Lyrics and translation T.I. feat. Victoria Monét - The Amazing Mr. F**k Up

The Amazing Mr. F**k Up

I loved you
When there was nothing
And now look what you′ve done
To me

It's amazing how
Yeah, yeah
You hurt me so
Goddamn, yeah
How could you do this again?
You must work really hard to fuck up this much, uh
That shit is amazing, I swear (I say, ayy)
It′s amazing how
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You hurt me so
Goddamn, man, you fucked up again?
Over and over again
Sheesh, how the fuck you keep up with this shit
(Damn) You never cease to amaze me, man

It's a, amazing all the shit I done
Such examples I've been setting for my son
All she did was stay down and have my kid
All the time just to realize I ain′t shit
Such audacity that I must have
To get in men company and slap on ass
Damn, if I must say in my defense
I think should get credit for the asses I resist
What? Goddamn, now she get upset
Huh, hang up in my face and block my number and shit
Thinkin′, 'you fucked that up again, man, why don′t you just apologize
For all the time you done got caught out in all the lies
For all the time that shawty put in on this long ride
I'm ′posed to show her compassion, I show a lot of pride'
Then when she looked at me, told me, "You runnin′ out of time"
But this gon' feel different on the other side, it's gon′ be amazing

It′s amazing how
You hurt me so
Yeah
How could you do this again?
I swear, man, uh
Just when I think you can't fuck up no more (I say, ayy)
It′s amazing how
Here this nigga go again, yeah
You hurt me so
I can set my watch off for you
Over and over again
Fuck is wrong with you, dude?
(Ayy) You ain't shit, you know that, my nigga?

I-I say
It′s a, amazing how far I've come
Homicide, fed time, auto-gun
I used to take girls gettin′ work on the run
Cut to the day and, man, I get in trouble flirtin' with one
Goddamn, like the one we love, hurt her the most
Broken promises and broke your heart, fill up the boat
Make it too heavy when the water deadly
Holler at your capture, tried to tell you but you're hardheaded
They all meddlin′ in your business, ′cause they all messy
And I don't let them bitches stress me that be y′all headache
Got all my life to make you happy, this a small delay
Don't sweat the small shit
Said I′d be dead in my twenties, I bet they all pissed
Drippin', spendin′ eighty in Venice, same at the dentist
Hopin' the gifts'll change your perception of me
Look how I went from kissin′ and lovin′ her
To bein' just a nigga that she suffer for, damn, that′s amazing

It's amazing how
Man
You hurt me so
You really fucked that up, bro
How could you do this again?
Nobody could′a did that like you, man, congratulations, man
Never cease to amaze me, man, it's just amazing
It′s amazing how
I tell you, for a brilliant motherfucker you plum dumb sometimes
You hurt me so
Look at what Mr Fuck Up has fucked up again
Over and over again
Round of applause for Mr Fuck Up, please. Everybody stand up

How could you, how could you hurt
Yeah
How could you, how could you hurt, me
Just when we think
No one can fuck up as much as they fucked up before, he is, he set the new standard
He's raising the bar, this shit's a—fucking—mazing people
How could you, how could you hurt
Pay homage where homage is due
How could you, how could you hurt, me
You can learn a lot from anybody, man
Even a motherfucker who show you exactly what not to do, you know?
Anybody in life, man, you know what I′m saying?
How could you, how could you hurt
Fuck a role model, get a real model, man
Somebody who gon′ be real with you all the time
How could you, how could you hurt, me, oh baby
Good or bad, you know?
A role model just playing a role, you know?

LONDON: Give me back my necklace!
T.I.: No
LONDON: Give me my damn necklace back!
T.I.: Why should I?
LONDON: 'Cause it′s mine... and it means something to me
T.I.: Man, watch out

Потрясающий Мистер Косяк

Я любил тебя
Когда у тебя ничего не было
И посмотри, что ты теперь сделала
Со мной

Это поразительно, как
Да, да
Ты причиняешь мне боль
Черт возьми, да
Как ты могла сделать это снова?
Ты, должно быть, очень стараешься, чтобы так сильно облажаться, э
Это просто потрясающе, клянусь (говорю же, эй)
Это поразительно, как
Да, да, да, да, да
Ты причиняешь мне боль
Черт возьми, блин, ты опять облажалась?
Снова и снова
Блин, как ты умудряешься продолжать в том же духе?
(Черт) Ты не перестаешь меня удивлять

