T. Hardy Morris - History's Hoax - Live at the Georgia Theatre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Hardy Morris - History's Hoax - Live at the Georgia Theatre




History's Hoax - Live at the Georgia Theatre
Le canular de l'histoire - En direct du Georgia Theatre
Ready?
Prêt ?
Take up the floor
Prends la parole
See who we really are
Voyons qui nous sommes vraiment
We were hiding things for your own good
On cachait des choses pour ton bien
In the clear, where truth becomes fear
Au grand jour, la vérité devient peur
We're holding things nearer to God
On tient des choses plus près de Dieu
Don't call it a lie
Ne l'appelle pas un mensonge
I know it's truer than you
Je sais que c'est plus vrai que toi
No, I'm not the fool
Non, je ne suis pas le fou
Why don't you confess?
Pourquoi ne confesses-tu pas ?
'Cause if it's not true, why do you even care less?
Parce que si ce n'est pas vrai, pourquoi t'en fiches autant ?
Now you know it's history's hoax
Maintenant tu sais que c'est le canular de l'histoire
It continues to coax us along
Il continue de nous cajoler
So some years, we'll wake up and hear
Donc certaines années, on se réveillera et on entendra
What whispers in the ears of us all
Ce qui murmure aux oreilles de nous tous
Don't call it a lie
Ne l'appelle pas un mensonge
I know it's truer than you
Je sais que c'est plus vrai que toi
No, I'm not the fool
Non, je ne suis pas le fou
Why don't you confess?
Pourquoi ne confesses-tu pas ?
'Cause if it's not true, why do you even care less?
Parce que si ce n'est pas vrai, pourquoi t'en fiches autant ?
And don't call me a liar
Et ne m'appelle pas un menteur
I know I'm truer than you
Je sais que je suis plus vrai que toi
I'm nobody's fool
Je ne suis le fou de personne
Why won't you confess?
Pourquoi ne confesses-tu pas ?
'Cuase if it's not true, why do you even care less?
Parce que si ce n'est pas vrai, pourquoi t'en fiches autant ?






Attention! Feel free to leave feedback.