burn
When we touch, when we touch

Langsames Brennen

Sie hat dunkles Haar, das über ihre Schultern fällt
Es gibt keinen Mann, der sie nicht halten möchte
Und die Art, wie sie sich bewegt, nur die Art, wie sie sich bewegt
Nun, das reicht, um mich langsam brennen zu lassen
Mich auf kleiner Flamme köcheln zu lassen
In ihren hohen Schuhen, die über die Tanzfläche klackern
Sie ist mehr Frau, als ich mir je wünschen könnte
Doch da ist etwas in ihren Augen, in diesen dunklen Augen
Das ist Liebe, und das hält mich am langsamen Brennen
Hält mich am langsamen Brennen
Wenn wir uns berühren, bricht dieses Feuer aus
Und es tobt außer Kontrolle
Und die Liebe, die wir machten, ist so tief, so stark
Und wenn es vorbei ist, selbst wenn es vorbei ist
Und die Flamme erlischt
Sie stirbt einfach zu einem langsamen Brennen, langsames Brennen
Und die Liebe, die wir machten, ist so tief, so stark
Dass, wenn es vorbei ist, selbst wenn es vorbei ist
Und die Flamme erlischt
Sie stirbt einfach zu einem langsamen Brennen, einem langsamen Brennen
Ein langsames Brennen, langsames Brennen
Sie hat dunkles Haar, das über ihre Schultern fällt
Hält mich am langsamen Brennen
In ihren hohen Schuhen, die über die Tanzfläche klackern
Hält mich am langsamen Brennen
Wenn wir uns berühren, wenn wir uns berühren