Lyrics and translation T.I. feat. Trey Songz - Oh Yeah
Wherever
you
are,
I'm
sorry
I'm
gone
Où
que
tu
sois,
je
suis
désolé
d'être
parti
Them
bitches
say
they
miss
me,
tell
em
shawty
Ces
salopes
disent
que
je
leur
manque,
dis-leur
bébé
Got
them
so
turned
on
till
they
so
turned
out
Je
les
ai
tellement
excitées
qu'elles
sont
devenues
folles
Cause
I'm
so
turned
up
and
I'm
burnin
that
loud
Parce
que
je
suis
tellement
défoncé
et
je
fume
ce
truc
fort
I
pull
up,
hop
out,
all
the
bitches
like
wow
Je
me
gare,
je
descends,
toutes
les
salopes
font
"wow"
Catch
me
at
filet
chow
up
in
vegas
in
town
Tu
peux
me
trouver
au
Filet
Mignon
à
Vegas
en
ville
It's
a
sold
out
crowd
bitches
from
the
front
row
C'est
complet,
les
salopes
du
premier
rang
Up
to
the
nose
bleeds
and
they
all
wanna
go
Jusqu'aux
saignements
de
nez
et
elles
veulent
toutes
y
aller
No
they
all
wanna
go,
I
make
em
say
Non,
elles
veulent
toutes
y
aller,
je
les
fais
dire
Ay,
they
all
they
wanna
go,
ay
don't
they
trey
Eh,
elles
veulent
toutes
y
aller,
n'est-ce
pas
Trey
?
Hey
if
your
girl
wanna
go
tell
her
say
Hé,
si
ta
meuf
veut
y
aller
dis-lui
de
dire
And
if
that
broad
wanna
go
she
should
say
Et
si
cette
nana
veut
y
aller,
elle
devrait
dire
Now
from
LA
to
the
bay,
I
make
em
say
Maintenant
de
LA
à
la
baie,
je
les
fais
dire
And
from
New
York
to
MIA,
bitches
say
Et
de
New
York
à
Miami,
les
salopes
disent
From
Chi
Town
to
the
D,
bitches
scream
De
Chicago
à
Detroit,
les
salopes
crient
San
Louis
Houston
do
you
wanna
go
with
me
Saint-Louis,
Houston,
tu
veux
venir
avec
moi
?
Hey
you
can
catch
me
in
Atlanta
with
my
pedal
Hé,
tu
peux
me
trouver
à
Atlanta
avec
ma
pédale
On
that
5,
99
guts
like
a
bloody
nose
Sur
cette
5,
99
tripes
comme
un
nez
en
sang
Ain't
no
secret
how
I
kick
it
nigga
everybody
Ce
n'est
un
secret
pour
personne
comment
je
gère
ça,
tout
le
monde
le
Bout
my
paper
sorry
no
time
for
you
haters
gotta
Pour
mon
argent,
désolé
pas
de
temps
pour
vous
les
haineux,
je
dois
When
I'm
on
the
westcoat
in
that
ghost
on
that
Quand
je
suis
sur
la
côte
ouest
dans
cette
Ghost
sur
le
One
5 for
a
movie,
quarter
mil
for
a
show
150
000
pour
un
film,
250
000
pour
un
concert
Gotta
pill
in
a
bottle
for
the
rod
for
a
ho
J'ai
besoin
d'une
pilule
dans
une
bouteille
pour
la
bite
pour
une
pute
Sweet
heart
to
a
lady,
still
hard
on
a
ho
Un
cœur
tendre
pour
une
femme,
toujours
dur
pour
une
pute
Thank
God
for
my
lady
I
know
they
be
on
that
Remercie
Dieu
pour
ma
femme,
je
sais
qu'ils
sont
sur
cette
Radio
wiling
Radio,
impatients
While
we
chilling
somewhere
on
an
island,
Pendant
que
nous
sommes
en
train
de
nous
détendre
quelque
part
sur
une
île,
On
a
big
dot
is
he
really
that
hot
Sur
un
grand
écran,
est-il
vraiment
si
chaud
?
Ain't
you
too
niggga
guess
not
Tu
n'es
pas
trop
noir,
devine
quoi
Bitches
hoppin
on
my
dick,
'fore
I
hop
up
out
the
Les
salopes
sautent
sur
ma
bite
avant
même
que
je
ne
sorte
de
la
Walk
away
with
5 or
6 as
I'm
passing
by
the
bars
Je
m'en
vais
avec
5 ou
6 en
passant
devant
les
bars
See
I'm
tuggin
on
my
zipper
as
I
fire
up
my
cigar
Tu
vois,
je
tire
sur
ma
fermeture
éclair
en
allumant
mon
cigare
Let's
get
this
straight,
you
go
get
naked
get
it
Mettons
les
choses
au
clair,
tu
te
déshabilles
et
on
s'éclate
Crackin
till
tomorrow
Jusqu'à
demain
Wherever
you
are,
I'm
sorry
I'm
gone
Où
que
tu
sois,
je
suis
désolé
d'être
parti
Them
bitches
say
they
miss
me,
tell
em
shawty
Ces
salopes
disent
que
je
leur
manque,
dis-leur
bébé
Got
them
so
turned
on
till
they
so
turned
out
Je
les
ai
tellement
excitées
qu'elles
sont
devenues
folles
Cause
I'm
so
turned
up
and
I'm
burnin
that
loud
Parce
que
je
suis
tellement
défoncé
et
je
fume
ce
truc
fort
I
pull
up,
hop
out,
all
the
bitches
like
wow
Je
me
gare,
je
descends,
toutes
les
salopes
font
"wow"
Catch
me
at
filet
chow
up
in
vegas
in
town
Tu
peux
me
trouver
au
Filet
Mignon
à
Vegas
en
ville
It's
a
sold
out
crowd
bitches
from
the
front
row
C'est
complet,
les
salopes
du
premier
rang
Up
to
the
nose
bleeds
and
they
all
wanna
go
Jusqu'aux
saignements
de
nez
et
elles
veulent
toutes
y
aller
No
they
all
wanna
go,
I
make
em
say
Non,
elles
veulent
toutes
y
aller,
je
les
fais
dire
Ay,
they
all
they
wanna
go,
ay
don't
they
trey
Eh,
elles
veulent
toutes
y
aller,
n'est-ce
pas
Trey
?
