T.I. feat. Rico Love - Lay Me Down (feat. Rico Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.I. feat. Rico Love - Lay Me Down (feat. Rico Love)




Lay Me Down (feat. Rico Love)
Couchée (feat. Rico Love)
[Chorus:]
[Chorus:]
She let me up and let me down,
Elle m'a fait monter et m'a fait tomber,
She let me up and let me down!
Elle m'a fait monter et m'a fait tomber !
She gimmie up, I love the way she let me down!
Elle me donne, j'adore la façon dont elle me fait tomber !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby, stick it, stick it baby down!
Fais-le bébé, enfonce-le, enfonce-le bébé !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby, stick it, stick it baby down!
Fais-le bébé, enfonce-le, enfonce-le bébé !
I said, yeah right, but you know what I got,
J'ai dit, oui, mais tu sais ce que j'ai,
Got them fixing up they makeup. when I walk up in the spot.
J'ai toutes ces filles qui se maquillent quand j'arrive.
Got they eye shadow.when they lips is all shine,
Elles mettent leur ombre à paupières, leurs lèvres brillent,
With a smile on my face, when their lips is all mine,
Avec un sourire sur mon visage, quand leurs lèvres sont toutes à moi,
See I′m a big thief, feed her big peter,
Tu vois, je suis un grand voleur, je nourris son gros Peter,
Beat that pussy up so she don't want me to eat her.
Je la frappe si fort qu'elle ne veut plus que je la mange.
First I a meet her then feed her whatever she needs,
Je la rencontre d'abord, puis je la nourris de tout ce dont elle a besoin,
A few of theses turn a nigga wife in to a cheater,
Quelques-unes de ces filles transforment un mec en un connard qui trompe sa femme,
Keep her!
Garde-la !
Head down and your ass up here,
La tête en bas et ton cul en l'air,
Got her hair fucked up and the lipstick smeared,
Ses cheveux sont tout emmêlés et son rouge à lèvres est maculé,
Take a city bitch here or a bitch from the boonies.
Je prends une fille de la ville ou une fille de la campagne.
With a man at the crib, but he don′t know what he doing,
Avec un mec au lit, mais il ne sait pas ce qu'il fait,
HOLD UP
ATTENDS !
True fully she knew she do me, but she knew me,
Elle savait vraiment qu'elle allait me faire, mais elle me connaissait,
Introduce me as she blew me, then she didn't say nothing to me,
Elle m'a présenté en me suçant, puis elle n'a rien dit,
You don't like it then see me.she′s my biggest fan now,
Si tu n'aimes pas ça, alors vois-moi. Elle est ma plus grande fan maintenant,
When I spend a day in town, she hurry up and lay me down.
Quand je passe une journée en ville, elle se dépêche de me coucher.
[Chorus:]
[Chorus:]
Damn! She lay me up and lay me down!
Putain ! Elle m'a fait monter et m'a fait tomber !
Hey what she do?
Hé, qu'est-ce qu'elle a fait ?
She let me up and let me down!
Elle m'a fait monter et m'a fait tomber !
Hey what she do?
Hé, qu'est-ce qu'elle a fait ?
She let me up and let me down!
Elle m'a fait monter et m'a fait tomber !
She get me up,
Elle me fait monter,
I love the way she lay me down!
J'adore la façon dont elle me fait tomber !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby stick it, stick it baby down!
Fais-le bébé, enfonce-le, enfonce-le bébé !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby stick it down!
Fais-le bébé, enfonce-le !
Do it baby stick it, stick it baby down!
Fais-le bébé, enfonce-le, enfonce-le bébé !
On the hush hush keep it low key, attitude in checked,
Discrètement, calmement, ton attitude sous contrôle,
Cause you wit an O.G, got that thing on lock,
Parce que tu es avec un O.G, j'ai ça sous contrôle,
Wanna see the dope key, got dope dick give it to her till she O.D′s
Tu veux voir la clé de la drogue, j'ai une grosse bite, je la lui donne jusqu'à ce qu'elle fasse une overdose.
I'm a,
Je suis un,
Put her in the life, Get her what she misses,
Je la mets dans la vie, je lui donne ce qui lui manque,
She′s your wife, she's off limits well that is unless your slippen
C'est ta femme, elle est interdite, sauf si tu glisses
And i catch her on mission in my hotel lobby,
Et que je la trouve en mission dans le hall de mon hôtel,
Trying to run into somebody end up at the after party
Essayer de tomber sur quelqu'un, finir à l'after-party
Wit a stripper body, itty bitty wait...
Avec un corps de strip-teaseuse, petite attente...
Big booty, begging me to decorate her pretty Hey!
Gros cul, me suppliant de la décorer, joli !
Hey, what can I say?
Hé, que puis-je dire ?
She requesten that i deliver
Elle a demandé que je livre
Brought liquor for that broad shawty im that nigga
J'ai apporté de l'alcool pour cette salope, bébé, je suis ce mec
Aint playen wit ya, full of R
Je ne joue pas avec toi, pleine de R





Writer(s): Harris Clifford, Scheffer James Gregory, Butler Richard Preston, Bey Zukhan, Atkins Juan, Davis Richard Delano


Attention! Feel free to leave feedback.