T.H.C. - Dip - translation of the lyrics into Russian

Dip - T.H.C.translation in Russian




Dip
Окунись
*Spoken*
*Голос за кадром*
Think your in America?
Думаешь, ты в Америке?
New York maybe, or L.A?
Может быть, в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе?
Ya, America
Да, в Америке.
You,
Ты,
You're,
Ты,
Attached by,
Привязана,
A hot wire, through my eyes.
Горячим проводом, сквозь мои глаза.
You,
Ты,
You're,
Ты,
Attached by,
Привязана,
A quiet wire, through my ear.
Тихим проводом, сквозь моё ухо.
You,
Ты,
You're,
Ты,
Attached by,
Привязана,
These sweet pictures you dubed in my brain.
Этими сладкими картинками, что ты вложила в мой мозг.
Dip a finger in me,
Окуни палец в меня,
And paste one of my words on your machine.
И вставь одно из моих слов в свою машину.
Let me be a distraction,
Позволь мне быть отвлечением,
Let me be a dream.
Позволь мне быть мечтой.
Let me be the future,
Позволь мне быть будущим,
Let me be - Oh oh.
Позволь мне быть - О-о.
Dip a finger in me,
Окуни палец в меня,
And draw my words on your machine.
И нарисуй мои слова на своей машине.
In a dream I can touch you,
Во сне я могу коснуться тебя,
In your dream.
В твоём сне.
I can feel you twist
Я могу почувствовать, как ты изгибаешься,
I can feel you rise because
Я могу почувствовать, как ты поднимаешься, потому что
Your always near.
Ты всегда рядом.
Through the paper wall I see you.
Сквозь бумажную стену я вижу тебя.
Dancing with another ones dream.
Танцующей с чужой мечтой.
Can't help but be my distraction.
Ничего не могу поделать, кроме как отвлекаться на тебя.
You're all I dream.
Ты - всё, о чём я мечтаю.
Pin-pricked walls light
Свет сквозь стены, исколотые булавками
Falls over me
Падает на меня,
Warm until seering
Тёплый, пока не станет обжигающим,
Good until bleeding
Приятный, пока не начнёт кровоточить.
I forget, (America)
Я забыл, (Америка)
Throw something out to me!
Брось что-нибудь в меня!
Mmm That's why I liked you! (America)
М-м, вот почему ты мне нравилась! (Америка)
Remind me how to breathe!
Напомни мне, как дышать!
(I'm Always here)
всегда здесь)
Dip a finger in me,
Окуни палец в меня,
And paste one of my words on your machine.
И вставь одно из моих слов в свою машину.
Let me, be a distraction.
Позволь мне быть отвлечением.
Le me be a dream.
Позволь мне быть мечтой.
Let me be the future.
Позволь мне быть будущим.
Let me be- Oh oh!
Позволь мне быть- О-о!
Cross your finger in me.
Скрести палец на мне.
And draw my word on your machine.
И нарисуй моё слово на своей машине.





Writer(s): George Sarah, Sarah Folkman


Attention! Feel free to leave feedback.