T.I. feat. CeeLo Green - Hello - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.I. feat. CeeLo Green - Hello




Here we go...
Поехали...
Just keep going, and don't look back
Просто продолжай идти и не оглядывайся назад.
And look forward from where you're at
И Смотри вперед оттуда, где ты находишься.
There's some jealousy in your rearview
В зеркале заднего вида видна зависть.
Wave hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Push that pedal to the max
Выжми педаль по максимуму
Count that money that's in your lap
Пересчитай деньги, что у тебя на коленях.
There's some jealousy in your rearview
В зеркале заднего вида видна зависть.
Hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Hello...
Привет...
Hello...
Привет...
Hello...
Привет...
Wave hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Mashin' in the fast lane
Машинка на скоростной полосе
Envy in my rearview
Зависть в зеркале заднего вида
Mils in my windshield
Мили в моем лобовом стекле
Keep 'em in a clear view
Держите их на виду.
Cheers to my partners who got it, we finally did it
Выпьем за моих партнеров, у которых это получилось, мы наконец-то это сделали
And here's to the ones with potential to go and get it
И выпьем за тех у кого есть потенциал пойти и получить его
We survived yesterday, foreign ride connoisseurs
Мы пережили вчерашний день, ценители иномарок.
Poppin' fly today, tomorrow ain't promised to us
Сегодня мы взлетаем, а завтра нам ничего не обещано.
Grind hard for dirty money but our heart's pure
Вкалываем за грязные деньги, но наше сердце чисто.
Steady mobbin' on these suckers, man they're so funny to us
Мы постоянно набрасываемся на этих сосунков, чувак, они так забавны для нас
Broke niggas all smiles
Нищие ниггеры все улыбаются
When they run into us
Когда они столкнутся с нами
Get by theyself, they talkin' tough but don't do nothin' to us
Оставайтесь сами по себе, они говорят жестко, но ничего нам не делают.
Call themselves paper chasin', when wealth be runnin' to us
Называют себя погоней за деньгами, когда богатство бежит к нам.
You violate the Puppet Master, get your string pulled
Ты нарушаешь закон кукловода, дергай за ниточку.
Hustle Gang, King Team, label me the ring leader
Банда хастла, Королевская команда, назовите меня лидером ринга
Just showin' haters the tail lights of my two-seaters
Я просто показываю ненавистникам задние фары своих двухместных автомобилей.
Two heaters with me in the ride but I don't need 'em though
Со мной в машине два обогревателя, но они мне не нужны.
Left evil behind me, that's where I plan to keep it, go!
Оставил зло позади себя, вот где я планирую его сохранить, вперед!
Just keep going, and don't look back
Просто продолжай идти и не оглядывайся назад.
And look forward from where you're at
И Смотри вперед оттуда, где ты находишься.
There's some jealousy in your rearview
В зеркале заднего вида видна зависть.
Wave hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Push that pedal to the max
Выжми педаль по максимуму
Count that money that's in your lap
Пересчитай деньги, что у тебя на коленях.
There's some jealousy in your rearview
В зеркале заднего вида видна зависть.
Hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Hello...
Привет...
Hello...
Привет...
Hello...
Привет...
Wave hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
I hustle hard, forever shine
Я вкалываю изо всех сил, вечно сияю.
Pay haters no nevermind
Плати хейтерам не обращай внимания
Won't stop until we poppin' bottles at the finish line
Мы не остановимся, пока не откупорим бутылки на финишной прямой.
Never been the quitin' kind
Я никогда не был из тех, кто сдается.
Spirit, ain't no killin' mine
Дух, меня никто не убьет.
I'm gettin' mine, you don't like it, n*gga, get in line
Я получаю свое, тебе это не нравится, Н*ггга, становись в очередь.
So many times I've shown dudes I won't lose
Столько раз я показывал чувакам что не проиграю
Time's precious but waste yours if you want to
Время драгоценно, но потрать его, если хочешь.
Hey I made it and you didn't, for that I ain't to blame
Эй, я сделал это, а ты нет, в этом я не виноват.
Won't change a thing, the circumstance'll remain the same
Ничего не изменится, обстоятельства останутся прежними.
Can't complain, I'm highly favored, my flavor's god given
Не могу жаловаться, я в высшей степени любима, мой вкус дан Богом.
So used to hate appreciation is a odd feelin'
Я так привык ненавидеть, что благодарность - это странное чувство.
Still I stay focused on the millions, tryin' to dodge prison
И все же я сосредоточен на миллионах, пытаясь избежать тюрьмы.
Prayin' as if for forgiveness, hopin' God listen
Молюсь, как будто прося прощения, надеясь, что Бог услышит.
As far as dissin' me, pimpin', go ahead and have a ball
А что до того, что ты оскорбляешь меня, сутенер, то давай, веселись!
Meanwhile I'm gettin' bread, determined to have it all
Тем временем я добываю хлеб, полный решимости получить все.
I'm talkin' money, sonny, if ain't none of that involved
Я говорю о деньгах, Сынок, если это ни о чем не говорит.
Why is we conversing? This vehicle ain't reversin', go!
Почему мы разговариваем? - эта машина не поворачивает назад, вперед!
Just keep going, and don't look back
Просто продолжай идти и не оглядывайся назад.
And look forward from where you're at
И Смотри вперед оттуда, где ты находишься.
There's some jealousy in your rearview
В зеркале заднего вида видна зависть.
Wave hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Push that pedal to the max
Выжми педаль по максимуму
Count that money that's in your lap
Пересчитай деньги, что у тебя на коленях.
There's some jealousy in your rearview
В зеркале заднего вида видна зависть.
Hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Hello...
Привет...
Hello...
Привет...
Hello...
Привет...
Wave hello, hello, hello...
Привет, привет, привет...
Ow!
Ой!
Let's go...
Поехали...
Hands up! Hands up!
Руки вверх! руки вверх!
Ah...
Ах...
Get 'em, Tip!
Хватай их, тип!





Writer(s): Todd Rundgren, Clifford Harris, Governor Washington


Attention! Feel free to leave feedback.