T.I. feat. Pharrell Williams - Oh Yeah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.I. feat. Pharrell Williams - Oh Yeah




Oh Yeah
О да
Ay, and nigga P said he wanted inspiration (Damn P)
Эй, этот ниггер P сказал, что ему нужно вдохновение (Черт, P)
I was really more on some "fuck the world" shit so let's see
Я, вообще-то, был больше настроен на "нахрен весь мир", так что посмотрим
(Fuck these niggas man, real talk)
черту этих ниггеров, серьезно)
I'm a man of respect, man of the people
Я человек уважаемый, человек из народа
I stand next to God, to man I'm no equal
Я стою рядом с Богом, для человека я не ровня
Man of respect, man of the people
Человек уважаемый, человек из народа
I stand next to God, to man I'm no equal
Я стою рядом с Богом, для человека я не ровня
Ain't no breaking me down, bitch I'm breaking the banks
Меня не сломить, детка, я граблю банки
And ain't no holding me down, even if you holding the shanks
И меня не удержать, даже если ты держишь нож
I'm controlling the time, nigga thinking some things
Я контролирую время, ниггер, подумай о некоторых вещах
Got the heart of a lion, and I'm as strong as a tank
У меня сердце льва, и я силен, как танк
Sittin' on my throne and my crown, can't separate me from that
Сижу на своем троне в короне, никто не отнимет этого у меня
I'm king of all I survey, God say be patient for that
Я король всего, что вижу, Бог сказал, будь терпелив
Man all I got is my gangster, better not go playing with that
У меня есть только мой гангстерский нрав, лучше с этим не шути
Anything get taken from us, my folk, we takin' it back
Если у нас что-нибудь отнимут, моя банда, мы вернем это
Bet we go take us some lives 'fore we go take it to law
Спорим, мы заберем несколько жизней, прежде чем обратимся к закону
Boy I got fire in my eyes, look at me see gauges go off
У меня огонь в глазах, смотри, как взрываются датчики
Watch how you come at your fate, nigga better be saving your thoughts
Следи за своей судьбой, ниггер, лучше береги свои мысли
Boy all you got is a cape, I make the nation go off
У тебя только плащ, а я взрываю всю страну
And nigga who put fear in your heart? Respect me
И ниггер, кто вселил страх в твое сердце? Уважай меня
Take an act of God 'fore a nigga check me
Только божье вмешательство может остановить меня
On his P's and Q's what a nigga best be
Лучше бы тебе быть осторожным
Who you got your money on? Bet me, let's see
На кого ты поставил свои деньги? На меня? Посмотрим
Who the people want
Кого хотят люди
When they see you, they might judge you
Когда они видят тебя, они могут судить тебя
Give you side eyes, they don't trust you
Косо смотреть, не доверять тебе
Misunderstand you, call you trouble
Не понимать тебя, называть тебя проблемой
I understand you, it's just a hustle
Я понимаю тебя, это просто суета
Just keep stirin' it, let it bubble
Просто продолжай варить, пусть кипит
You're my brother, I'm not above you
Ты мой брат, я не выше тебя
Remember me I'm so there
Помни меня, я здесь
Don't make us have to go there
Не заставляй нас идти туда
Turn and sing it
Повернись и спой
I stay silent with red even if I'm standing with blue
Я молчу с красными, даже если стою с синими
When your request is denied, bet my demand'll get through
Когда твою просьбу отклоняют, спорим, мое требование пройдет
They may be killers to you, hey they my family dude
Они могут быть убийцами для тебя, эй, они моя семья, чувак
And anybody could get it, bitch but especially you
И любой может получить, детка, но особенно ты
These nigga pressin' me, testin', what you suggestin' we do?
Эти ниггеры давят на меня, проверяют, что ты предлагаешь нам делать?
And wait a second, push your pawn to play chess with these dude
Подожди секунду, подвигай пешку, чтобы сыграть в шахматы с этими чуваками
Yeah we could jump 'em and check em by sprayin' tecs at these fools
Да, мы могли бы наброситься на них и проверить их, распыляя пушки на этих дураков
Make it to trial, you don't win, indirectly you lose
Доберешься до суда, не выиграешь, косвенно проиграешь