Hey
if
your
girl
wanna
go
tell
her
say
Hé,
si
ta
meuf
veut
y
aller
dis-lui
de
dire
And
if
that
broad
wanna
go
she
should
say
Et
si
cette
nana
veut
y
aller,
elle
devrait
dire
Now
from
LA
to
the
bay,
I
make
em
say
Maintenant
de
LA
à
la
baie,
je
les
fais
dire
And
from
New
York
to
MIA,
bitches
say
Et
de
New
York
à
Miami,
les
salopes
disent
From
Chi
Town
to
the
D,
bitches
scream
De
Chicago
à
Detroit,
les
salopes
crient
San
Louis
Houston
do
you
wanna
go
with
me
Saint-Louis,
Houston,
tu
veux
venir
avec
moi
?
Yeah
we
in
the
same
book,
but
I'm
on
another
Ouais,
on
est
dans
le
même
livre,
mais
je
suis
sur
une
autre
Peach
king
off
the
leash
out
the
cage
on
the
Le
roi
des
pêches,
lâché
de
sa
cage
dans
la
Kill
nigga
like
A's
cut
bitches
like
blades
Je
tue
un
négro
comme
un
"A",
je
coupe
les
salopes
comme
des
lames
Shine
always,
fuck
you
when
whatever
y'all
say
Je
brille
toujours,
allez
vous
faire
foutre
quoi
que
vous
disiez
Bitch
nigga
I'm
paid
even
when
I'm
locked
up
Salope,
je
suis
payé
même
quand
je
suis
enfermé
Heard
nigga
went
broke,
well
shawty
not
us
J'ai
entendu
dire
qu'un
négro
a
fait
faillite,
eh
bien
bébé,
pas
nous
Quarter
K
in
the
benz
they
say
shawty
washed
25
000
dans
la
Benz,
ils
disent
que
bébé
s'est
To
a
bitch,
bullshit
then
shawty
popped
off
in
yo
Pour
une
salope,
des
conneries,
puis
bébé
a
pété
les
plombs
dans
ta
Motherfucking
town
Putain
de
ville
Just
to
show
it's
going
down,
my
brother
and
my
Juste
pour
montrer
que
ça
va
mal,
mon
frère
et
mon
Lil
cousin
got
you
lady
goin
round
Petit
cousin
ont
eu
ta
meuf
qui
se
balade
Nigga
I
don't
want
her,
I'm
so
superior
by
far
Négro,
je
ne
la
veux
pas,
je
suis
tellement
supérieur,
de
loin
She'll
never
see
the
inside
of
my
car
Elle
ne
verra
jamais
l'intérieur
de
ma
voiture
Wherever
you
are,
I'm
sorry
I'm
gone
Où
que
tu
sois,
je
suis
désolé
d'être
parti
Them
bitches
say
they
miss
me,
tell
em
shawty
Ces
salopes
disent
que
je
leur
manque,
dis-leur
bébé
Got
them
so
turned
on
till
they
so
turned
out
Je
les
ai
tellement
excitées
qu'elles
sont
devenues
folles
Cause
I'm
so
turned
up
and
I'm
burnin
that
loud
Parce
que
je
suis
tellement
défoncé
et
je
fume
ce
truc
fort
I
pull
up,
hop
out,
all
the
bitches
like
wow
Je
me
gare,
je
descends,
toutes
les
salopes
font
"wow"
Catch
me
at
filet
chow
up
in
vegas
in
town
Tu
peux
me
trouver
au
Filet
Mignon
à
Vegas
en
ville
It's
a
sold
out
crowd
bitches
from
the
front
row
C'est
complet,
les
salopes
du
premier
rang
Up
to
the
nose
bleeds
and
they
all
wanna
go
Jusqu'aux
saignements
de
nez
et
elles
veulent
toutes
y
aller
No
they
all
wanna
go,
I
make
em
say
Non,
elles
veulent
toutes
y
aller,
je
les
fais
dire
Ay,
they
all
they
wanna
go,
ay
don't
they
trey
Eh,
elles
veulent
toutes
y
aller,
n'est-ce
pas
Trey
?
Hey
if
your
girl
wanna
go
tell
her
say
Hé,
si
ta
meuf
veut
y
aller
dis-lui
de
dire
And
if
that
broad
wanna
go
she
should
say
Et
si
cette
nana
veut
y
aller,
elle
devrait
dire
Now
from
LA
to
the
bay,
I
make
em
say
Maintenant
de
LA
à
la
baie,
je
les
fais
dire
And
from
New
York
to
MIA,
bitches
say
Et
de
New
York
à
Miami,
les
salopes
disent
From
Chi
Town
to
the
D,
bitches
scream
De
Chicago
à
Detroit,
les
salopes
crient
San
Louis
Houston
do
you
wanna
go
with
me
Saint-Louis,
Houston,
tu
veux
venir
avec
moi
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pharrell Williams, Clifford Harris
Attention! Feel free to leave feedback.