T.I. feat. Trae Tha Truth - On Doe, On Phil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.I. feat. Trae Tha Truth - On Doe, On Phil




On Doe, On Phil
Sur Doe, Sur Phil
Yeah, uh huh
Ouais, uh huh
Fuck them niggas, fuck them niggas
J'emmerde ces négros, j'emmerde ces négros
Sucka ass nigga, heh, uh-huh
Espèce de sale négro, heh, uh-huh
Slap yo nose off yo face (fuck them niggas)
Je vais t'arracher le nez de la figure (j'emmerde ces négros)
Ay, look, turn it
Ay, regarde, mets-le
[Verse 1: T.
[Couplet 1: T.
Look, I′m big time nigga, y'all too small to me
Écoute, je suis un grand monsieur, vous êtes trop petits pour moi
And I don′t dig y'all niggas, so stop callin me
Et je ne vous aime pas, alors arrêtez de m'appeler
This ain't a peace sign bitch, it mean two to ya head
Ce n'est pas un signe de paix, salope, ça veut dire deux dans ta tête
You know I′m quick to hit ya patna
Tu sais que je suis rapide pour frapper ton pote
In the chest with the choppa and ya boo in the leg
Dans la poitrine avec le flingue et ta meuf dans la jambe
Still reppin A-Town nigga, Center Hill what′s up?
Je représente toujours A-Town négro, Center Hill quoi de neuf ?
Zone 1 Bankhead nigga, tote a gun and you better vest up
Zone 1 Bankhead négro, je porte une arme et tu ferais mieux de mettre un gilet pare-balles
You know my nigga quick to hit a nigga chick
Tu sais que mon pote est rapide pour frapper la copine d'un négro
Quick to hit a lick, quick to run a check up
Rapide pour faire un coup, rapide pour encaisser un chèque
Dope boy, we the best of niggas
Dealer, nous sommes les meilleurs des négros
Raise techs up nigga, try to check us, try me
On lève les flingues négro, essaie de nous tester, essaie-moi
I'ma bust his head quick fast, Ricky Bobby
Je vais lui exploser la tête rapidement, Ricky Bobby
Ask his patna what the fuck he wanna do about it? Nada
Demande à son pote ce qu'il veut faire à ce sujet ? Rien
Hustle Gang bang green, all about a dollar
Hustle Gang gagne du vert, tout tourne autour du fric
Better hold her hand if you give a shit about her
Tu ferais mieux de lui tenir la main si tu tiens à elle
When you bring her round me, all I know
Quand tu l'amènes me voir, tout ce que je sais
I′ma get some head right before I go
C'est que je vais la prendre avant de partir
Gotta problem, we can handle this shit off top
Tu as un problème, on peut régler ça tout de suite
Got the thing let it pop, cool as a cough drop
J'ai ce qu'il faut, laisse-le faire son effet, frais comme une pastille pour la toux
100 on the watch ball and a decade in
100 sur la montre et une décennie de prison
None of my niggas fightin less the rest came in
Aucun de mes négros ne se bat à moins que le reste ne soit
Was a trial defendent sitting 'til the check came in
J'étais un accusé au procès, assis jusqu'à ce que le chèque arrive
100 of them 21, run it, do it again
100 sur ces 21, je le referais
I ain′t got no co-defendent just my family and friends
Je n'ai pas de co-accusé, juste ma famille et mes amis
And a trunk full of chopper rifles, handles and pins
Et un coffre plein de fusils, de poignées et de goupilles
Loaded down in an old brown Buick sedan
Chargés dans une vieille Buick marron
Lookin for it on the way to Alabama again
Je la cherche en allant en Alabama encore une fois
[Hook T.
[Refrain T.
