How Life Changed (feat. Mitchelle'l & Scarface) - Scarface , T.I. translation in German

How Life Changed (feat. Mitchelle'l & Scarface)

[Verse 1- T.I.]
Ay say KT
I remember bro standing out ten of uh
Flip a bird split it up
Antenna stickin′ up
For crooked cop patrollin'
If the rad-doh rollin
All the dough I′m throwin'
Fuck a jail I ain't going tonight
Quick to pull a 4-4 in the fight
Under the street lights
Rollin′ the dice
We was so enticed
By niggas like slick money and ice
We figure prison end should come with the light
Along with losin′ your life
And there were no way we thought
We'd go to jail for any case we caught
For all the yay we bought
Not a dime did we say we borrowed
Bought damn near every pair of jeans at the mall
Had our way with the broads
Hit the rink but we ain′t skatin' at all
Seem like every other day we brawl
That AK on call
When I think about all we done
It′s amazing to see how far we come
Remember

[Chorus - Mitchelle'l]
I remember walkin′
Didn't have a dollar in my pocket
Now I'm watching stocks like whats the options
Oooh Oooh
Oooh Oooh
How life′s changed
I remember hustlin′
Tryin' to get these crooked cops off us
Now I read about it in my office
Oooh Oooh
Oooh Oooh
How life′s changed

[Verse 2- T.I.]
Ay say C-Roy
Remember days we was slangin' the hard
In a crib with no lights
We used to stay in the dark
Remember Captain Mac bonin′ man
They were retarded
I don't know who kept us laughing the hardest
Since our sacks was the largest
Didn′t take us long to corner the market

I remember everyday was a party
15 16 with dreams of being cocaine bosses
In pursuit of that
We made so many terrible choices
Like the time we made away with that Millennium
From the dealership
Before our day won we killin' em
Late nights
Gun fights
High speed chases
So close to the good life we taste it
Damn the consequences pimp
If it's a chance we take it
First case a month in juvenile and get probation
When I think about all we done
It′s amazing to see how far we come
Remember

[Chorus]

[Verse 3- Scarface]
We started small time dope game
Hustlin′ that cocaine
In the state traffickin'
High feeling no pain
Numb to the fact
That we was poisoning our own kind
I ain′t give a fuck
He gettin' his so I want mine
Young and with that attitude
Somebody finally gimme that
I ain′t give a fuck how I got it
It was real as that
So if I had to peel a cat
Somebody was dead then
Since I'm a killer
That′s the condition my head's in
Can't work too hard to get my money
I refuse to
Slave for the next man a raise nigga fuck you
These streets are 9 to 5
You want it we can get it for ya
And even though they steady changin′
This is still a hustle
Still got them same rules
Man I be the same game
We′d even found some brand new money
Still we maintain
This ain't integrity
We upheld in the street life
Livin′ the mother fuckin' dream
Niggas singin′ like...

[Chorus]

Wie sich das Leben verändert hat (feat. Mitchelle'l & Scarface)

[Strophe 1- T.I.]
Hey sag KT
Ich erinner mich wie der Bruder stand vor zehn von uns
Wir warfen den Vogel auf und teilten es
Antenne ragte hoch
Wegen krummer Cops die patrouillierten
Wenn das Radio surrt
All das Geld das ich werfe
Scheiß auf Knast ich geh heut nicht rein
Schnell zog ich ne .44 im Kampf
Unter den Straßenlaternen
Würfel warfen wir
Wir waren so verführt
Von Typen wie fieses Geld und Eis
Wir dachten Knastende kommt mit dem Licht
Zusammen mit deinem Tod
Und wir dachten nie im Leben
Dass wir in den Knast gehen für jeden Fall den wir kriegen
Für all das Koks das wir kauften
Kein Cent von dem wir sagten dass wir borgten
Kauften fast jede Hose im Einkaufszentrum
Hatten unsere Art mit den Frauen
Gingen zur Bahn aber fuhren kein Stück
Jeden zweiten Tag gab es Schlägerei
Die AK war einsatzbereit
Wenn ich an all das denk was wir taten
Ist es erstaunlich wie weit wir gekommen
Erinnerst du dich

[Refrain - Mitchelle'l]
Ich erinnre mich wie ich lief
Hat keinen Dollar in der Tasche gehabt
Jetzt lese ich Aktienkurse was sind Optionen
Oooh Oooh
Oooh Oooh
Wie das Leben sich veränderte
Ich erinnre mich wie ich dealtet
Versucht diese krummen Cops loszuwerden
Jetzt lese ich in meinem Büro davon
Oooh Oooh
Oooh Oooh
Wie das Leben sich veränderte

[Strophe 2- T.I.]
Hey sag C-Roy
Erinnerst dich an Tage da dealten wir hartes Zeug
In nem Haus ohne Strom
Wir blieben im Dunkeln
Erinnerst dich Captain Mac den Typen fickend
Die waren behindert
Keine Ahnung wer uns am meisten lächerlich machte
Da unsere Taschen am größten waren
Dauerte nicht lang bis wir den Markt kontrollierten

Ich erinner mich jeder Tag war Party
15 16 mit Träumen Koksbosse zu sein
Auf der Jagd danach
Trifen so viele schreckliche Entscheidungen
Wie die Zeit als wir uns dieses Jahrtausend-Ding
Vom Autohaus schnappten
Bevor unser Tag kam wir töten sie
Spätnächte
Schusswechsel
Hochgeschwindigkeits-Verfolgungen
So nah am guten Leben wir schmeckten es
Scheiß auf die Konsequenzen Pimp
Wenn es ne Chance gibt nehm wir sie wahr
Erster Fall ein Monat im Jugendknast und Bewährung
Wenn ich an all das denk was wir taten
Ist es erstaunlich wie weit wir gekommen
Erinnerst du dich

[Refrain]

[Strophe 3- Scarface]
Wir fingen an mit kleinen Drogendeals
Händelten mit dem Kokain
Im Staat Drogenhandel
Hoch fühlten keinen Schmerz
Taub der Tatsache
Dass wir unsere eigenen Leute vergifteten
Es war mir scheißegal
Er kriegt seins also will ich meins
Jung und mit dieser Attitüde
Endlich gab mir jemand das Zeichen
Es war mir scheißegal wie ich es kriegte
So real war das
Also wenn ich ne Katze häuten musste
War jemand dann tot
Da ich ein Killer bin
So ist mein Geisteszustand
Kann nicht zu hart arbeiten um mein Geld
Ich weigere mich
Sklav für den Nächten ausharren und ne Gehaltserhöhung? Nigger fick dich
Diese Straßen sind 9 to 5
Willst du es wir können es für dich besorgen
Und obwohl sie ständig sich ändern
Ist es immer noch ein Hustle
Haben immer noch dieselben Regeln
Mann ich bin dasselbe Spiel
Wir fanden sogar neues Geld
Aber wir bleiben dennoch stabil
Das ist nicht Integrität
Wir erhielten sie im Straßenleben
Leben den verdammten Traum
Niggers singen wie...

[Refrain]