Lyrics and translation T.I. - Fuck Nigga

Fuck Nigga

Yeah
To all the fuck niggas of the world
(Fuck nigga!)
All the niggas that get up, sa
Y "Fuck you" to everybody else
Talking to you

Damn, it must suck to
Be a fuck nigga
Ol′ greedy ass nigga
Only thinking 'bout himself
They get the fame,
Then get the wealth
But people are struggling,
Who did you help?
People are struggling,
Who did you help?
Who did you help, fuck nigga?
Damn, it must suck to be a fuck nigga
Ol′ greedy ass nigga
Only thinking 'bout himself
They get the fame,
Then get the wealth
But people are struggling,
Who did you help?
People are struggling,
Who did you help?
Who did you help, fuck nigga?

I ain't made as much as you have
Purses you grab could feed
Some countries out in Africa
You just go buy a Lamb or Bugatti
Or something else that
Depreciate when you drive it off the lot
And holla "Fuck it," but fuck it,
I′ll change the subject
The greatest reward comes
With some obligations
You owe the generation after you
Since they gon′ live in
The world that you made
Man, where your gratitude?

You act like wasn't no more
Poor people struggling after you
Guess you were the last,
Nigga, you trash
You wouldn′t never got big as you is
If the folk in the hood
Wasn't supporting your ass
See them same people
That′s taking a stand
Give you the chance,
You showing your ass
I don't give a fuck how
Much money you have
What did you do with it?
How did you use it to make
An impact and influence the world for the better?

You rather go buy some jewelry,
Whatever
But never should you ever think
That it′s going to last forever
As soon as you blink, it'll be
Gone as quick as it came
And you talking about when
You were doing your thing
Man, all of them profits, man,
How many scholarships?
How many properties did you
Donate to the people in poverty?
Man, I bet if any, it's not enough probably
Made it equivalent to hitting the lottery
Selfish just make you a target for robbery
Could it be possibly you don′t
Know people are starving and dying
Is this shit not on your mind?

What is you thinking ′bout, just
'Cause you make it out
Don′t mean you shit on
People tryna be equal
Every day fighting oppression
And you just gon' side with the evil
Man, what do you care about?
Did you not hear about
Black women missing?
We don′t know their whereabouts
See that's what you should
Be calling the mayor about
Offer whatever is a fair amount
There′s a water crisis down in Flint,
And ain't you from Michigan?

Where is your empathy, nigga?
I promise you I see the
Bitch in these niggas
(Dah dah dah dah dah)
Do more with less 'cause
I ain′t richer than these niggas
I think I just had an epiphany,
Listen to ego
Where the creeps go when
They′re sacrificing they own people
I swear, all the money
In the world ain't enough, nigga
If it mean I gotta live like a fuck nigga

Damn, it must suck to be a fuck nigga
Ol′ greedy ass nigga
Only thinking 'bout himself
They get the fame,
Then get the wealth
But people are struggling,
Who did you help?
People are struggling,
Who did you help?
Who did you help,
Fuck nigga?
Damn, it must suck to be a fuck nigga

Ol′ greedy ass nigga
Only thinking 'bout himself
They get the fame,
Then get the wealth
But people are struggling,
Who did you help?
People are struggling,
Who did you help?
Who did you help, fuck nigga?

Проклятый ублюдок

Да
Всем проклятым ублюдкам этого мира
(Проклятый ублюдок!)
Всем ублюдкам, которые встают и говорят
"К чёрту всех" остальным
Говорю тебе

Чёрт, должно быть отстойно
Быть проклятым ублюдком
Старый жадный ублюдок
Думаешь только о себе
Они получают славу,
Потом получают богатство
Но люди борются,
Кому ты помог?
Люди борются,
Кому ты помог?
Кому ты помог, проклятый ублюдок?
Чёрт, должно быть отстойно быть проклятым ублюдком
Старый жадный ублюдок
Думаешь только о себе
Они получают славу,
Потом получают богатство
Но люди борются,
Кому ты помог?
Люди борются,
Кому ты помог?
Кому ты помог, проклятый ублюдок?

Я не заработал столько, сколько ты
Сумок, которые ты хватаешь, хватило бы, чтобы накормить
Некоторые страны в Африке
Ты просто идешь и покупаешь "Ламборгини" или "Бугатти"
Или что-то еще, что
Обесценивается, как только ты выезжаешь с площадки
И кричишь "К чёрту всё", но к чёрту всё,
Я сменю тему
Самая большая награда приходит
С определенными обязательствами
Ты в долгу перед следующим поколением
Так как им жить в
Мире, который ты создал
Где твоя благодарность, мужик?

Ты ведешь себя так, будто после тебя
Не осталось бедных людей, которые борются
Наверное, ты был последним,
Ублюдок, ты мусор
Ты бы никогда не стал таким крутым, какой ты есть
Если бы народ в районе
Не поддерживал твою задницу
Видишь тех же людей,
Которые занимают позицию
Дают тебе шанс,
А ты показываешь свою задницу
Мне плевать, сколько
У тебя денег
Что ты с ними сделал?
Как ты их использовал, чтобы
Повлиять на мир и изменить его к лучшему?

Ты лучше пойдешь купишь себе украшения,
Что угодно
Но никогда не думай,
Что это будет длиться вечно
Как только ты моргнешь, это
Исчезнет так же быстро, как и появилось
И ты будешь рассказывать о том,
Как ты делал свое дело
Чувак, вся эта прибыль, сколько
Стипендий?
Сколько недвижимости ты
Пожертвовал людям в нищете?
Чувак, держу пари, что если и есть, то, наверное, недостаточно
Сделал это эквивалентным выигрышу в лотерею
Эгоизм просто делает тебя мишенью для ограбления
Может быть, ты просто не
Знаешь, что люди голодают и умирают
Это дерьмо тебя не волнует?

О чем ты думаешь, только потому что
Ты выбился в люди
Не значит, что ты можешь гадить на
Людей, пытающихся быть равными
Каждый день борющихся с угнетением
А ты просто встаешь на сторону зла
О чем ты заботишься, мужик?
Ты не слышал о
Пропавших чернокожих женщинах?
Мы не знаем, где они
Вот об этом тебе
Стоило бы спросить мэра
Предложить справедливую сумму
В Флинте водный кризис,
А ты разве не из Мичигана?

Где твоя эмпатия, ублюдок?
Клянусь, я вижу
Суку в этих ублюдках
(Да да да да да)
Делай больше с меньшими средствами, потому что
Я не богаче этих ублюдков
Кажется, у меня было прозрение,
Слушай эго
Куда идут подонки, когда
Они жертвуют своими же людьми
Клянусь, всех денег
В мире недостаточно, ублюдок
Если это значит, что мне придется жить как проклятый ублюдок

Чёрт, должно быть отстойно быть проклятым ублюдком
Старый жадный ублюдок
Думаешь только о себе
Они получают славу,
Потом получают богатство
Но люди борются,
Кому ты помог?
Люди борются,
Кому ты помог?
Кому ты помог,
Проклятый ублюдок?
Чёрт, должно быть отстойно быть проклятым ублюдком

Старый жадный ублюдок
Думаешь только о себе
Они получают славу,
Потом получают богатство
Но люди борются,
Кому ты помог?
Люди борются,
Кому ты помог?
Кому ты помог, проклятый ублюдок?