Это п-потрясающе, сколько всего я натворил
Какой пример я подаю своему сыну
Всё, что она делала, это поддерживала меня и родила мне ребенка
Всё это время, только чтобы понять, что я ничтожество
Какая наглость с моей стороны
Приставать к женщинам в компании и хлопать их по задницам
Черт, если уж на то пошло, в свою защиту
Думаю, мне стоит отдать должное тем задницам, которым я сопротивлялся
Что? Черт возьми, теперь она злится
Ха, бросает трубку и блокирует мой номер, и всё такое
Думаю: "ты опять облажался, мужик, почему бы тебе просто не извиниться
За всё то время, что тебя ловили на лжи
За всё то время, которое малышка потратила на эти долгие отношения
Я должен был проявить к ней сочувствие, а проявил кучу гордости"
Потом она посмотрела на меня и сказала: "У тебя заканчивается время"
Но по ту сторону всё будет по-другому, это будет потрясающе

Это поразительно, как
Ты причиняешь мне боль
Да
Как ты могла сделать это снова?
Клянусь, блин, э
Как раз когда я думаю, что ты больше не можешь облажаться (говорю же, эй)
Это поразительно, как
Вот этот чувак снова за своё, да
Ты причиняешь мне боль
Я могу сверять по тебе часы
Снова и снова
Что с тобой не так, чувак?
(Эй) Ты ничтожество, ты знаешь это, мой нигга?

Я-я говорю
Это п-потрясающе, как далеко я продвинулся
Убийства, срок в федеральной тюрьме, автомат
Я брал с собой девушек, которые работали на бегу
И вот теперь я попадаю в неприятности, флиртуя с одной из них
Черт возьми, как будто ту, которую мы любим, мы раним больше всего
Нарушенные обещания и разбитое сердце, наполняют лодку
Делают её слишком тяжелой, когда вода смертельна
Кричу на свою пленницу, пытался сказать тебе, но ты упрямая
Они все лезут в твои дела, потому что они все сплетницы
И я не позволю этим сучкам напрягать меня, это ваша головная боль
У меня вся жизнь впереди, чтобы сделать тебя счастливой, это небольшая задержка
Не парься по мелочам
Говорили, что я умру в двадцать лет, держу пари, они все бесятся
Выпендриваюсь, трачу восемьдесят в Венеции, столько же у дантиста
Надеюсь, подарки изменят твое восприятие меня
Смотри, как я прошел путь от поцелуев и любви к ней
До того, чтобы стать просто ниггером, от которого она страдает, черт, это потрясающе

Это поразительно, как
Мужик
Ты причиняешь мне боль
Ты действительно облажался, братан
Как ты мог сделать это снова?
Никто не смог бы сделать это так, как ты, мужик, мои поздравления, мужик
Не перестаешь меня удивлять, мужик, это просто потрясающе
Это поразительно, как
Говорю тебе, для блестящего ублюдка ты иногда бываешь совершенно тупым
Ты причиняешь мне боль
Посмотрите, что Мистер Косяк снова испортил
Снова и снова
Аплодисменты Мистеру Косяку, пожалуйста. Все встаньте

Как ты мог, как ты мог причинить боль
Да
Как ты мог, как ты мог причинить боль мне
Как раз когда мы думаем
Что никто не может облажаться так сильно, как облажался раньше, он, он устанавливает новый стандарт
Он поднимает планку, это просто чертовски потрясающе, люди
Как ты мог, как ты мог причинить боль
Отдавайте должное, где должное
Как ты мог, как ты мог причинить боль мне
Ты можешь многому научиться у кого угодно, мужик
Даже у ублюдка, который показывает тебе, как точно не надо делать, понимаешь?
У любого в жизни, мужик, понимаешь, о чем я?
Как ты мог, как ты мог причинить боль
К черту пример для подражания, найди настоящий пример, мужик
Кого-то, кто будет честен с тобой всё время
Как ты мог, как ты мог причинить боль мне, о, детка
Хорошо это или плохо, понимаешь?
Пример для подражания просто играет роль, понимаешь?

ЛОНДОН: Верни мне мое ожерелье!
T.I.: Нет
ЛОНДОН: Верни мне мое чертово ожерелье!
T.I.: С чего бы это?
ЛОНДОН: Потому что оно мое... и оно что-то значит для меня
T.I.: Мужик, полегче