T.I. feat. Rick Ross - You Can Tell How I Walk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.I. feat. Rick Ross - You Can Tell How I Walk




You Can Tell How I Walk
On peut dire à ma démarche
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi
1: T.I.
1: T.I.
When I'm walkin' up, I'm bossin' up
Quand j'arrive, je deviens le patron
And not even on purpose bruh
Et même pas exprès, mon frère
You talk too much, you soft as fuck
Tu parles trop, t'es trop tendre
Your type I've seen it all too much
Ton genre, j'en ai trop vu
You don't want no boss, uh, and we knew it
Tu ne veux pas d'un patron, hein, et on le savait
And life for you or we make you cough it up, and keep going
Et la vie pour toi ou on te fera cracher le morceau, et on continue
I welcome you to danger zone
Je te souhaite la bienvenue dans la zone dangereuse
Now you continue on at your own risk
Maintenant, tu continues à tes risques et périls
And I ain't scary shit cause when it's on, it's on
Et je ne suis pas effrayant, parce que quand c'est parti, c'est parti
And I ain't gonna be backing down for shit
Et je ne vais pas reculer pour quoi que ce soit
I'm ridin' chrome, going home with Hawaiian chick
Je roule en chrome, je rentre avec une nana hawaïenne
I ran a major operation, you shit minor a bit
J'ai mené une grosse opération, ta merde est mineure
I walk like [?] designer cool cat around this bitch
Je marche comme un chat cool de créateur dans ce truc
And when I speak to you, King shit is all you get, nigga
Et quand je te parle, c'est du Roi, c'est tout ce que tu as, négro
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi
2: Rick Ross
2: Rick Ross
Who fuckin' with fat boy, I traffic my body weight
Qui baise avec le gros, je trafique mon poids
So much cake in the club damn near caught me a fair case
Tellement de fric au club que j'ai failli me faire prendre
My old school is running Gatorade in my Chevy
Ma vieille école transporte du Gatorade dans ma Chevy
My money is safe, I'm runnin' last [?]
Mon argent est en sécurité, je cours le dernier [?]
We barricaded in front, the waterfalls in the back
On s'est barricadés devant, les cascades derrière
Enough crack for a month, you smell it all in my raps
Assez de crack pour un mois, tu le sens dans mes raps
Niggas wanna be famous, I want the luxury tax
Les négros veulent être célèbres, moi je veux l'impôt de luxe
Not one of my checks like my company facts
Pas un de mes chèques comme les faits de ma société
I'm pumpin' my gas comin' down Cleveland Ave
Je fais le plein en descendant Cleveland Ave
How much a nigga worth? Ho don't even ask
Combien vaut un négro ? Salope, ne demande même pas
Ten mill with Diddy, I'm getting money with Tip
Dix millions avec Diddy, je gagne de l'argent avec Tip
When you see me in the city then it's money we get
Quand tu me vois en ville, c'est qu'on gagne de l'argent
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi
3: T.I.
3: T.I.
He in more shit, sure get the call he know
Il est dans plus de merde, assure-toi qu'il reçoive l'appel, il sait
He go too far, twenty west he better holla at them
Il va trop loin, vingt à l'ouest, il ferait mieux de les appeler
A nigga catch [?], Hustle Gang at ho
Un négro attrape [?], Hustle Gang chez la pute
Say Trae The Truth gon' cut the fool, give 'em fifty to go
Dis à Trae The Truth de faire le con, donne-lui cinquante pour y aller
You the [?], we don't mention it though
Tu es le [?], on n'en parle pas
Told you before who about that action but you weren't listening though
Je t'ai déjà dit qui était partant pour l'action, mais tu n'écoutais pas
I'm in the BM got you [?]
Je suis dans la BM, je t'ai [?],
She fucked 3 ho bust in her throat then she one homie proposed
Elle a baisé 3 mecs, elle a failli s'étouffer, puis elle a demandé un pote en mariage
We in the Lambo raising the dough
On est dans la Lambo en train de ramasser la pâte
Acting like an Atlanta nigga never made it before
On dirait qu'un négro d'Atlanta n'a jamais réussi avant
We actin like we never made it before
On dirait qu'on n'a jamais réussi avant
In case I ain't say it before, 2014
Au cas je ne l'aurais pas dit avant, 2014
Till I got a .40 Cal and 2000 in my jeans, nigga
Jusqu'à ce que j'aie un .40 Cal et 2000 dans mon jean, négro
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi
You can tell how I walk I'm a boss (I'm a boss)
On peut dire à ma démarche que je suis un patron (je suis un patron)
You can tell how I speak I'm a king (I'm a king)
On peut dire à ma façon de parler que je suis un roi (je suis un roi)
You can tell how I walk, you can tell how I walk
Tu peux dire à ma démarche, tu peux dire à ma démarche
You can tell how I speak, I'm a king
Tu peux dire à ma façon de parler, je suis un roi





Writer(s): Rick Ross, Steve Samson, Clifford Harris, Jaswinder Singh


Attention! Feel free to leave feedback.