T Hil - Summer Never Ends - translation of the lyrics into French

Summer Never Ends - T Hiltranslation in French




Summer Never Ends
L'été ne finit jamais
You could give me lemons I'll make lemonade
Tu pourrais me donner des citrons, j'en ferai de la limonade
Summer never done we finna celebrate
L'été n'est jamais fini, on va fêter ça
Promised all my niggas we'd have better days
J'ai promis à tous mes potes qu'on aurait de meilleurs jours
Started from the bottom now we elevated
On est partis de rien, maintenant on est au sommet
We do what we say and never hesitate
On fait ce qu'on dit et on n'hésite jamais
Do it by my dolo never delegate
Je le fais tout seul, je ne délègue jamais
Found it in myself I had to meditate
Je l'ai trouvé en moi, j'ai méditer
Talkin under breaths you niggas better say it
Vous murmurez, les mecs, vous feriez mieux de le dire
Icey stain all on my white t
Des traces de glace sur mon t-shirt blanc
'Squitos by the pool tryna bite me
Les moustiques autour de la piscine essaient de me piquer
I know you a flirt, tryna be wifey
Je sais que tu es une flirteuse, tu veux être ma femme
It's a sing-a-long so pass me the mic please
C'est un karaoké, alors passe-moi le micro, s'il te plaît
I love summer rain I don't fuck with lightning
J'adore la pluie d'été, je ne m'en fiche pas de l'orage
Ole boy on the aux got all of us vibing
Le mec à l'aux a mis tout le monde d'accord
23 shots call that nigga Mikey
23 shots, appelle ce mec Mikey
And he still standing that nigga mighty
Et il est toujours debout, ce mec est puissant
The Haters tried to drown me but I hadda stay afloat
Les haineux ont essayé de me noyer, mais j'ai rester à flot
I don't need a crown I'm not a king bitch I'm the goat
Je n'ai pas besoin de couronne, je ne suis pas un roi, salope, je suis le meilleur
Gotta give a thanks to everybody that I know
Je dois remercier tout le monde que je connais
Made who I am, don't know who I'd have been before
Ils ont fait de moi ce que je suis, je ne sais pas qui j'aurais été avant
Mama raised me right cuz I go high when they go low
Maman m'a bien élevé, parce que je monte quand ils descendent
Mama told me love is more important than the dough
Maman m'a dit que l'amour est plus important que l'argent
Keepin to my lessons gotta keep the family close
Je respecte mes leçons, je dois garder la famille proche
It ain't blood it's loyalty that turns you to a bro
Ce n'est pas le sang, c'est la loyauté qui fait de toi un frère
These bitches gotta go go go go go
Ces salopes doivent partir, partir, partir, partir, partir
When I speed it up they make me go slow-mo
Quand j'accélère, elles me font aller au ralenti
Talk to me that's no no no no no no
Parle-moi, c'est non, non, non, non, non, non
See me now then you could watch me go ghost ghost
Tu me vois maintenant, alors tu peux me regarder disparaître, disparaître
I said I would go loco go loco
J'ai dit que j'allais devenir fou, devenir fou
Me and Ra Ra been surpassing our goals goals
Moi et Ra Ra, on a dépassé nos objectifs, nos objectifs
These niggas tried to use me for promo
Ces mecs ont essayé de m'utiliser pour la promo
Then the tables flipped and they all was no shows
Puis la situation s'est inversée et ils ont tous fait faux bond
You could give me lemons I'll make lemonade
Tu pourrais me donner des citrons, j'en ferai de la limonade
Summer never done we finna celebrate
L'été n'est jamais fini, on va fêter ça
Promised all my niggas we'd have better days
J'ai promis à tous mes potes qu'on aurait de meilleurs jours
Started from the bottom now we elevated
On est partis de rien, maintenant on est au sommet
We do what we say and never hesitate
On fait ce qu'on dit et on n'hésite jamais
Do it by my dolo never delegate
Je le fais tout seul, je ne délègue jamais
Found it in myself I had to meditate
Je l'ai trouvé en moi, j'ai méditer
Talkin under breaths you niggas better say it
Vous murmurez, les mecs, vous feriez mieux de le dire
You could give me lemons I'll make lemonade
Tu pourrais me donner des citrons, j'en ferai de la limonade
Summer never done we finna celebrate
L'été n'est jamais fini, on va fêter ça
Promised all my niggas we'd have better days
J'ai promis à tous mes potes qu'on aurait de meilleurs jours
Started from the bottom now we elevated
On est partis de rien, maintenant on est au sommet
We do what we say and never hesitate
On fait ce qu'on dit et on n'hésite jamais
Did it by my dolo never delegate
Je l'ai fait tout seul, je ne délègue jamais
Found it in myself I had to meditate
Je l'ai trouvé en moi, j'ai méditer
Talkin under breaths you niggas better say it
Vous murmurez, les mecs, vous feriez mieux de le dire
Gotta give a thanks to everybody that I know
Je dois remercier tout le monde que je connais
(You could give me lemons I'll make lemonade)
(Tu pourrais me donner des citrons, j'en ferai de la limonade)
You made me who I am don't know who I'd have been before
Tu as fait de moi ce que je suis, je ne sais pas qui j'aurais été avant
(Found it in myself I hadda meditate)
(Je l'ai trouvé en moi, j'ai méditer)
Said mama raised me right cuz I go high when they go low
J'ai dit que maman m'a bien élevé, parce que je monte quand ils descendent
(Started from the bottom now we elevated)
(On est partis de rien, maintenant on est au sommet)
Mama told me love is more important than the dough
Maman m'a dit que l'amour est plus important que l'argent





Writer(s): Oluwatomi Bada


Attention! Feel free to leave feedback.