Lyrics and translation T.I. feat. Snoop Dogg & Jeremih - Moon Juice (feat. Jeremih)
Right
Now
Sound
Прямо
Сейчас
Звучит
Oh-oh-oh,
you
know
what
I
wanna
do
О-О-О,
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
Tryna
take
you
over
the
moon
(yeah,
yeah)
Пытаюсь
доставить
тебя
на
Луну
(да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah
Я
просто
хочу
глотнуть
сока,
да
Oh-oh-oh
(yeah)
you
know
what
I
wanna
do
О-О-О
(да)
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
Tryna
take
you
over
the
moon
(the
moon,
yeah,
yeah)
Пытаюсь
увести
тебя
на
Луну
(на
Луну,
да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah,
yeah
Я
просто
хочу
глотнуть
сока,
да,
да.
Haha,
it′s
up,
babe,
perfect
timing
(time)
Ха-ха,
все
кончено,
детка,
идеальное
время
(время).
Uh,
shawty
body
like
a
wine
glass
(wine)
Э-э,
крошечное
тело,
как
бокал
вина
(вина).
Five-foot-three
with
your
fine
ass
(fine)
Пять
футов
три
дюйма
с
твоей
прекрасной
задницей
(прекрасно).
Yeah,
you
get
better
as
the
time
pass
Да,
со
временем
тебе
становится
лучше.
One-four-three,
you
done
locked
it
up
(yeah)
Раз-четыре-три,
ты
уже
запер
его
(да).
Pull
them
panties
to
the
sidе,
had
to
mop
it
up
(ooh)
Отодвинь
трусики
в
сторону,
пришлось
вытереть
их
(ох).
Tell
your
lame
ex-nigga
hе
ain't
stoppin′
us
(yeah)
Скажи
своему
хромому
бывшему
ниггеру,
что
он
нас
не
остановит
(да).
Double
C's,
Louis
V,
had
to
cop
you
some
Двойные
"с",
"Луи
В",
пришлось
тебе
кое-что
купить.
Cullinan
Rolls
(Rolls)
Каллинан
Роллс
(Роллс),
Girl,
you're
drop-dead
in
a
drop
head
(yeah)
Девочка,
ты
чертовски
крута
в
своей
голове
(да).
Whatever
to
get
you
alone
Что
угодно,
лишь
бы
остаться
с
тобой
наедине.
Can
you
say
my
name
like
it′s
a
topic?
(Topic)
Можешь
ли
ты
произнести
мое
имя
так,
словно
это
тема?
Oh-oh-oh
(yeah,
yeah)
you
know
what
I
wanna
do
(oh)
О-О-О
(да,
да)
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
(о).
Tryna
take
you
over
the
moon
(moon,
yeah,
yeah)
Пытаюсь
доставить
тебя
на
Луну
(Луна,
да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah
Я
просто
хочу
глотнуть
сока,
да
Oh-oh-oh
(yeah)
you
know
what
I
wanna
do
О-О-О
(да)
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
Tryna
take
you
over
the
moon
(moon,
yeah,
yeah,
yeah)
Пытаюсь
увести
тебя
на
Луну
(Луна,
да,
да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah,
yeah
(king,
bitch)
Я
просто
хочу
глотнуть
сока,
да,
да
(король,
сука).
Soon
as
I
open
my
mouth,
they
know
I′m
from
Atlanta
Стоит
мне
открыть
рот,
как
все
узнают,
что
я
из
Атланты.
Where
every
nigga
got
a
Phantom
Где
у
каждого
ниггера
есть
Фантом
A
Audemars
and
extendos
on
they
hammers
(yeah)
A
Audemars
и
extendos
на
своих
молотках
(да)
Stay
'way
from
paparazzi
cameras
Держись
подальше
от
камер
папарацци
I′m
old-school,
I'm
a
dope
boy,
baby,
I
ain′t
never
been
a
scammer
Я
олдскульный,
я
наркоман,
детка,
я
никогда
не
был
мошенником.
Raise
my
antenna
(Woo)
smooth
like
a
clear
dude
(uh-huh)
Подними
мою
антенну
(Ууу)
гладко,
как
чистый
чувак
(угу).
Two
hundred
thousand
for
a
bag
full
of
residue
(yup)
Двести
тысяч
за
мешок,
полный
остатков
(ага).
Me
tuck
my
tail?
I
ain't
gon′
never
do
(uh-uh)
Я
поджимаю
хвост?
я
никогда
этого
не
сделаю
(э-э-э).
Just
better
know
my
youngins
ain't
gon'
hesitate
when
I
let
′em
loose
(forreal)
Просто
лучше
знай,
что
мои
молодняки
не
будут
колебаться,
когда
я
выпущу
их
на
свободу
(форреал).
But
that
ain′t
got
nothin'
to
do
with
what
I′m
tellin'
you
(look)
Но
это
не
имеет
никакого
отношения
к
тому,
что
я
тебе
говорю
(Смотри).
Take
my
number,
make
me
make
myself
available
(here)
Возьми
мой
номер,
сделай
так,
чтобы
я
стал
доступен
(здесь).