On everything I love, nigga put it on something
Sur tout ce que j'aime, négro, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on something
Parie sur Doe, négro, parie sur quelque chose
Put it on Phil, nigga put it on something
Parie sur Phil, négro, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on something
Parie sur Doe, négro, parie sur quelque chose
I'll put it on Phil, nigga put it on Doe
Je parie sur Phil, négro, parie sur Doe
Nigga put it on Doe, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur Phil
I′ll put it on Phil, nigga put it on Doe
Je parie sur Phil, négro, parie sur Doe
Nigga put it on Doe, pussy nigga I'm trill, yeah
Négro, parie sur Doe, espèce de négro, je suis un vrai, ouais
Put it on Doe, nigga put it on Phil
Parie sur Doe, négro, parie sur Phil
I'll put it on Phil, I′ll put it on Doe
Je parie sur Phil, je parie sur Doe
I′ll put it on Doe, I'll put it on Phil
Je parie sur Doe, je parie sur Phil
Put it on Phil, put it on something
Parie sur Phil, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on Phil
Parie sur Doe, négro, parie sur Phil
Nigga put it on Doe, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur Phil
Nigga put it on Doe, nigga put it on, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur, négro, parie sur Phil
King of the streets, graduated from the bottom
Roi de la rue, diplômé d'en bas
All red whip looking like somebody shot em
Fouet rouge vif qui ressemble à quelqu'un qui s'est fait tirer dessus
Still up in the hood with a sack and a pack
Toujours dans le quartier avec un sac et un paquet
40 cal fully loaded, never leaving here without him
Calibre 40 chargé à bloc, je ne pars jamais d'ici sans lui
Real niggas exctinct, feelin like somebody got em
Les vrais négros sont éteints, j'ai l'impression que quelqu'un les a eus
But I know I got to do it for the team Hustle Gang nigga
Mais je sais que je dois le faire pour l'équipe Hustle Gang négro
If you disrespect that, I black the ′Llac
Si tu manques de respect à ça, je noircis la Cadillac
Hop out the back, no flack and do my thing nigga
Je saute de l'arrière, sans hésiter et je fais mon truc négro
Rappin or not, just know ain't nothing changed nigga
Que je rappe ou non, sache que rien n'a changé négro
It still a get ugly, you get up in my range nigga
Ça peut encore mal tourner si tu entres dans mon champ de tir, négro
Hustle Gang, Asshole, I′m the same nigga
Hustle Gang, Connard, je suis le même négro
They got that fire, ain't no way to kill the flame nigga
Ils ont ce feu, il n'y a aucun moyen d'éteindre la flamme négro
On God, I put it on Clip
Sur Dieu, je le jure sur Clip
I put it on Screw, I put it on Pat
Je le jure sur Screw, je le jure sur Pat
I put it on Pimp, I put it on Hawk
Je le jure sur Pimp, je le jure sur Hawk
Gotta do it like a G, I know they never coming back
Je dois le faire comme un gangster, je sais qu'ils ne reviendront jamais
Word to Momma C, I′m trill with it for life
Sur la tête de Maman C, je suis un vrai pour la vie
If I can do it again, I come back and do it twice
Si je pouvais le refaire, je reviendrais et le referais deux fois
I don't give a fuck about nothing to be precise
Je n'en ai rien à foutre de rien pour être précis
Have bullets running through a nigga crib like they was mice
Faire passer des balles dans la baraque d'un négro comme si c'était des souris
Pussy nigga got me .38 like I'm a spice
Espèce de négro m'a donné du .38 comme si j'étais une épice
You dont wanna see the truth pissed off
Tu ne veux pas voir la vérité en colère
I′ll shut a whole neighborhood down
Je vais fermer tout un quartier
One light, that′s green, you'll know when shit kick off nigga
Un feu, qui est vert, tu sauras quand la merde va commencer, négro
On everything I love, nigga put it on something
Sur tout ce que j'aime, négro, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on something
Parie sur Doe, négro, parie sur quelque chose
Put it on Phil, nigga put it on something
Parie sur Phil, négro, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on something
Parie sur Doe, négro, parie sur quelque chose
I′ll put it on Phil, nigga put it on Doe
Je parie sur Phil, négro, parie sur Doe
Nigga put it on Doe, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur Phil
I'll put it on Phil, nigga put it on Doe
Je parie sur Phil, négro, parie sur Doe
Nigga put it on Doe, pussy nigga I′m trill, yeah
Négro, parie sur Doe, espèce de négro, je suis un vrai, ouais
Put it on Doe, nigga put it on Phil
Parie sur Doe, négro, parie sur Phil
I'll put it on Phil, I′ll put it on Doe
Je parie sur Phil, je parie sur Doe
I'll put it on Doe, I'll put it on Phil
Je parie sur Doe, je parie sur Phil
Put it on Phil, put it on something
Parie sur Phil, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on Phil
Parie sur Doe, négro, parie sur Phil
Nigga put it on Doe, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur Phil
Nigga put it on Doe, nigga put it on, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur, négro, parie sur Phil
[Verse 3: T.
