T Hil - Swinging Keys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T Hil - Swinging Keys




Swinging Keys
Balançant les clés
I'm with my dawgs and we goin crazy on the scene
Je suis avec mes potes et on fait la fête, on met le feu.
If I told you stories you would think that it's make believe
Si je te racontais des histoires, tu penserais que je fabule.
It was sweats and tees right before I had designer dreams
C'était joggings et t-shirts avant que je n'aie des rêves de luxe.
I was rollin keef that's what made me see the finer things
Je roulais de la weed, c'est ce qui m'a fait voir les belles choses.
Packing bags I was finna move to DMV
Je faisais mes valises, j'étais sur le point de déménager à DMV.
If I leave jersey then Ima leave a piece me
Si je quitte le Jersey, j'y laisserai une part de moi.
I'm in they head feel like Killa Cam I'm swinging keys
Je suis dans leurs têtes, je me sens comme Killa Cam, je fais tourner les clés.
Oh you started rapping cuz I'm the one the you wanna be
Oh, tu t'es mis au rap parce que je suis celui que tu veux être.
Oh you want a feature you won't get one without a fee
Oh, tu veux un featuring, tu n'en auras pas sans payer.
Price is no capping just rap about reality
Le prix est sans exagération, rappe juste sur la réalité.
Niggas so backwards you copy paste me to the tee
Les mecs sont tellement à la ramasse, tu me copies-colles de A à Z.
What's a real nigga with no originality
C'est quoi un vrai mec sans originalité ?
Ima true assassin I murder beats
Je suis un vrai tueur, j'assassine les beats.
Know you been around girl but now you wanna be a tease
Je sais que tu étais avant, mais maintenant tu veux jouer les aguicheuses.
That's what happens I'm the type of nigga bitches wanna keep
C'est ce qui arrive, je suis le genre de mec que les filles veulent garder.
That's the difference you the type of nigga bitches wanna cheat on
C'est la différence, tu es le genre de mec que les filles veulent tromper.
Boy Ima shooter but I like to hit the layup
Mec, je suis un tireur d'élite, mais j'aime faire des paniers faciles.
When my finger roll it make shawty wanna lay up
Quand mes doigts bougent, ça donne envie à ma jolie de se donner.
Took ya dream girl oh that's the reason why you hate us?
J'ai pris ta meuf de rêve, oh c'est pour ça que tu nous détestes ?
She ya dream girl cuz she won't be there when you wake up
C'est ta meuf de rêve parce qu'elle ne sera pas quand tu te réveilleras.
Pick your shade up
Calme-toi.
Unless a nigga wanna face us
À moins qu'un mec veuille nous affronter.
If I lace up I'm sure that nobody could take us
Si je me lance, je suis sûr que personne ne pourra nous arrêter.
We feelin like Magic 'Bron and Kobe all time Lakers
On se sent comme Magic, LeBron et Kobe, les Lakers de tous les temps.
And who is us Me, my, myself and motherfucking I
Et qui c'est "nous" ? Moi, moi-même et ce putain de moi.
I'm with my dawgs and we goin crazy on the scene
Je suis avec mes potes et on fait la fête, on met le feu.
If I told you stories you would think that it's make believe
Si je te racontais des histoires, tu penserais que je fabule.
It was sweats and tees right before I had designer dreams
C'était joggings et t-shirts avant que j'aie des rêves de luxe.
I was rollin keef that's what made me see the finer things
Je roulais de la weed, c'est ce qui m'a fait voir les belles choses.
Packing bags I was finna move to DMV
Je faisais mes valises, j'étais sur le point de déménager à DMV.
If I leave jersey then Ima leave a piece me
Si je quitte le Jersey, j'y laisserai une part de moi.
I'm in they head feel like Killa cam I'm swinging keys
Je suis dans leurs têtes, je me sens comme Killa Cam, je fais tourner les clés.
Oh you started rapping cuz I'm the one the you wanna be
Oh, tu t'es mis au rap parce que je suis celui que tu veux être.
Quit the capping
Arrête de mentir.
Quit the actin
Arrête de jouer.
I'm a youngin' with talent like Michael Jackson
Je suis un jeune avec un talent comme Michael Jackson.
No distractions
Aucune distraction.
I'm here for greatness, God I'm thanking
Je suis pour la grandeur, Dieu merci.
Higher levels need more placements
Les niveaux supérieurs nécessitent plus de placements.
No retracements
Pas de retour en arrière.
Can't go back now never backdown
Je ne peux pas revenir en arrière maintenant, jamais.
Only forward this my story
Seulement de l'avant, c'est mon histoire.
Got respect to the artists who came before me
Respect aux artistes qui m'ont précédé.
If you here in my era I'll take your glory
Si tu es dans mon époque, je prendrai ta gloire.
If a nigga in my way that shit might just end up on the news
Si un mec se met en travers de mon chemin, ça risque de finir aux infos.
Did you hear bout T Hil and that dude
T'as entendu parler de T Hil et de ce mec ?
Heard that lil nigga gotta in the way
J'ai entendu dire que ce petit con s'était mis en travers de son chemin.
So T Hil had to give him the boot
Alors T Hil a lui donner un coup de pied au cul.
Last name Bada bing bada bang
Nom de famille Bada bing bada bang.
You don't wanna be here for the boom
Tu ne veux pas être pour le boom.
And my OG said talk how you choose
Et mon pote m'a dit : "Parle comme tu veux."
Just be ready to watch how you move
Sois juste prêt à faire attention à comment tu bouges.
If a label wan' give me a check
Si un label veut me faire un chèque,
I'll say I like my commas in twos
Je dirai que j'aime mes virgules par deux.
And I like my hundreds in blue
Et j'aime mes centaines en bleu.
All my niggas like that is a mood
Tous mes potes disent que c'est un état d'esprit.
I won't settle for less I refuse
Je ne me contenterai pas de moins, je refuse.
Nigga I'm always speakin truth
Mec, je dis toujours la vérité.
I go hard like there's nothin to lose
Je me donne à fond comme s'il n'y avait rien à perdre.
I go hard I got something to prove
Je me donne à fond, j'ai quelque chose à prouver.
Hitman
Tueur à gages.
I'm with my dawgs and we goin crazy on the scene
Je suis avec mes potes et on fait la fête, on met le feu.
If I told you stories you would think that it's make believe
Si je te racontais des histoires, tu penserais que je fabule.
It was sweats and tees right before I had designer dreams
C'était joggings et t-shirts avant que j'aie des rêves de luxe.
I was rollin keef that's what made me see the finer things
Je roulais de la weed, c'est ce qui m'a fait voir les belles choses.
Packing bags I was finna move to DMV
Je faisais mes valises, j'étais sur le point de déménager à DMV.
If I leave jersey then Ima leave a piece me
Si je quitte le Jersey, j'y laisserai une part de moi.
I'm in they head feel like Killa cam I'm swinging keys
Je suis dans leurs têtes, je me sens comme Killa Cam, je fais tourner les clés.
Oh you started rapping cuz I'm the one the you wanna be
Oh, tu t'es mis au rap parce que je suis celui que tu veux être.
I'm the one you wanna be
Je suis celui que tu veux être.
I'm the one you wanna
Je suis celui que tu veux
I'm the one you wanna be
Je suis celui que tu veux être.





Writer(s): Oluwatomi Bada


Attention! Feel free to leave feedback.