Your bet make yo next move, your best move
Твоя ставка - сделай свой следующий ход, свой лучший ход
Or end up in the pen like the next dude
Или окажешься в тюрьме, как следующий чувак
Remember, there's very few like you they let through
Помни, таких как ты, которых они пропускают, очень мало
They even fewer, they didn't want in there, they get through
Их еще меньше, те, кто не хотел туда попасть, но все равно попали
To get to the level you on, hard to do homes
Достичь твоего уровня сложно, дружище
More nigga do a lot of right, right before they do wrong
Больше ниггеров делают много правильного, прямо перед тем, как сделать неправильное
And you gone, out of there, nigga see you later
И ты ушел, оттуда, ниггер, увидимся позже
'Less you beat 'em a year later, Boosie tell 'em
Если только ты не побьешь их год спустя, Буси расскажет им
Who the people want
Кого хотят люди
When they see you, they might judge you
Когда они видят тебя, они могут судить тебя
Give you side eyes, they don't trust you
Косо смотреть, не доверять тебе
Misunderstand you, call you trouble
Не понимать тебя, называть тебя проблемой
I understand you, it's just a hustle
Я понимаю тебя, это просто суета
Just keep stirin' it, let it bubble
Просто продолжай варить, пусть кипит
You're my brother, I'm not above you
Ты мой брат, я не выше тебя
Remember me I'm so there
Помни меня, я здесь
Don't make us have to go there
Не заставляй нас идти туда
Turn and sing it
Повернись и спой
Get T.I. in the Chi, handshake it with 5
Привези T.I. в Чикаго, пожми ему руку с пятью
Still politicin' with 6 pimp I'm as real as it gets
Все еще веду политику с шестым сутенером, я настоящий, как никто
And bitch I would never be hit with by intellectual weaponry
И, детка, меня никогда не заденет интеллектуальное оружие
Ain't no one gon' disrespect me, or compromise my integrity
Никто не смеет меня не уважать или ставить под угрозу мою целостность
Say what my pedigree? Solid, gats you talkin' bout, I shot it
Что ты говоришь о моей родословной? Крепкая, пушки, о которых ты говоришь, я из них стрелял
Bet you never been to war like I ain't never been to college
Спорим, ты никогда не был на войне, как я никогда не был в колледже
C'mon, fuck what you tellin' me, them lies, chill with 'em
Давай, забей на то, что ты мне говоришь, эта ложь, успокойся
I know folk from where you from, spent months in jail with 'em
Я знаю людей оттуда, откуда ты, провел месяцы в тюрьме с ними
Said you coded took a plea, he ain't tell but you woulda
Сказал, что ты закодировал, принял сделку, он не рассказал, но ты бы
Let them sucka niggas rob you, they ain't kill you but they shoulda
Позволил этим сосункам-ниггерам ограбить тебя, они не убили тебя, но должны были
And a robbery for me is like a suicide mission
А ограбление для меня - это как самоубийственная миссия
Suicide, you should commit it, save a G a life sentence
Самоубийство, ты должен совершить его, спаси гангстера от пожизненного заключения
I swear, you and me ain't even fit to compare
Клянусь, тебя и меня даже нельзя сравнивать
I ain't make it all these years on a wing and a prayer
Я не прожил все эти годы на крыльях и молитве
Stare in a bigger nigga eye while he standing right there
Смотреть в глаза более крупного ниггера, пока он стоит прямо там
Got a problem I'ma handle it right there
Есть проблема, я разберусь с ней прямо здесь
Who the people want
Кого хотят люди
When they see you, they might judge you
Когда они видят тебя, они могут судить тебя
Give you side eyes, they don't trust you
Косо смотреть, не доверять тебе
Misunderstand you, call you trouble
Не понимать тебя, называть тебя проблемой
I understand you, it's just a hustle
Я понимаю тебя, это просто суета
Just keep stirin' it, let it bubble
Просто продолжай варить, пусть кипит
You're my brother, I'm not above you
Ты мой брат, я не выше тебя
Remember me I'm so there
Помни меня, я здесь
Don't make us have to go there
Не заставляй нас идти туда
Turn and sing it
Повернись и спой





Writer(s): Jarvis Cooper, Deitrick Haddon


Attention! Feel free to leave feedback.