T.G. Sheppard - Slow Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.G. Sheppard - Slow Burn




Slow Burn
Brûlure lente
She's got that dark hair falling 'cross her shoulders
Tes cheveux noirs tombent sur tes épaules
There's not a man alive that wouldn't want to hold her
Il n'y a pas un homme vivant qui ne voudrait pas te tenir dans ses bras
And the way she moves, just the way she moves
Et la façon dont tu bouges, juste la façon dont tu bouges
Well, that's enough to keep me on a slow burn
Eh bien, c'est assez pour me maintenir dans une lente combustion
Keep me on a slow burn
Me maintenir dans une lente combustion
In her high heals kicking 'cross the dance floor
Dans tes talons hauts, tu frappes le sol de la piste de danse
She's more woman than I could ever ask for
Tu es plus femme que je ne pourrais jamais demander
Still there's something in her eyes, in those dark eyes
Mais il y a quelque chose dans tes yeux, dans ces yeux sombres
That's love and that keeps me on a slow burn
C'est l'amour et cela me maintient dans une lente combustion
Keeps me on a slow burn
Me maintient dans une lente combustion
When we touch this fire breaks out
Quand on se touche, ce feu éclate
And it rages out of control
Et il fait rage hors de contrôle
And the love we made is so deep, so strong
Et l'amour que nous avons fait est si profond, si fort
And when it's over, even when it's over
Et quand c'est fini, même quand c'est fini
And the flame dies down
Et la flamme s'éteint
It just dies down to a slow burn, slow burn
Elle s'éteint juste en une lente combustion, une lente combustion
And the love we made is so deep, so strong
Et l'amour que nous avons fait est si profond, si fort
That when it's over, even when it's over
Que quand c'est fini, même quand c'est fini
And the flame dies down
Et la flamme s'éteint
It just dies down to a slow burn, a slow burn
Elle s'éteint juste en une lente combustion, une lente combustion
A slow burn, slow burn
Une lente combustion, une lente combustion
She's got that dark hair falling 'cross her shoulders
Tes cheveux noirs tombent sur tes épaules
Keeps me on a slow burn
Me maintient dans une lente combustion
In her high heals kicking 'cross the dance floor
Dans tes talons hauts, tu frappes le sol de la piste de danse
Keeps me on a slow burn
Me maintient dans une lente combustion
When we touch, when we touch
Quand on se touche, quand on se touche





Writer(s): Charlie Black, Tommy Rocco


Attention! Feel free to leave feedback.