[Couplet 3: T.
Run up on a nigga what it hittin for?
Je fonce sur un négro, pourquoi je le frappe ?
Point blank, left his brain on the window
À bout portant, j'ai laissé son cerveau sur la vitre
Had the chain, had a stain on my timbos
J'avais la chaîne, j'avais une tache sur mes Timbs
Insane in the brain, gon mental
Fou dans ma tête, devenu fou
Catch me riding round in a Range Rover rental
Tu peux me surprendre en train de rouler dans une Range Rover de location
With some bad bitches wanna chill like a mento
Avec des salopes qui veulent se détendre comme un menthol
Now heres a mental memento you didn′t know
Maintenant, voici un mémo mental que tu ne connaissais pas
You can fit a bird times 12 in Sorentos (you can)
Tu peux faire rentrer 12 oiseaux dans un Sorento (tu peux)
Kill go to Jacksonville
Tuer aller à Jacksonville
Drop it on they ass like I did′t have a deal
Laisse tomber sur leurs culs comme si je n'avais pas de contrat
Still in the trap, keep it real like Madea
Toujours dans le piège, reste vrai comme Madea
100 rounds and they runnin ain't hard you can tell (yuh aye)
100 balles et ils courent, c'est pas dur à dire (ouais ouais)
All you gotta do is see my garage and look at theirs (whoa)
Tout ce que tu as à faire, c'est de regarder mon garage et de regarder le leur (whoa)
Look at mine and look at theres now wait my nigga (wait my nigga)
Regarde le mien et regarde le leur maintenant attends mon négro (attends mon négro)
It will be yo ass when you hate my nigga
Ce sera ton cul quand tu détesteras mon négro
If you go against me you against a great my nigga
Si tu vas contre moi, tu vas contre un grand mon négro
Like Great White Great ape my nigga
Comme Grand Requin Blanc Grand singe mon négro
We can run the moss all in your face my nigga
On peut te foutre la mousse sur la gueule mon négro
Have ya partner like "God who done ate my nigga?"
Faire en sorte que ton pote se dise "Dieu qui a bien pu bouffer mon négro ?"
Bring the drama to your momma
Apporter le drame à ta maman
How? With 8, 9 niggas in a line
Comment ? Avec 8, 9 négros en ligne
I ain′t lyin, I'm a lion
Je ne mens pas, je suis un lion
I ain′t even tryin, kill em everytime
Je n'essaie même pas, je les tue à chaque fois
On the block walk around with a little Glock 9
Dans le quartier, je me promène avec un petit Glock 9
And the preacher Fin put it on a motherfucka mind
Et le pasteur Fin l'a mis dans la tête d'un fils de pute
I ain't lyin
Je ne mens pas
On everything I love, nigga put it on something
Sur tout ce que j'aime, négro, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on something
Parie sur Doe, négro, parie sur quelque chose
Put it on Phil, nigga put it on something
Parie sur Phil, négro, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on something
Parie sur Doe, négro, parie sur quelque chose
I′ll put it on Phil, nigga put it on Doe
Je parie sur Phil, négro, parie sur Doe
Nigga put it on Doe, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur Phil
I'll put it on Phil, nigga put it on Doe
Je parie sur Phil, négro, parie sur Doe
Nigga put it on Doe, pussy nigga I'm trill, yeah
Négro, parie sur Doe, espèce de négro, je suis un vrai, ouais
Put it on Doe, nigga put it on Phil
Parie sur Doe, négro, parie sur Phil
I′ll put it on Phil, I′ll put it on Doe
Je parie sur Phil, je parie sur Doe
I'll put it on Doe, I′ll put it on Phil
Je parie sur Doe, je parie sur Phil
Put it on Phil, put it on something
Parie sur Phil, parie sur quelque chose
Put it on Doe, nigga put it on Phil
Parie sur Doe, négro, parie sur Phil
Nigga put it on Doe, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur Phil
Nigga put it on Doe, nigga put it on, nigga put it on Phil
Négro, parie sur Doe, négro, parie sur, négro, parie sur Phil





Writer(s): Aldrin Davis, Harris Clifford J, Frazier Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.