I′ll
take
you
somewhere
off
the
grid,
be
untraceable
Я
заберу
тебя
куда-нибудь
подальше
от
сети,
чтобы
тебя
не
было
видно.
Introduce
you
to
a
vibe,
irreplaceable,
King
Познакомлю
тебя
с
вибрацией,
незаменимым
королем.
Oh-oh-oh
(yeah,
yeah)
you
know
what
I
wanna
do
(oh)
О-О-О
(да,
да)
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
(о).
Tryna
take
you
over
the
moon
(moon,
yeah,
yeah)
Пытаюсь
доставить
тебя
на
Луну
(Луна,
да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah
Я
просто
хочу
глотнуть
сока,
да
Oh-oh-oh
(yeah)
you
know
what
I
wanna
do
О-О-О
(да)
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
Tryna
take
you
over
the
moon
(moon,
yeah,
yeah,
yeah)
Пытаюсь
увести
тебя
на
Луну
(Луна,
да,
да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah,
yeah
(king,
bitch)
Я
просто
хочу
глотнуть
сока,
да,
да
(король,
сука).
I
know
you
probably
never
gon'
see
like
Я
знаю,
что
ты,
наверное,
никогда
не
увидишь,
как
будто
You
never
had
a
nigga
from
the
hood
with
that
D
like
У
тебя
никогда
не
было
ниггера
из
гетто
с
таким
"Д".
California,
baby,
so
you
know
just
what
we
like
Калифорния,
детка,
так
что
ты
знаешь,
что
нам
нравится.
Walk
that,
talk
that,
nigga,
that
G
life
Ходи
так,
говори
так,
ниггер,
это
гангстерская
жизнь.
Trunk
full
of
gas
usually
in
my
backpack
Багажник
полный
бензина
обычно
в
моем
рюкзаке
Run
up
on
that
dawg
and
I
rat-tat-tat-tat-tat
Подбегаю
к
этому
чуваку,
и
я
тра-та-та-та-та-та.
Seven
deuce
Caprice,
the
paint
job′s
a
beast
Семь
двойных
каприз,
краска-это
зверь.
Cruisin'
through
the
city
with
your
mama
or
your
niece
Катаешься
по
городу
с
мамой
или
племянницей?
On
the
Eastside,
we
ride
the
most,
pick-and-roll
В
Ист-Сайде
мы
больше
всего
ездим
на
пик-н-ролле.
Then
we
slide
to
post,
stay
fly
but
grab
a
toast
Затем
мы
скользим
к
столбу,
остаемся
летать,
но
хватаем
тост.
You
better
recognize
Тебе
лучше
узнать.
Jeremih
and
T.I.,
we
collectivize
Jeremih
и
T.
I.,
Мы
коллективизируем.
Rectify,
outstanding
Исправить,
выдающийся
Premeditated,
never
reprimanded
Обдуманный,
никогда
не
получавший
выговора.
In
the
mask
lookin'
like
a
bandit
В
маске
похож
на
бандита.
Jettin′
in
my
jet
to
another
planet,
that′s
how
I
planned
it
Улететь
на
самолете
на
другую
планету-вот
как
я
планировал.
Off
we
go,
'cause
you
got
what
I
want
Мы
уходим,
потому
что
у
тебя
есть
то,
что
я
хочу.
So
I′m
givin'
you
what
you
need
Так
что
я
даю
тебе
то,
что
тебе
нужно.
So
stop
playin′
with
me
(playin'
with
me)
get
in
with
a
boss
Так
что
перестань
играть
со
мной
(играть
со
мной),
иди
к
боссу.
And
buckle
up
′cause
we
about
to
take
off,
yessir
И
Пристегнись,
потому
что
мы
вот-вот
взлетим,
Да,
сэр
Oh-oh-oh
(yeah,
yeah)
you
know
what
I
wanna
do
(oh)
О-О-О
(да,
да)
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
(о).
Tryna
take
you
over
the
moon
(moon,
yeah,
yeah)
Пытаюсь
доставить
тебя
на
Луну
(Луна,
да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah
Я
просто
хочу
глотнуть
сока,
да
Oh-oh-oh
(yeah)
you
know
what
I
wanna
do
О-О-О
(да)
ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать
Tryna
take
you
over
the
moon
(tryna
take
you
over
the
moon,
yeah,
yeah)
Пытаюсь
взять
тебя
с
собой
на
Луну
(пытаюсь
взять
тебя
с
собой
на
Луну,
да,
да).
I
just
want
a
sip
of
the
juice,
yeah,
yeah
(I
just
want
a
sip
of
the
juice)
Я
просто
хочу
глоток
сока,
да,
да
(я
просто
хочу
глоток
сока).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin C. Broadus, Christian Ward, Clifford Joseph Harris, Keiwan Dashawn Spillman, Kevin Gilliam, Lerron Carson, Jeremy P Felton, Carl Mccormick, Tracey Alan Davis, Danny Elliot Ii Means
Attention! Feel free to leave feedback.