Lyrics and translation T.I.V.E - Let Them Know

Let Them Know

Tell them we know
We've been around
No worries Nigus
In time you will learn
We just don't talk
We be about it
Bag the degrees
My kinda clout
I'm selling hope
And that is a fact
If you don't like it
Go seat on the bench
Telling my story
As real as it gets
We might forgive you
But never forget
Yes
Spread the love
Smoke that green
Make your mind
Then elevate
Show them the power you made of
Flex those muscle
When you ready
Then take off
We will not settle for pennies
We will conform to prejudice
We will Take
What is rightful ours
Make sure the next generation don't lack
These basic rights
We are still denied
These basic rights
We still demand
I'm talking about every
African child
We come In different colours
Shape and style
You beautiful inside and out
You beautiful African child
Let the future ahead shine so bright
Stay true to yourself
Keep moving Survive
Believe in yourself
You African

Pride all aside
I freed myself
Off them bloody chains
Yea
Trapped in my mind
No escape
Felt like the World's
Against me
Misunderstood like
All the time
I swear
We done see things
We done see things
Yea Yea Yea

Lost in my thought again
Pray that I find my way
Out of this maze
Out of this shame
Out of this prison gate
That I'm caged
And just so you know
I made this joint myself
And then I flexed on it
To remind you all
That I'm here to take
Exactly what is mine
Including all them crowns
And then I pawn them out
For pennies and dimes
Just To make you understand
This music IS bigger than that
It's more than this craft
I'm paying the price
Heading straight
For the stars

Дай Им Знать

Скажи им, мы знаем,
Что мы здесь давно.
Не беспокойся, нигга,
Со временем ты всё поймешь.
Мы не просто болтаем,
Мы действуем.
Забей на дипломы,
Вот моё влияние.
Я продаю надежду,
И это факт.
Если тебе не нравится,
Иди сядь на скамейку.
Рассказываю свою историю,
Настолько реальную, насколько это возможно.
Мы можем простить тебя,
Но никогда не забудем.
Да,
Распространяй любовь,
Кури эту травку,
Соберись с мыслями,
А затем возвышайся.
Покажи им силу, которую ты создала.
Напряги эти мускулы,
Когда будешь готова,
Тогда взлетай.
Мы не согласимся на гроши,
Мы не поддадимся предрассудкам.
Мы возьмем
То, что принадлежит нам по праву.
Убедимся, что следующему поколению не будет не хватать
Этих основных прав,
В которых нам всё еще отказывают.
Этих основных прав,
Которых мы всё еще требуем.
Я говорю о каждом
Африканском ребенке.
Мы приходим в разных цветах,
Формах и стилях.
Ты прекрасна внутри и снаружи,
Ты прекрасный африканский ребенок.
Пусть будущее впереди сияет ярко.
Оставайся верной себе,
Продолжай двигаться, выживай.
Верь в себя,
Ты африканка.

Оставив гордость в стороне,
Я освободила себя
От этих кровавых цепей.
Да,
Поймана в ловушку своего разума,
Нет выхода.
Чувствовала, что весь мир
Против меня.
Меня неправильно понимали
Постоянно.
Клянусь,
Мы видели многое,
Мы видели многое.
Да, да, да.

Снова потерялась в своих мыслях,
Молюсь, чтобы найти свой путь
Из этого лабиринта,
Из этого стыда,
Из этих тюремных ворот,
В которых я заперта.
И чтобы ты знал,
Я сделала этот трек сама,
А потом похвасталась им,
Чтобы напомнить всем вам,
Что я здесь, чтобы забрать
То, что принадлежит мне,
Включая все эти короны.
А потом я заложу их
За гроши,
Просто чтобы ты понял,
Что эта музыка больше, чем просто музыка,
Это больше, чем ремесло.
Я плачу цену,
Направляясь прямо
К звездам.